Tradução de "cran canaria" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In the city is the headquarters of the TV Canaria. | Como o famoso San Andreas Guanche mamãe. |
| On the morning of 14 March, the flotilla passed Gran Canaria, in the Canary Islands. | Na manhã de 14 de março, a frota passou por Grã Canária, a maior das Ilhas Canárias. |
| Higher education Las Palmas is home to University of Las Palmas de Gran Canaria with appr. | Ele propiciou o nascimento das novas províncias de Santa cruz de Tenerife e a de Las Palmas. |
| Ornithologische Monatsberichte 31 136 1926 Die Ausbreitung des Girlitz ( Serinus canaria serinus L.) Ein Beitrag zur Tiergeographie . | Ornithologische Monatsberichte 31 136 1926 Die Ausbreitung des Girlitz ( Serinus canaria serinus L.) Ein Beitrag zur Tiergeographie . |
| The Palais des congrès de Gran Canaria is in the premises of the Institución Ferial de Canarias with a capacity for 800 people on . | O Palácio de Congressos de Gran Canaria está instalado nas instalações da Institución Ferial de Canarias, com uma capacidade para 800 pessoas em 16.000 m². |
| The Carnival of Las Palmas de Gran Canaria is known not only in Spain but also worldwide, and is one of the main attractions for tourists. | Las Palmas de Gran Canaria converteu se na capital desta última, que integrou as ilhas de Gran Canaria, Lanzarote e Fuertventura. |
| After stopping over in Gran Canaria, he departed from San Sebastián de La Gomera on 6 September, for what turned out to be a five week voyage across the ocean. | Em 6 de setembro, partiu de San Sebastián de la Gomera para o que acabou por ser uma viagem de cinco semanas através do oceano. |
| Las Palmas de Gran Canaria is the capital of the province of Las Palmas, and also one of the two capitals of the autonomous community of the Canary Islands, along with Santa Cruz de Tenerife. | A capital da ilha (sede do cabildo) é a cidade de Las Palmas (378.628 habitantes em 2005), que também é capital de província e co capital das Canárias. |
| A year later, the settlement was moved to a site then called Puerto Rico, Spanish for rich port or good port , after its similar geographical features to the island of Gran Canaria in the Canary Islands. | Um ano mais tarde, o assentamento foi transferido para um local então chamado Puerto Rico (porto rico em espanhol), em função de suas características geográficas similares à ilha de Gran Canária, nas Ilhas Canárias. |
| The rivalry between the elites of the cities of Las Palmas de Gran Canaria and Santa Cruz de Tenerife for the capital of the islands led to the division of the archipelago into two provinces in 1927. | A rivalidade entre as elites das cidades de Santa Cruz e Las Palmas pela condição de capital das ilhas fez com que, em 1927, se tomasse a decisão da divisão do arquipélago em províncias. |
| Mogán is a town and a municipality in the southwestern part of the island of Gran Canaria, which is one of the three main islands making up the Province of Las Palmas in the Canary Islands, Spain. | Mogán é um município da Espanha na província de Las Palmas, comunidade autónoma das Canárias, de área 172,43 km² com população de 18547 habitantes (2007) e densidade populacional de 88,17 hab km². |
| 2014 September 22, Spanish protestors on behalf of the Alternativa Nacionalista Canaria party, stage a protest on the smaller island of Selvagem Pequena, to urge the Portuguese government to intercede with the European Parliament so as not to jeopardize the fragile and unique biodiversity of the Macaronesian islands, before the Spanish government, completely surrender to the interests of Repsol. | 2014 em 22 de setembro, quatro independentistas canários (três homens e uma mulher) da Alternativa Nacionalista Canaria desembarcaram na Selvagem Pequena num protesto de contestação das prospeções petrolíferas previstas na zona e com intuito de instar o governo português a interceder junto do Parlamento Europeu para que não se comprometa a frágil e exclusiva biodiversidade macaronésica, ante a atitude submissa do governo espanhol, completamente rendido a interesses da Repsol . |
