Tradução de "criminal syndicate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Criminal - translation :

Syndicate - translation :

Palavras-chave : Criminoso Criminosa Criminosas Criminais Criminal Sindicato Sindicato Consórcio Mafiosos Associação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Sicilian Mafia, also known as Cosa Nostra ( Our Thing ), is a criminal syndicate in Sicily, Italy.	A Cosa nostra (também conhecida apenas como Máfia) é uma sociedade criminosa secreta que se desenvolveu na primeira metade do século XIX na Sicília, Itália.
Copyright Project Syndicate Global Economic Symposium, 2013.	Tradução Teresa Bettencourt
Later that year, Schulz approached the United Feature Syndicate with the one panel series Li'l Folks , and the syndicate became interested.	No ano seguinte, Schulz se juntou ao United Features Syndicate com suas melhores tiras cômicas de Li'l Folks.
Rather than using original material, however, it reprinted in color several comic strips licensed from the McNaught Syndicate and the McClure Syndicate.	Apesar do material original, contudo, foram republicados em cores sob a licença da McNaught Syndicate e do McClure Syndicate.
Copyright Project Syndicate Institute for Human Sciences Global Economic Symposium, 2013.	Tradução Teresa Bettencourt
Criminal Cartagena.	Ligações externas
Criminal record 19	Antecedentes judiciais
Silence is criminal	O silêncio é criminoso
No criminal record.	Ligações externas
) Criminal Code of Belarus Penal code of Brazil British Virgin Islands Criminal Code Criminal Code of Canada Criminal Code of Chile Criminal Code of the Czech Republic (2009) Danish Penal Code English Criminal Code, a draft has existed since 1989 but, though debated since 1818, has never been enacted.	Existem várias anotações do Código, com destaque para o 'Comentário Conimbricense do Código Penal', em três volumes (que incide sobre a parte especial) e para a anotação de Maia Gonçalves (14ª edição, 2004).
There are no criminal charges against them, and neither has a criminal record.	Não há nenhuma denúncia criminal contra eles e nenhum dos dois tem ficha na Polícia.
Certificate of criminal record	Certificate of criminal record
Certificado do Registro Criminal	Certificado do Registro Criminal
You are a criminal.	Tu é uma criminosa.
You are a criminal.	Tu és um criminoso.
You are a criminal.	Você é uma criminosa.
You are a criminal.	Você é um criminoso.
Are you a criminal?	Você é um criminoso?
Are you a criminal?	Você é uma criminosa?
I'm not a criminal.	Não sou um criminoso.
He's not a criminal.	Ele não é um criminoso.
She's not a criminal.	Ela não é criminosa.
Tom is a criminal.	O Tom é um criminoso.
What precisely is a criminal offence is defined by criminal law of each country.	Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora.
This is an updated version of a commentary first published by Project Syndicate on June 24.	Tradução Teresa Bettencourt
Donald Pleasence as Ernst Stavro Blofeld The megalomaniacal head of the terrorist syndicate known as SPECTRE.	Donald Pleasence Ernst Stavro Blofeld, o chefe da SPECTRE que tenta eclodir uma guerra mundial.
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
Certificate of clear criminal record	Certificate of clear criminal record
JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS	COOPERAÇÃO JUDICIÁRIA EM MATÉRIA PENAL
Criminal Proceedings in Portugal, Angola	Processos judiciais em Portugal e Angola
Tom is not a criminal.	O Tom não é um criminoso.
Fadil had a criminal mind.	Fadil tinha uma mente criminosa.
Right not to be tried or punished twice in criminal proceedings for the same criminal offence	Direito a não ser julgado ou punido penalmente mais do que uma vez pelo mesmo delito
He is still the leader of Shadowlaw, which now has many subdivisions, such as the Ashura Syndicate.	Seu novo organismo foi muito mais fraco do que o anterior, mas ele ainda era muito poderoso.
7 . judicial coopention in criminal matters	7 ) A cooperação judiciária em mattria penal
analysis of law , including criminal law .	a análise das legislações , incluindo as penais .
The criminal is still at large.	O criminoso ainda está foragido.
The notorious criminal was caught yesterday.	O notório criminoso foi detido ontem.
Tom doesn't have a criminal record.	O Tom não tem antecedentes criminais.
Tom is an influential local criminal.	Tom é um bandido de prestígio na localidade.
Some of these activists, including a former university professor and several syndicate and student activists, are in jail.	Alguns desses ativistas, incluindo um professor universitário e vários sindicalistas e estudantes, estão na prisão.
Kaargar condemns the prison sentences against Masour Osanloo and Ebrahim Madadi, two leaders of a bus drivers syndicate.	Kaargar condena as sentenças de prisão de Masour Osanloo e Ebrahim Madadi, dois líderes de um sindicato de motoristas de ônibus.
Two years later, she was contracted by a Mafia syndicate to kill a famous British boxer, Steve Fox.	Seu próximo contrato veio do sindicato de uma máfia pedindo a ela para matar um lutador de boxe britânico, Steve Fox.
The Rome Statute of the International Criminal Court (often referred to as the International Criminal Court Statute or the Rome Statute) is the treaty that established the International Criminal Court (ICC).	O Estatuto de Roma é um tratado que estabeleceu a Corte Penal Internacional CPI (também conhecida como Tribunal Penal Internacional TPI).
Criminal Code of Finland French Penal Code German Criminal Code Hungarian Penal Code in English, status of 18 August 2005 Operative Hungarian Penal Code Icelandic Penal Code Indian Penal Code and Code of Criminal Procedure Iranian Criminal Code Iraqi Penal Code Italian Penal Code Penal Code of Japan Penal Code of Macau Criminal Code of Malta, enacted in 1854.	Na década de 1910, Galdino Siqueira foi autor de anteprojeto de Código Penal.

Display this page in English