Tradução de "country state" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The country is in a bad economic state. | O país está em um estado econômico mau. |
| Vermont is the seventh coldest state in the country. | Vermont é também o estado mais rural do país. |
| Lolita and Humbert drive around the country, moving from state to state and motel to motel. | Lolita e Humbert dirigem por todo o país, que se deslocam de um estado para outro e de motel em motel. |
| This was the fourth highest percentage of any state in the country. | Atualmente, os italianos formam o maior grupo étnico do estado. |
| The Free State of Thuringia ( , ) is a federal state of Germany, located in the central part of the country. | O Estado Livre da Turíngia (em alemão Freistaat Thüringen ) é um dos 16 estados federais ( Länder ) da Alemanha, no centro do país. |
| Country of origin ( if not an EU Member State ) of the machine type , | País de origem do tipo de máquina ( se não for um Estado Membro da UE ) |
| A province is almost always an administrative division, within a country or state. | Província é a divisão territorial de nível superior utilizada em muitos países. |
| On returning to Mexico, Cortés found the country in a state of anarchy. | Hernán Cortés Universidad Nacional Autónoma de México, 1990 MORRIS, J. |
| It is one of the poorest in the state and in the country. | Possui uma musica homenageando a cidade, chamada Onde Nasci . |
| It is one of the poorest in the state and in the country. | 1 escola polo de ensino superior a distancia. |
| Table 3 Quarterly stocks ( country breakdown ) BALANCE SHEET ITEMS Member State Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Member State Member State Member State Rest of the world ( excluding EU ) | Quadro 3 Stocks trimestrais ( desagregação por país ) RUBRICAS DO BALANÇO Estado Membro Cada outro Estado Membro participante ( i.e. excluindo o sector nacional ) e cada outro Estado Membro da UE Estado Membro Estado Membro Estado Membro Resto do mundo ( excluindo UE ) |
| The state national broadcaster in the country is the state owned Moldova 1, which has its head office in the city. | Autocarro A mais popular forma de transporte interno na Moldávia é geralmente o autocarro (ônibus). |
| Goiás () is a state of Brazil, located in the central part of the country. | Goiás () é uma das 27 unidades federativas do Brasil. |
| Pernambuco () is a state of Brazil, located in the Northeast region of the country. | Os habitantes naturais do estado do Pernambuco são denominados pernambucanos . |
| With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country. | A região mais meridional do país o arquipélago de Florida Keys localiza se nesta região. |
| It is the state with the highest percentage of timberland area in the country. | Com um pouco mais de 24 mil quilômetros quadrados, é o . |
| In practice, however, separation of Church and state in the country is very weak. | Com o Regime Militar de 1964 crescem os conflitos entre Igreja e Estado. |
| California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. | A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. |
| Eritrea ( or ' '), officially the State of Eritrea, is a country in the Horn of Africa. | Eritrèa ), oficialmente Estado da Eritreia, é um país localizado no Chifre da África. |
| Sergipe () (officially the State of Sergipe) is the smallest state of the Brazilian Federation, located on the northeastern Atlantic coast of the country. | Na pauta de exportação, o estado de Sergipe exportou o equivalente a US 60.700.000 (sessenta milhões e setecentos mil dólares). |
| M6 Table 3 Country breakdown Data to be provided at a quarterly frequency Each other participating Member State ( i.e. excluding domestic sector ) and each other EU Member State Rest of the world ( excluding EU ) Member State Member State Member State Member State | M6 Quadro 3 Desagregação por países Informação a prestar trimestralmente Cada um dos outros Estados Membros participantes ( isto é , excluindo o sector nacional ) e cada um dos outros Estados Membros da UE Resto do mundo ( excluindo UE ) Estado Membro Estado Membro Estado Membro |
| It is the most populous non capital city in the country and has the second largest GDP in the state, the 8th largest in the country. | É a cidade não capital mais populosa do Brasil, além de deter o 2º maior PIB de seu estado e o 8º maior do país. |
| the country is disorganized, generalized corruption, the apparatus of state turned into a system of corruption | país está desorganizado, corrupção generalizado, aparelho de estado transformou se num sistema de corrupção |
| Some users have commented pessimistically on the state of violence into which the country has sunk | Alguns internautas comentaram de forma pessimista o estado de violência em que o país mergulhou |
| If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state? | Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente? |
| Carlos Barbosa is a city in the wine country in Rio Grande do Sul state, Brazil. | Carlos Barbosa é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. |
| This idealized vision of the Romanov monarchy blinded him to the actual state of his country. | Incapaz de conter a onda de insatisfações, o regime czarista mostrava se intensamente debilitado. |
| Edward, titled , is the youngest State Alchemist in the history of the fictional country of Amestris. | Edward, detém o título de , sendo o alquimista federal mais jovem da história de Amestris, o país fictício onde se passa a série. |
| The county seat is Phoenix, the state capital and sixth most populous city in the country. | A sede e maior cidade do condado é Phoenix. |
| Occasionally, mainly for special episodes, production is out of state, or even out of the country. | Ocasionalmente, principalmente para especiais, a produção irá para outro estado ou até outro país. |
| Throughout the entire country, with some differences in the regional context from state to state, Brazil's indigenous struggle to get their lands recognised and demarcated. | Em todo o país, o povo indígena luta para obter a devida demarcação e reconhecimento das suas terras de acordo com as diferenças regionais de Estado para Estado. |
| A Council of State is the name of a governmental body in a country, or a subdivision of a country, with a function that varies by jurisdiction. | o chefe de Estado do país é o Presidente do Conselho de Estado da República de Cuba_presidente do conselho de Estado da República de Cuba. |
| I have a lot of grievances with my country, but I don't consider it a failed state. | I have a lot of grievances with my country, but I don t consider it a failed state. |
| Equipment purchased with the Tempus grant must originate from an EU Member State or a partner country. | O equipamento adquirido com os subsídios do Programa Tempus deve ser originário de um Estado Membro da UE ou de um Estado parceiro. |
| Andorra did not conclude any monetary agreement in the past with any Member State or third country . | Até agora , Andorra não concluiu qualquer acordo monetário com um Estado Membro ou país terceiro . |
| In almost every country where state censorship prevails is a corresponding anti censorship initiative led by citizens. | Em quase todos os paises onde prevalece um regime de censura existe uma iniciativa de anti censura correspondente comandada por cidadãos. |
| Being such a huge and multicultural country, every state in Brazil has its own type of celebrations. | Por ser um país tão grande e tão multicultural, cada estado tem o seu estilo próprio de celebração. |
| Is the richest country in the European Union richer than the richest state in the United States? | O país mais rico da União Europeia é mais rico do que o estado mais rico dos Estados Unidos? |
| It is the largest Brazilian State by area and the 9th largest country subdivision in the world. | Seria o décimo oitavo maior país do mundo em área territorial, pouco superior à Mongólia. |
| About two thirds of the population was born in another state, the second highest in the country. | Os quatro causaram juntos um prejuízo de 42 bilhões de dólares para o Estado. |
| For an article on the use of jurisdiction to mean a state or country, see Jurisdiction (area) . | No sentido coloquial, a palavra jurisdição designa o território (estado ou província, município, região, país, países membros etc. |
| Consortium member any of the institutions within the consortium, from an European Union member state, or from a partner country, or from a non EU G24 country | Membro do consórcio qualquer das instituições participantes no consórcio, de um Estado Membro da UE, de um Estado parceiro, ou de um país do Grupo dos 24 não membro da UE. |
| branch in another Member State ( host country ) . If the host country 's deposit guarantee scheme offers a higher level of coverage than the home country 's scheme , the branch may also join the host country 's scheme to offer the same coverage as the banks that are authorized in the host country . | Se o sistema de garantia de depósitos do país de acolhimento oferecer um nível de cobertura mais elevado que o sistema do país de origem , a sucursal poderá também aderir ao sistema em vigor no país de acolhimento , de modo a oferecer uma cobertura similar à das instituições bancárias com sede no país de acolhimento . |
| They are designed to state whether a specific third country grants Community AIFM effective market access comparable to that granted by the Community to AIFM from that third country . | se um determinado país terceiro concede aos GFIA da Comunidade um acesso efectivo aos seus mercados , comparável com o que é concedido na Comunidade aos GFIA desse país terceiro |
| co operation between the home Member State and the relevant authorities of the third country is sufficiently ensured | Está suficientemente garantida a cooperação entre o Estado Membro de origem e as autoridades relevantes do país terceiro em causa |
Related searches : State Or Country - Country And State - State And Country - Country Or State - City State Country - Country To Country - Country By Country - State To State - Country-by-country Basis - Hosting Country - Sending Country - Country Regulations