Tradução de "crates" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Push those crates to get where you need to go. | Empurre esses caixotes para ir onde precisa. |
| Crates ( c. 365 c. 285 BC) of Thebes was a Cynic philosopher. | Crates ( c. 365 c. 285 BC) de Tebas foi um filósofo cínico. |
| He lived a life of cheerful simplicity, and Plutarch, who wrote a detailed biography of Crates which unfortunately does not survive, records what sort of man Crates was But Crates with only his wallet and tattered cloak laughed out his life jocosely, as if he had been always at a festival. | Ele viveu uma vida de simplicidade e Plutarco, que escreveu uma biografia detalhada de Crates que não chegou até os dias atuais, fez um registro de que tipo de homem Crates foi Mas Crates, que apenas tinha uma carteira e um manto esfarrapado ria de sua vida jocosamente, como se estivesse sempre em um festival. |
| Various fragments of Crates' teachings survive, including his description of the ideal Cynic state. | Vários fragmentos de ensinamentos Crates sobreviveram, incluindo sua descrição do de um estado cínico ideal. |
| Crates is also described as being the student of Bryson the Achaean, and of Stilpo. | Crates Também é descrito como sendo aluno de Brison de Acaia, e de Estilpo. |
| Crates gave away his money to live a life of poverty on the streets of Athens. | Crates doou seu dinheiro para viver uma vida de pobreza nas ruas de Atenas. |
| In several levels, players can gain assistance from various animals, who are found by breaking open crates. | Nas diversas fases, o jogador obtém assistência de vários animais, encontrados dentro de caixas. |
| In response, the librarian pointed to Crates of Thebes, the most famous Cynic living at that time in Greece. | Em resposta, o livreiro teria indicado Crates de Tebas, o mais famoso cínico vivo naquele tempo na Grécia. |
| He moved to Athens where tradition says he became a pupil of Diogenes of Sinope the precise relationship between Crates and Diogenes is uncertain, but there is one apparent reference to Crates referring to himself as a fellow citizen of Diogenes, who defied all the plots of envy. | Crates se mudou para Atenas onde a tradição diz que se tornou um discípulo de Diógenes de Sínope a relação precisa entre Crates e Diógenes é incerta, mas há uma aparente referência a Crates se referindo a si mesmo como um concidadão de Diógenes, aquele que desafiou todas as parcelas de inveja. |
| Old Academy Plato's immediate successors as scholarch of the Academy were Speusippus (347 339 BC), Xenocrates (339 314 BC), Polemo (314 269 BC), and Crates (c. 269 266 BC). | Academia Antiga Os sucessores imediatos de Platão como escolarcas da Academia foram Espeusipo(347 339 a.C.), Xenócrates (339 314 a.C.), Polemo (314 269 BC) e Crates (c. 269 266 a.C.). |
| Diogenes Laërtius preserves several different accounts of this story one of them has Crates giving his money away to the citizens of Thebes, apparently after seeing the beggar king Telephus in a tragedy whereas another account has him placing his money in the hands of a banker, with the agreement that he should deliver it to his sons, unless they too became philosophers, in which case he should distribute it among the poor. | Diógenes Laércio preserva várias versões diferentes desta história uma delas tem Crates dando seu dinheiro para os cidadãos de Tebas, aparentemente depois de ver a história do rei mendigo Télefo em uma tragédia enquanto em outra versão ele deixou seu dinheiro nas mãos de um banqueiro, com o acordo de que ele deveria entregá lo a seus filhos, a menos que eles também se tornassem filósofos, neste caso o dinheiro deveria ser distribuído entre os pobres. |
