Tradução de "credit arrangement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arrangement - translation :

Credit - translation :

Palavras-chave : Arranjo Arranjinho Combinação Disposição Tínhamos Louros Créditos Mérito Pagar Dólares

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	Os activos podem ser titulados ( mas imobilizados numa central de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) .
Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central .
Evolution of the custody arrangement for international debt securities and their eligibility in Eurosystem credit operations	Evolução do acordo de custódia para títulos de dívida internacionais e respectiva elegibilidade para utilização nas operações de crédito do Eurosistema
arrangement s .	acordo s .
Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution . Payments through correspondents are often executed through reciprocal accounts ( nostro and loro accounts ) to which standing credit lines may be attached .	de depósito de títulos ) ou podem ser desmaterializados ( ou seja , existirem apenas como registo electrónico ) . Cláusula de média ( averaging provision ) provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas mínimas , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de manutenção .
ECB The implementation of monetary policy in the euro area September 2006 ANNEX 2 Correspondent banking an arrangement under which one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	Conta de custódia ( safe custody account ) conta de títulos gerida pelo banco central , na qual as instituições de crédito podem depositar títulos adequados para garantir operações do banco central .
The brass arrangement was added later.	A vocalização foi inserida depois.
winding up measures the credit institution is the net creditor in respect of a contractual netting arrangement the implication may arise that this provision does not apply .	saneamento ou da abertura do processo de liquidaç o , a instituiç o de cr dito for credor l quido no mbito de uma convenç o de compensaç o , a disposiç o pode n o ser aplic vel . .
A different arrangement was hypothesised by Nopcsa.	Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
and ( iii ) the ability to take on the obligations of membership , including adherence to the aims of political unification as well as Economic and Monetary Union . Correspondent banking an arrangement whereby one credit institution provides payment and other services to another credit institution .	Avaliação a preços de mercado ( marking to market ) o Eurosistema exige que seja mantida uma determinada margem sobre os activos subjacentes utilizados nas operações reversíveis . Tal implica que , se avaliado com regularidade , o valor de mercado dos activos subjacentes for inferior a um certo nível , as contrapartes têm de entregar activos ( ou numerário ) adicionais .
This is the typical arrangement in most flowers.	A parte masculina da flor designa se como androceu.
Its sparse arrangement includes chimes, clarinet and piano.	Seu esparso arranjo inclui carrilhão de orquestra, clarinete e piano.
It featured a much more hard rock arrangement than the album version, and it is this arrangement that the band plays live.	Ele apresentava um arranjo hard rock do que a versão do álbum, e é essa disposição que a banda toca ao vivo.
Auto collateralisation is an arrangement whereby securities being transferred ( or securities held on stock ) can be used as collateral to secure credit from the central bank in order to settle the transfer .	A autogarantia é um acordo pelo qual os títulos a transferir ( ou detidos ) podem ser utilizados como activos de garantia em crédito do banco central a fim de liquidar a transferência .
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude.	Este é um arranjo em MIDI do Prelúdio de Rachmaninoff.
Compliance of New Global Note arrangement with Eurosystem standards	Conformidade do acordo respeitante ao Novo Certificado de Dívida Global com os padrões do Eurosistema
Troops from both countries were exchanged in the arrangement.	As tropas de ambos os países foram trocadas no acordo.
This new arrangement goes into effect May 1, 1992.	Este novo arranjo vigora a partir de 1 de maio de 1992.
The agreement replaces a previous arrangement in place since 1994 .	Este memorando substitui um anterior que vigorava desde 1994 .
Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .	Country info Greece Publications Greece Request for Stand By Arrangement .
I like the arrangement of the furniture in this room.	Eu gosto da arrumação dos móveis nessa sala.
Estonia continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania continues with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , May 1995 .	a payment system arrangement for Stage Three of EMU ) , Maio de 1995 .
They are similar in content, narrative arrangement, language and paragraph structure.	São semelhantes em conteúdo, composição da narrativa, linguagem e estrutura dos parágrafos.
The Treaty of Peace and Friendship (1904) made this arrangement permanent.	Um tratado de 1904 tornou este arranjo permanente.
The lower leaf pairs usually occur in an opposite leaf arrangement and the upper leaf pairs in an alternate arrangement on the main stem of a mature plant.	Os pares de folhas inferiores geralmente ocorrem em um arranjo de folhas opostas e os pares de folhas superiores em um arranjo alternativo na haste principal de uma planta madura.
The implementation of the new arrangement is scheduled for 30 June 2006 .	A implementação do novo acordo está prevista para 30 de Junho de 2006 .
Estonia is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Estónia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
Lithuania is continuing with its currency board arrangement as a unilateral commitment .	A Lituânia mantém o seu fundo de estabilização cambial como compromisso unilateral .
The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator .	Por força dos acordos de coordenação podem ser confiadas tarefas suplementares ao coordenador .
The formal cause is its form, i.e., the arrangement of that matter.	Ele morreu em Cálcis, na ilha Eubeia de causas naturais naquele ano.
Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement.	Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo.
In most countries, there is a standard arrangement of hot cold taps.	O tubo de saída é único não havendo separação entre água quente e fria.
( e ) cooperative credit banks , credit unions	e ) Os bancos de cr dito cooperativo e as uni es de cr dito
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes relacionados com outros créditos às referidas instituições
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Créditos suplementares a instituições de crédito , decorrentes de acréscimos de valor dos activos subjacentes a outros créditos às referidas instituições
Andorra , Montenegro and Kosovo likewise use the euro , but without a formal arrangement .	Andorra , o Kosovo e o Montenegro utilizam igualmente o euro , mas sem um acordo formal .
The necessary institutional arrangement already exists the IMF s Special Drawing Rights (SDR) department.	Ora, o arranjo institucional necessário já existe o departamento de Direitos Especiais de Saque (Special Drawing Rights SDR) do FMI.
This was an extraordinarily lucrative arrangement for any professional musician at that time.	Este era um acordo extremamente lucrativo para qualquer músico profissional nessa altura.
After Rose boards one, Cal tells Jack the arrangement is only for himself.	Depois dela entrar, Cal conta que o acordo é apenas para ele mesmo.
( d ) rural credit banks , agricultural credit banks	d ) As caixas de cr dito rural e os bancos de cr dito agr cola
In the film, the writing credit was shared by Caine and Feirstein, while France was credited with only the story, an arrangement he felt was unfair, particularly as he believed the additions made were not an improvement on his original version.	No filme, os créditos foram divididos por Caine e Fierstein, enquanto France foi apenas creditado pela história, algo que ele achou ser injusto, particularmente por acreditar que as mudanças não eram uma melhora em relação a sua versão original.
Credit	Crédito
A credit rating agency shall monitor credit ratings and review its credit ratings where necessary .	As agências de notação de crédito procedem ao seguimento das notações de crédito e , quando necessário , à sua revisão .

Display this page in English