Tradução de "criteria for inclusion" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Criteria - translation : Inclusion - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each edition contains a selection of the large set of records in the Guinness database the criteria for inclusion changed over the years.
Cada edição contém uma seleção de grande conjunto de registros nos dados do Guinness, bem como os critérios de escolha que tenham mudado ao longo dos anos.
Criteria for assessment
Critérios de avaliação
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não.
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .
Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 .
But cries for political inclusion are different from demands for direct democracy.
Mas os clamores por inclusão política são diferentes das exigências de democracia directa.
Financial Inclusion Now
Inclusão financeira, agora!
Redistribution or Inclusion?
Redistribuição ou Inclusão?
Those rules shall specify , in particular , the criteria for inclusion of an institute on the list of competent organisations designated by the Member States , arrangements for setting out harmonised quality requirements and the financial rules governing any financial support .
Essas normas especificarão , designadamente , os critérios para a inclusão de institutos na lista de organismos competentes designados pelos Estados Membros , as regras para a definição de requisitos de qualidade harmonizados e as regras financeiras aplicáveis a qualquer apoio financeiro .
Eligibility criteria for asset backed securities
Critérios de elegibilidade de valores mobiliários titularizados
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Estonian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Slovenian
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
Call for inclusion on the list of registered suppliers Freelance Lawyer Linguists for Dutch
The Economics of Inclusion
A economia da inclusão
Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .
As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 .
Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message.
Jesus promete a inclusão no reino de todos aqueles que aceitarem a sua mensagem.
General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 1 ) .
Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 1 ) .
Citizenship, inclusion and social development
Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
See also Inclusion map References
Por essa mesma razão ele se parece com a função linear.
Maastricht criteria see Convergence criteria .
Liquidez a facilidade e velocidade com que um activo financeiro pode ser convertido em moeda ou utilizado para liquidar responsabilidades .
ELIGIBLE COUNTERPARTIES General eligibility criteria Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria ( 7 ) .
CONTRAPARTES ELEGÍVEIS Critérios gerais de elegibilidade As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade ( 7 ) .
Press release Eligibility criteria for asset backed securities
Press release Eligibility criteria for asset backed securities
Eligibility criteria for tap issuances of securitisation tranches
Critérios de elegibilidade para emissões contínuas de tranches de titularização
The general criteria for evaluating projects are indicated .
São igualmente mencionados os critérios gerais para a avaliação dos projectos .
Do I have some specific criteria for coding?
Existem critérios definidos para o código?
In 2008, Accellera released VHDL 4.0 to the IEEE for balloting for inclusion in IEEE 1076 2008.
Em setembro de 2008 foi aprovado pelo REVCOM a mais recente versão, IEEE 1076 2008.
Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
Call for applications for inclusion in a list of suppliers for the delivery and maintenance of audio media equipment
3 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .
3 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM , normalmente , não são elegíveis para inclusão na Lista 2 .
4 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .
4 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para inclusão na Lista 2 .
issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .
6.4.1 Margens iniciais O Eurosistema aplica margens iniciais que correspondem a uma determinada percentagem do montante de liquidez cedida , as quais devem ser adicionadas àquele montante para determinar o valor da garantia exigível .
Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .
Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM , normalmente , não são elegíveis para inclusão na Lista 2 .
b ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .
b ) As acções emitidas por instituições de crédito e os instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente , não são elegíveis para inclusão nos registos da Lista 2 .
Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .
As acções emitidas por instituições de crédito e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.o 4 do artigo 22.o da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazerem parte da lista 2 .
( 4 ) Equities issued by credit institutions and debt instruments issued by credit institutions which do not comply strictly with the criteria set out in Article 22 ( 4 ) of the UCITS Directive are normally not eligible for inclusion in tier two lists .
4 ) Acções emitidas por instituições de crédito e instrumentos de dívida emitidos por instituições de crédito que não ( cumpram rigorosamente os critérios definidos no n.o 4 do artigo 22.o da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para inclusão na lista 2 .
Criteria for accession to the EU The conditions to be fulfilled before entering the EU are the Copenhagen criteria .
Critérios de adesão à UE Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de Copenhaga .
CHAPTER 2 ELIGIBLE COUNTERPARTIES 2.1 GENERAL ELIGIBILITY CRITERIA Counterparties for Eurosystem monetary policy operations must fulfil certain eligibility criteria .
CAPÍTULO 2 C O N T R A PA R T E S E L E G Í V E I S 2.1 CRITÉRIOS GERAIS DE ELEGIBILIDADE As contrapartes para operações de política monetária do Eurosistema terão de cumprir determinados critérios de elegibilidade 1 .
the criteria for the measurement of quality ( Article 10 )
Os critérios para a avaliação da qualidade ( artigo 10.º )
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.
Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
The Center for Digital Inclusion (CDI) began offering short courses on information technology to detainees.
O Comitê para Democratização da Informática (CDI) passou a oferecer cursos de curta duração em informática para detentos.
What are the criteria for the selections of candidates for police training?
Quais os critérios para a seleção dos candidatos à formação da polícia?
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
Indicative calendar for the Eurosystem 's tender operations Indicative calendar of reserve maintenance periods Amendments to the criteria for eligible assets Clarification of the criteria for eligible assets
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .
IX Critérios de adesão o sistema deverá adoptar critérios de participação objectivos e do conhecimento público que permitam o acesso numa base não discriminatória .
The inclusion agenda doesn't come from elections.
A agenda de inclusão não tem origem nas eleições.
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development
Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
criteria .
Critérios de adesão Antes da adesão à União Europeia é necessário cumprir os critérios de à União Europeia Copenhaga .
Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms.
Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura.

 

Related searches : Inclusion Criteria - Inclusion Exclusion Criteria - For Inclusion - Criteria For - Evaluated For Inclusion - Selected For Inclusion - Eligible For Inclusion - Considered For Inclusion - Suitability For Inclusion - Submitted For Inclusion - Eligibility For Inclusion - Request For Inclusion - Qualify For Inclusion