Tradução de "course of months" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Course - translation :

Palavras-chave : Rumo Rota Curso -claro Três Seis Nove

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But, of course, they ended up dying, six months apart.	Mas é claro, eles morreram, um seis meses depois do outro.
Infrequent showers occur through the course of the winter months.	Chuvas infrequentes ocorrem ao longo do curso dos meses de inverno.
But of course, having schizophrenia, within a few months, it returned.	mas, claro, sendo esquizofrênico, depois de algums meses a esquizofrênia voltou.
And over the course of six months, he experienced a complete remission.	E no decurso de seis meses, ele teve uma remissão completa.
This is what one of our cameras saw over the course of a few months.	Isto é o que nossas câmeras viram no curso de alguns meses.
And of course, I had been there, what, three or four months at the time.	e, é claro, eu já estava lá por .. talvez 3 ou 4 meses por essa época.
All months of the year averages more than 60 mm of rainfall during the course of the year.	Em janeiro de 1978 ocorreu o maior acumulado de chuva em 24 horas, de .
And over the course of seven months, the cancers completely disappeared, and the biopsies came back as normal.	E depois de sete meses, os cânceres tinham desaparecido completamente, e as biópsias deram normal.
The term chronic is usually applied when the course of the disease lasts for more than three months.	Uma doença crónica é uma doença que não é resolvida num tempo curto, definido usualmente em três meses.
He wouldn't lend him the money, and of course six months later Ray Croc had exactly the same idea.	Ele não emprestou o dinheiro, e claro que seis meses depois Ray Kroc teve exatamente a mesma idéia.
Over the course of three months, our team sought to uncover the trail of investments in infrastructure projects in the Amazon.	Durante três meses, nossa equipe buscou desvendar a trilha de investimentos em projetos de infraestrutura na Amazônia.
But in reality, in the course of the coming weeks and months, hundreds of thousands of people came to see the show.	Mas, na verdade, ao longo das semanas e dos meses seguintes, centenas de milhares de pessoas vieram ver a mostra.
These trends became evident in the course of the summer , when data for May 2000 and for subsequent months were released .	Estas tendências tornaram se evidentes ao longo do Verão , quando foram divulgados os dados referentes a Maio de 2000 e meses subsequentes .
Of course not, of course not.	Claro que não. Claro que não,
In the next few months HICP inflation rates will hover around current levels before moderating again in the course of next year .	Nos próximos meses , as taxas da inflação medida pelo IHPC permanecerão em torno dos níveis actuais , registando depois nova moderação no decurso do próximo ano .
In the next few months HICP inflation rates will hover around current levels before moderating again in the course of next year .	Nos próximos meses , as taxas da inflação medida pelo IHPC permanecerão em torno dos níveis actuais , registando depois nova moderação no decurso de 2011 .
In the course of the nine months preceding the end of the five year term of office of the Executive Director , the Board of Supervisors shall undertake an evaluation .	Durante os nove meses anteriores ao final do mandato de cinco anos do Director Executivo , o Conselho de Autoridades de Supervisão procede a uma avaliação .
Inflation rates are expected to continue to decline in the coming months , reaching a level in line with price stability during the course of 2009 .	Espera se que as taxas de inflação continuem a baixar nos próximos meses , devendo atingir um nível compatível com a estabilidade de preços no decurso de 2009 .
Of course.	Certamente.
Of course.	Pois sim.
Of course!	Claro que sim!
Of course!	É claro!
Of course!	Com certeza!
Over the course of the 24 months, the first two years that we really focused on, this is a map of every word he learned in chronological order.	Ao longo de 24 meses, os dois primeiros anos, que realmente focamos, este é um mapa de cada palava que ele aprendeu em ordem cronológica.
So, I've taken it apart, component by component, months and months and months of work.	Então, vou desmanchá lo em partes, componente por componente. meses e meses e meses de trabalho.
RB Of course.	RB Claro.
Coding, of course.	Código, claro.
Yes, of course.	Certamente.
We read 'Huck Finn,' of course, we read 'Huck Finn' of course.	Nós lemos Huck Finn, é claro que lemos Huck Finn.
Months of inaction passed at the front, the revolution having crippled Patriot Spain at the very moment when decisive action could have changed the whole course of the war.	A revolução bloqueou a Espanha num momento em que uma ação decisiva poderia ter mudado o curso da guerra.
6 months 12 months	12 meses
Overall decline in money market rates in the course of 2002 Money market rates increased in the first five months of 2002 , continuing the trend which started in late 2001 .	Descida global nas taxas de juro do mercado monetário ao longo de 2002 As taxas de juro do mercado monetário aumentaram nos primeiros cinco meses de 2002 , continuando a tendência iniciada no final de 2001 .
Developed by a team of 40 50 people over the course of one year and nine months, Resident Evil 2 was directed by Hideki Kamiya and produced by Shinji Mikami.	Desenvolvido por uma equipe de 40 a 50 pessoas ao longo de um ano e nove meses, Resident Evil 2 foi dirigido por Hideki Kamiya e produzido por Shinji Mikami.
Of course we don't.	Claro que não temos.
A challenge, of course.	Um desafio, obviamente.
Of course we should.	É claro que devemos.
Of course he knew.	Claro que ele sabia.
That's inconceivable, of course.	Isto é inconcebível, é claro.
Of course they did.	Claro que machucaram.
Of course they would.	É claro que eles seriam.
Of course, 2.1 million.	Claro, 2.1 milhões.
They said, Of course.	Eles disseram, É claro.
That's me, of course.	Sou eu, claro.
the course of 2001 .	A continuação do abrandamento da actividade económica face a um enquadramento de pressões inflacionistas contidas desencadeou uma significativa menor restritividade monetária por parte do Sistema da Reserva Federal , o qual baixou com sucesso o seu objectivo para a taxa dos fundos federais , num total de 475 pontos base , no decurso de 2001 .
Nobody knows of course.	Nobody knows of course.

Display this page in English