Tradução de "criminal activity" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Activity - translation : Criminal - translation : Criminal activity - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Yet little is being done to stop this criminal activity. | No entanto, pouco tem sido feito para acabar com esta actividade criminosa. |
| The most substantial amendment relates to the definition of criminal activity . | A alteração mais significativa prende se com a definição de actividade criminosa . |
| Many have to turn to criminal activity for their survival, and high rates of suicide are recorded. | Muitas se envolvem em atividades criminosas para sobreviver, e as taxas de suicídio são altas. |
| ( c ) the acquisition , possession or use of property , knowing , at the time of receipt , that such property was derived from criminal activity or from an act of participation in such activity | c ) Aquisição , detenção ou utilização de bens , com conhecimento , aquando da sua recepção , de que provêm de uma actividade criminosa ou da participação numa actividade desse tipo |
| With respect to the coverage of criminal activity , the co legislators decided to cover the laundering of the proceeds of serious offences . | criminosas , os co legisladores optaram por cobrir o branqueamento do produto de infracções graves . |
| Criminal Cartagena. | Ligações externas |
| Furthermore , the range of criminal activity underlying the definition of money laundering should be expanded in order to include the fight against terrorism and terrorist financing . | Além disso , o leque de actividades criminosas subjacente à definição de branqueamento de capitais deve ser alargado a fim de incluir o combate ao terrorismo e ao financiamento do terrorismo . |
| ( b ) the concealment or disguise of the true nature , source , location , disposition , movement , rights with respect to , or ownership of property , knowing that such property is derived from criminal activity or from an act of participation in such activity | b ) Dissimulação ou encobrimento da verdadeira natureza , origem , localização , utilização , circulação ou propriedade de determinados bens ou de direitos relativos a esses bens , com conhecimento de que tais bens provêm de uma actividade criminosa ou da participação numa actividade desse tipo |
| Criminal record 19 | Antecedentes judiciais |
| Silence is criminal | O silêncio é criminoso |
| No criminal record. | Ligações externas |
| ) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted. | Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004). |
| There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record. | Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia. |
| Certificate of criminal record | Certificate of criminal record |
| Certificado do Registro Criminal | Certificado do Registro Criminal |
| You are a criminal. | Tu é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Tu és um criminoso. |
| You are a criminal. | Você é uma criminosa. |
| You are a criminal. | Você é um criminoso. |
| Are you a criminal? | Você é um criminoso? |
| Are you a criminal? | Você é uma criminosa? |
| I'm not a criminal. | Não sou um criminoso. |
| He's not a criminal. | Ele não é um criminoso. |
| She's not a criminal. | Ela não é criminosa. |
| Tom is a criminal. | O Tom é um criminoso. |
| What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country. | Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. |
| It is also possible for the House of Commons to expel a member, but this power is only exercised when the member has engaged in serious misconduct or criminal activity. | É possível à Câmara dos Comuns expulsar um membro, mas este poder foi exercido apenas quando o membro em questão esteve envolvido em casos graves de falta de conduta parlamentar ou em atividades criminais. |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
| Certificate of clear criminal record | Certificate of clear criminal record |
| JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS | COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL |
| Criminal Proceedings in Portugal, Angola | Processos judiciais em Portugal e Angola |
| Tom is not a criminal. | O Tom não é um criminoso. |
| Fadil had a criminal mind. | Fadil tinha uma mente criminosa. |
| Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence | Direito a não ser julgado ou punido penalmente mais do que uma vez pelo mesmo delito |
| Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. | A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| 7 . judicial coopention in criminal matters | 7 ) A cooperação judiciária em mattria penal |
| analysis of law , including criminal law . | a análise das legislações , incluindo as penais . |
| The criminal is still at large. | O criminoso ainda está foragido. |
| The notorious criminal was caught yesterday. | O notório criminoso foi detido ontem. |
| Tom doesn't have a criminal record. | O Tom não tem antecedentes criminais. |
| Tom is an influential local criminal. | Tom é um bandido de prestígio na localidade. |
| The Rome Statute of the International Criminal Court (often referred to as the International Criminal Court Statute or the Rome Statute) is the treaty that established the International Criminal Court (ICC). | O Estatuto de Roma é um tratado que estabeleceu a Corte Penal Internacional CPI (também conhecida como Tribunal Penal Internacional TPI). |
| Criminal Code of Finland French Penal Code German Criminal Code Hungarian Penal Code in English, status of 18 August 2005 Operative Hungarian Penal Code Icelandic Penal Code Indian Penal Code and Code of Criminal Procedure Iranian Criminal Code Iraqi Penal Code Italian Penal Code Penal Code of Japan Penal Code of Macau Criminal Code of Malta, enacted in 1854. | Na década de 1910, Galdino Siqueira foi autor de anteprojeto de Código Penal. |
| Activity Journal | Diário de Actividade |
Related searches : Suspected Criminal Activity - General Criminal Activity - Criminal Check - Criminal Procedure - Criminal Responsibility - Criminal Assault - Criminal Register - Criminal Information - Criminal Intelligence - Criminal Gang - Criminal Punishment - Criminal Sentence