Tradução de "credibility and reputation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Credibility - translation :

Reputation - translation :

Palavras-chave : Credibilidade Testemunha Muita Destruir Causa Reputação Fama Arruinar Destruir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Credibility and accountability	Credibilidade e responsabilidade
This success reflects the ECB 's commitment to building and maintaining a strong , proactive risk management culture , which is essential to its reputation and credibility in the long term .	não poderá , portanto , ser feita discriminação no quadro das garantias com base no estatuto de sector público ou privado dos emitentes .
Accountability , credibility and trust .	Responsabilização , credibilidade e confiança .
Our credibility?	Nossa credibilidade?
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
These crises made Kennedy believe that another failure on the part of the United States to gain control and stop communist expansion would fatally damage U.S. credibility with its allies and his own reputation.	Estes fatos lhe fizeram crer que uma outra falha dos Estados Unidos em deter a expansão comunista que acontecia no mundo iria fatalmente afetar a credibilidade do país como líder do mundo ocidental perante seus aliados e sua própria reputação como dirigente da nação.
However , it has inherited the credibility and	Criado em 1 de Junho de 1998 , é um dos
Lottery lost credibility, and it never recovered.	A loteria perdeu credibilidade, que nunca mais recuperou.
We've created the credibility.	Criamos credibilidade.
Tom lost his credibility.	Tom perdeu a credibilidade.
You've lost your credibility.	Você perdeu a sua credibilidade.
They've lost all credibility.	Eles perderam toda a credibilidade.
This will erode our credibility.	Isto vai corromper a nossa credibilidade.
By 1837, his government's credibility and support had vanished.	A credibilidade e o apoio do seu governo desapareceram por volta de 1837.
Messalina s reputation With her accession to power, Messalina enters history with a reputation as ruthless, predatory and sexually insatiable.	Reputação de Messalina Com sua ascensão ao poder, Messalina entrou para a história com uma reputação de implacável, predadora e insaciável sexualmente.
Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .	A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .
But restoring trust and credibility requires more than southern discipline.	Mas restaurar a confiança e a credibilidade requer mais do que a disciplina do Sul.
a central bank to foster credibility .	através de uma orientação a médio prazo ...
However , credibility is never obtained forever .	Porém , a credibilidade é uma conquista permanente .
Your reputation precedes you.	Sua reputação o precede.
Fadil's reputation was ruined.	A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil ruined Layla's reputation.	Fadil destruiu a reputação de Layla.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
The Eurosystem attaches utmost importance to credibility , trust , transparency and accountability .	O Eurosistema atribui a máxima importância à credibilidade , confiança , transparência e responsabilização .
( a ) the reputation and experience of the proposed acquirer	a ) a idoneidade e experiência do adquirente potencial
. are indications of the ECB 's credibility	são indicativas da credibilidade do BCE 86
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
My reputation has been destroyed.	A minha reputação foi destruída.
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility .	A credibilidade contribui para ancorar as expectativas de inflação a mais longo prazo e para reduzir a volatilidade da inflação .
Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.	A sua honra e a sua reputação iriam se sobreviver à sua existência terrena.
And he had somewhat of a minor league womanizing reputation.	E ele tinha tido de alguma maneira uma reputação de mulherengo.
The ECB has already built up considerable credibility .	O BCE alcançou já considerável credibilidade .
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
I don't care about my reputation.	Não me importo com minha reputação.
I'm just thinking about your reputation.	Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
Tom had to defend his reputation.	Tom tinha que defender a reputação dele.
Tom had to defend his reputation.	Tom teve que defender a reputação dele.
A different form of conflict can be seen insofar as the conduct of supervision especially a perceived misconduct in cases of crisis might prove detrimental to the reputation of central banks , thereby jeopardising their credibility as a monetary authority as well .	É possível identificar uma forma diferente de conflito quando a condução das funções de supervisão em especial , em casos vistos como erros na gestão de uma crise se revele prejudicial para a reputação dos bancos centrais , colocando igualmente em risco a sua credibilidade como autoridade monetária .
Consistency helps to stabilise inflation expectations and enhance the credibility of the ECB .	A coerência contribui para a estabilização das expectativas de inflação e para o reforço da credibilidade do BCE .
In this way , the credibility of the Stability and Growth Pact is preserved .	Assim sendo , preserva se a credibilidade do Pacto de Estabilidade e Crescimento .
Such consistency helps to stabilise inflation expectations and bolster the ECB 's credibility .	Essa consistência contribui para a estabilização das expectativas de inflação e para reforçar a credibilidade do BCE .
And this reputation capital will determine our access to collaborative consumption.	E esse capital de reputação vai determinar nosso acesso ao consumo cooperativo.

Display this page in English