Tradução de "credited to income" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Income - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Credited to the account holder | A conta do titular é creditada . |
| To be credited to account holder . | Podem ser repostas em circulação . |
| To be credited to account holder . | Creditar a conta do titular . B2 |
| To be credited to account holder . | Pode ser usada para escolha e reposição em circulação Creditar ao detentor da conta . |
| Not to be credited to account holder . | A conta do titular não é creditada . |
| Not to be credited to account holder . | Não creditar ao detentor da conta . |
| May be credited to account holder . | O valor poderá ser creditado ao detentor da conta . |
| 6.3 . Comparison of overall credited stocks with NCB 's credited stocks ( must check ) | 6.3 Comparação entre o total de existências creditadas globais e as existências creditadas do BCN ( must check ) Período de reporte |
| The songwriting is credited to all five participants. | A faixa é creditada aos cinco participantes. |
| Intra Eurosystem income sharing is limited to monetary income | A repartição de proveitos intra Eurosistema está limitada aos proveitos monetários |
| unrealised financial gains are credited to a revaluation account . | os ganhos financeiros não realizados são creditados numa conta de reavaliação . |
| Pius XI credited its creation and writing to Pacelli. | Pio XI creditava a sua criação e redação a Pacelli . |
| Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account . | Os ganhos de reavaliação não realizados devem ser creditados numa conta de reavaliação . |
| Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account .' | Os ganhos de reavaliação não realizados devem ser creditados numa conta de reavaliação . |
| ( ii ) created but not credited to the legal issuer ( s ) | ( ii ) serem fabricadas pelo ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , mas não lhes serem creditadas |
| or ( iii ) created and credited to the legal issuer ( s ) . | ou de ( iii ) serem fabricadas pelo ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) , e serem lhes creditadas . |
| The full amount is credited to the beneficiary 's account | O montante da transferência é creditado na totalidade na conta do beneficiário . |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Podem ser repostas em circulação . A conta do titular é creditada . |
| amounts shall be credited to a liability account ( other liabilities ) . | Os pagamentos não devem ser registados segundo o princípio da especialização económica . |
| The director must not be credited. | O nome do diretor não deve figurar nos créditos. |
| A net profit balance shall be credited to the revaluation account . | Os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação . |
| a net profit balance shall be credited to the revaluation account . | Se a margem inicial revestir a forma de depósito à vista , deve ser registada como um activo separado . Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço . |
| May be credited to account holder . Can be used for recycling . | A conta do titular pode ser creditada . |
| a net profit balance shall be credited to the revaluation account . | os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação . |
| Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB | Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN |
| Unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account . 5 . | 6 . O custo médio da posição da moeda estrangeira deve permanecer inalterado . |
| The editor of the magazine credited them to Tom of Finland . | O nome real de Tom of Finland é Touko Laaksonen. |
| I will split Tanzania in five income groups, from the highest income to the lowest income, and here we go. | Vou dividir a Tanzânia em 5 grupos, da maior para a menor renda. Vejamos. |
| Defining income Most systems define income subject to tax broadly for residents, but tax nonresidents only on specific types of income. | Declaração Anual de Ajuste Anualmente os brasileiros precisam declarar à Receita Federal o IRPF Imposto de Renda da Pessoa Física. |
| They are the real income, the producer income and the owner income. | )para quem produzi los, refletindo a distribuição de renda e da produção. |
| Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB NCB | Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN |
| The claim credited by the ECB to Banka Slovenije shall be remunerated . | O crédito atribuído pelo BCE ao Banka Slovenije será remunerável . |
| Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition | Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets. | A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas. |
| While the recession of 2007 2008 caused higher income groups to suffer more than lower income groups (because the former tend to derive relatively more of their income from more volatile sources of capital income, as opposed to labor income), the opposite has been true since 2009. | Embora a recessão de 2007 2008 tenha causado maior sofrimento aos grupos de rendimentos mais elevados que aos grupos de rendimentos mais baixos (porque os primeiros tendem a retirar relativamente mais do seu rendimento de fontes mais voláteis de rendimentos de capital, comparativamente com o rendimento do trabalho), o oposto tem sido verdade desde 2009. |
| So low income here, high income there. | Assim, baixa renda aqui, alta renda ali. |
| INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 . | RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 . |
| Net income from fees and commissions ( 2 ) Income from equity shares and participating interests Other income Total net income 6 . | Resultado líquido de comissões e de outros custos e proveitos bancários ( 2 ) Rendimento de acções e participações Outros proveitos e ganhos Total de proveitos e ganhos 6 . |
| Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt . | Os rendimentos de acções preferenciais sem direito de voto são tratados como juros e não como dividendos , sendo incluídos nos rendimentos sobre créditos . |
| Coinage of the term G spot has been credited to Addiego et al. | A denominação ponto G foi cunhado por Addiego et al. |
| The singer credited this to her mixed ethnicity, saying I am a fusion. | A cantora creditou isso à sua etnia mista, dizendo Eu sou uma fusão. |
| Direct investment income ( code 330 ) Direct investment income namely income on equity and income on debt covers income accruing to a direct investor resident in one economy from ownership of direct investment capital in an enterprise in another economy . | Rendimentos de investimento directo ( código 330 ) Esta rubrica , nomeadamente os rendimentos sobre acções e os rendimentos sobre dívidas , abrange os rendimentos obtidos por um investidor directo residente numa economia resultantes da propriedade de capitais de investimento directo numa empresa de outra economia . |
| Income attributed to insurance policyholders 2.3.3 . | Rendimentos atribuídos aos detentores de apólices de seguro 2.3.3 . |
| income | rendimentos |
| Income | Distribuição do défice Nos termos do disposto no Artigo 17.º 6 dos Estatutos do IME , o défice foi compensado pelo fundo de reserva geral do IME . O défice remanescente representa um crédito sobre os bancos centrais nacionais que participavam no IME . |
Related searches : Credited - Credited To Equity - Credited To You - To Be Credited - Credited For - Credited Amount - Was Credited - Amount Credited - Are Credited - Widely Credited - Credited Towards - Fully Credited - Were Credited - Credited Rate
