Tradução de "credit sector" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Credit - translation : Sector - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

If you are in the corporate sector, you love micro credit.
Se você é do setor corporativo, você adora microcrédito.
Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit .
As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado .
The European Credit Sector Associations are currently developing solutions to the problem .
As Associações Europeias do
Furthermore , the annual growth of credit to the private sector continued to decline .
Além disso , o crescimento anual do crédito ao sector privado continuou a descer .
GROWTH OF MFI CREDIT TO THE PRIVATE SECTOR STRENGTHENED FURTHER On the counterparts side , monetary dynamics were driven by a continuous strengthening in MFI credit to the private sector ( see Chart 8 ) .
CRESCIMENTO DO CRÉDITO DAS IFM AO SECTOR PRIVADO CONTINUOU A FORTALECER SE Do lado das contrapartidas , a dinâmica monetária foi impulsionada pela continuação do fortalecimento do crédito das IFM ao sector privado ( ver Gráfico 8 ) .
GROWTH OF MFI CREDIT TO THE PRIVATE SECTOR STRENGTHENED FURTHER On the counterparts side , monetary dynamics in 2006 mainly reflected the strong growth in MFI credit to the private sector ( see Chart 8 ) .
CRESCIMENTO DO CRÉDITO DAS IFM AO SECTOR PRIVADO FORTALECEU SE DE NOVO No lado das contrapartidas , a dinâmica monetária em 2006 reflectiu principalmente o forte crescimento do crédito das IFM ao sector privado ( ver Gráfico 8 ) .
Compliance with the prohibition on the provision of central bank credit to the public sector
Ceimprimenlo da prsibiqaio de concessao de crédito pelo banco central as sector público
The very low level of interest rates is also fuelling private sector demand for credit .
O nível muito baixo das taxas de juro está igualmente a fomentar a procura de crédito por parte do sector privado .
the role of financial sector information , including credit and monetary aggregates , in monetary policy analysis
o papel da informação do sector financeiro , incluindo agregados monetários e de crédito , na análise da política monetária
For macro prudential purposes certain balance sheet data on credit institutions alone are collected if there is a material difference in a Member State between the MFI sector as a whole and the credit institutions sub sector .
Para efeitos macroprudenciais , são recolhidos certos dados de balanço relativos às instituições de crédito a nível individual quando existe uma diferença material num Estado Membro entre o sector das IFM globalmente considerado e o subsector das instituições de crédito .
This strong lending activity by MFIs reflected the rapid expansion of credit to the private sector , while credit extended to general government was curtailed .
Esta forte actividade de crédito por parte das IFM reflectiu a rápida expansão do crédito ao sector privado , enquanto o crédito concedido às administrações públicas foi reduzido .
On the counterparts side , monetary expansion was driven largely by MFI credit to the private sector .
Do lado das contrapartidas , a expansão monetária foi em larga escala impulsionada pelo crédito das IFM ao sector privado .
In parallel , credit to the private sector continued to expand rapidly , confirming that liquidity was ample .
Paralelamente , o crédito ao sector privado continuava a expandir se rapidamente , confirmando a existência de ampla liquidez .
Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf
Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf
Allocated a credit assessment one credit quality step ( 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government ofthe country in which it is established Treated like private sector issuers or debtors
Atribuição da avaliação de crédito um nível ( 1 ) abaixo da avaliação da qualidade de crédito de uma IEAC à administração central do país no qual se encontram estabelecidas Tratadas como emitentes ou devedores do sector privado
Allocated a credit assessment one credit quality step ( 1 ) below the ECAI credit assessment of the central government ofthe country in which it is established Treated like private sector issuers or debtors
Atribuição da avaliação de crédito um nível ( 1 ) abaixo da avaliação da qualidade de crédito de uma IEAC à administração central do país no qual se encontram estabelecidas Tratadas como emitentes ou devedo res do sector privado
The exceptionally low level of real interest rates is also further stimulating private sector demand for credit .
O nível excepcionalmente baixo das taxas de juro reais continua também a estimular a procura de crédito por parte do sector privado .
ECB Convergence Report 2000 temporary reserve requirements on the growth of bank credit to the private sector .
Em Abril de 1999 , o Banco da Grécia introduziu um regime de reservas mínimas temporárias respeitante ao crescimento do crédito bancário ao sector privado .
The Council Regulation provides for a few exceptions to this general rule and permits , inter alia , within certain limits or under certain conditions , intraday credit to the public sector and credit arising from the collection of cheques on behalf of the public sector and from central bank holdings of coins issued by the public sector .
O Regulamento do Conselho preve algumas excepcoes a esta regra geral , permitindo , nomeadamente , dentro de limites pré fixados e sob determinadas condicoes , a concessao de créditos intradiários ao sector público e de outros créditos decorrentes quer da cobranca de cheques por conta deste , quer da detencao pelos bancos centrais de moeda metálica emitida pelo sector público .
Over the year the banking sector benefited from the gradual recovery in macroeconomic conditions and improved credit risk conditions .
Ao longo do ano , o sector bancário beneficiou da recuperação gradual das condições macroeconómicas e da melhoria das condições de risco de crédito .
This assessment was supported by the fact that annual growth of credit to the private sector continued to decline .
Esta avaliação foi apoiada pelo facto de o crescimento homólogo do crédito ao sector privado ter continuado a diminuir .
Private sector securities in tier one include asset backed securities , uncovered credit institution bonds and bonds issued by corporations .
Os títulos do sector privado na Lista 1 incluem títulos garantidos por activos , obrigações não garantidas emitidas por instituição de crédito e obrigações emitidas por empresas .
This mainly reflected a significant decline in the annual growth rate of credit to the private sector , while the annual growth rate of credit to general government increased substantially .
Tal reflectiu sobretudo uma descida considerável da taxa de crescimento homóloga do crédito ao sector privado , enquanto a taxa de crescimento homóloga do crédito às administrações públicas aumentou significativamente .
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of nonMonetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .
A circulação monetária não inclui o stock de notas próprio do banco central ( já que não estão emitidas ) , nem moedas comemorativas , que não são normalmente utilizadas para efectuar pagamentos .
The requirements in the credit institutions sector ( NACE Rev. 1 classes 65.12 and 65.22 ) reflect the state of development of this sector , with detailed data circuits already existing for supervisory purposes .
Os requisitos , no caso do sector das instituições de crédito ( classes 65.11 e 65.22 da NACE Rev. 1 ) , espelham o estado de desenvolvimento deste sector , que já dispõe de circuitos de dados bastante pormenorizados para efeitos de supervisão .
A credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists and is used to establish whether the public sector debtor or guarantor meets the credit quality threshold .
O sistema ou fonte seleccionado pela contraparte dispõe de uma avaliação de crédito que é utilizada para estabelecer se o devedor ou garante do sector público cumpre o limite de qualidade de crédito .
The activities of credit institutions and pension funds were considered sufficiently mature to merit addition of a sector specific annex .
As actividades das instituições de crédito e dos fundos de pensões estão já suficientemente desenvolvidas para poderem ser objecto de novos anexos referentes a sectores específicos .
The challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non financial sector when demand picks up .
Para os bancos , persiste o desafio de expandirem a disponibilização de crédito ao sector não financeiro quando a procura retomar .
Credit to euro area residents a broad measure of the financing of non Monetary Financial Institution ( MFI ) euro area residents ( including general government and the private sector ) provided by the MFI sector .
Agente de liquidação instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , acompanhamento da permuta de pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Central banks cheque collection procedures may result in a temporary and interest free credit to the public sector if cheques are credited to the public sector 's account before they are collected .
Os procedimentos de cobranca de cheques pelos bancos centrais podem implicar um crédito ao sector público , ocasional e isento de juros , caso os cheques sejam creditados nas contas do sector público antes da respectiva cobranca .
INCREASING GROWTH IN MFI CREDIT TO THE PRIVATE SECTOR Chart 5 provides an overview of the annual flows of M3 and its counterparts in the consolidated balance sheet of the MFI sector .
MAIOR CRESCIMENTO DO CRÉDITO DE IFM AO SECTOR PRIVADO O Gráfico 5 dá uma panorâmica dos fluxos anuais do M3 e respectivas contrapartidas no balanço consolidado do sector das IFM .
The annual growth of credit to the private sector remained relatively high , as it was connected with the financing by telecommunications companies of the payments of the UMTS licences to the government sector .
A taxa de crescimento anual do crédito ao sector privado tinha se mantido relativamente elevada , visto estar relacionada com o financiamento pelas empresas de telecomunicações dos pagamentos de licenças de UMTS ao sector público .
Budgetary discipline is supported by the prohibitions on granting central bank credit to the government sector ( Article 101 ) and any form of privileged access for the public sector to financial institutions ( Article 102 ) .
A disciplina orçamental é apoiada pelas proibições de concessão de crédito do banco central ao sector público ( artigo 101.º ) e de qualquer forma de acesso privilegiado às instituições financeiras por parte do sector público ( artigo 102.º ) .
In the White Paper of May 2002 , 42 European banks and the European credit sector associations clearly expressed a similar vision .
No Livro Branco de Maio de 2002 , 42 bancos europeus , bem como as associações europeias do sector de crédito expressaram claramente uma visão semelhante .
Looking at the counterparts of M3 , the expansion of credit to the private sector remains the main driver of monetary dynamics .
Tendo em consideração as contrapartidas do M3 , a expansão do crédito ao sector privado continua a ser o principal impulsionador da dinâmica monetária .
The recent wave of mergers and acquisitions in the EU banking sector clearly indicates that credit institutions are reconsidering their strategies .
A recente vaga de fusões e aquisições no sector bancário da UE indica claramente que as
In the White Paper of May 2002 , 42 European banks and the European credit sector associations clearly expressed a similar vision .
No Livro Branco de Maio de 2002 , 42 bancos europeus e as associações europeias do sector de crédito expressaram claramente uma visão semelhante .
The upward moving growth curve of the real estate sector owes some credit to a booming economy and liberalised FDI regime.
A curva de crescimento ascendente movimento do setor imobiliário deve algum crédito para uma economia em expansão e liberalizados regime de IDE.
The provisions prohibiting monetary financing cover , inter alia , the abolition of overdraft facilities and other types of credit facilities to the public sector as well as of direct purchases of public sector debt instruments .
As disposicoes que proíbem o financiamento monetário abrangem , entre outros factores , a abolicao de créditos , sob a forma de descobertos ou sob qualquer outra forma , ao sector público , bem como da compra directa de instrumentos da dívida do sector público .
Public sector Private sector ( 4 )
Sector público Sector privado ( 4 )
Table 5 Implicit credit assessments for euro area regional government , local authority and public sector entity issuers , debtors or guarantors without an ECAI credit assessment ECAF derivation of the implicit credit assessment of the issuer , debtor or guarantor belonging to the corresponding class
Quadro 5 Avaliação de crédito implícita para os emitentes , devedores ou garantes pertencentes às administrações regionais , locais e para entidades do sector público sem avaliação de crédito por parte de uma IEAC Atribuição de emitentes , devedores ou garantes , em conformidade com o disposto na Directiva relativa aos requisitos de capital
Low interest rates are also fuelling credit expansion , with the strengthening of the demand for loans broadly based across the private sector .
As taxas de juro baixas estão também a estimular a expansão do crédito , com o fortalecimento da procura de empréstimos a generalizar se no sector privado .
This common position has been discussed with the manufacturers of cash recycling machines , as well as the various European credit sector associations .
Esta posição comum foi discutida com os fabricantes de MDEL e com as várias associações europeias do sector do crédito .
Treated like private sector issuers or debtors 1 ) Information on the credit quality steps is published on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .
1 ) O site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) publica informações sobre os níveis da qualidade de crédito . nacionais ou as ferramentas de notação de crédito fornecidas por terceiros .
This sector is also called the third sector,in contrast to the public sector and the private sector.
Terceiro setor é uma terminologia sociológica que dá significado a todas as iniciativas privadas de utilidade pública com origem na sociedade civil.

 

Related searches : Private Sector Credit - Employment Sector - Heating Sector - Craft Sector - Sector Allocation - Secondary Sector - Automobile Sector - Commodity Sector - Forestry Sector - Activity Sector - Sector Leader - Civil Sector