Tradução de "critical incident response" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Critical - translation :

Incident - translation :

Response - translation :

Palavras-chave : Crítico Crítica Críticos Critico Critica Incidente Incidentes Isolado Infeliz Houve Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable.	Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável.
Critical response to the album was mixed.	O disco vendeu dois milhões de exemplares.
Critical response The movie gained positive reviews.	A resposta da crítica O filme ganhou críticas positivas.
The critical response to the album was mixed.	Na bateria, o austriaco Christian Eigner.
Critical response The film received mixed reviews from critics.	Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos.
Critical response Click received mixed to negative reviews from critics.	Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos.
Reception Critical response Dumb and Dumber received mixed reviews from film critics.	Recepção Resposta da crítica Dumb and Dumber recebeu críticas mistas dos críticos.
Naruto's character has received mostly positive critical response in printed and online publications.	O personagem Naruto recebeu resposta positiva na maior parte da crítica em publicações impressas e on line.
Critical response At the time of release, reviews of The Silmarillion were generally negative.	Recepção crítica Na época do lançamento, avaliações de O Silmarillion foram geralmente negativas.
Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics.	Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música.
Critical response The film has been positively supported by film critics and some religious leaders.	Recepção O filme tem sido apoiada de forma positiva pelos críticos de cinema e alguns líderes religiosos.
This repeated the sales success of Big Calm, but received a less positive critical response.	O álbum repetiu o sucesso de vendas de Big Calm, mas recebeu menos críticas positivas.
We ended up being the first medical response team in every incident location and transported 125 victims, saving life.	Nós fomos o primeiro grupo médico a responder em cada um dos locais e transportamos 125 vítimas, salvando vidas.
According to Horkheimer, the appropriate response to this dilemma is the development of a critical theory.	De acordo com Horkheimer, a resposta apropriada para este dilema é o desenvolvimento de uma teoria crítica.
Critical response to the album was generally favorable, with an average rating of 76 on Metacritic.	Os críticos foram geralmente favoráveis ao álbum, com uma média de 76 no MetaCritic.
In response , on 20 October 2004 , the Commission adopted a Communication on Critical Infrastructure Protection in the Fight against Terrorism5 which put forward suggestions as to what would enhance European prevention of , preparedness for and response to terrorist attacks involving critical infrastructures .	Em resposta , a Comissão adoptou em 20 de Outubro de 2004 uma Comunicação relativa à protecção das infra estruturas críticas no âmbito da luta contra o terrorismo5 , que apresenta sugestões sobre como reforçar a prevenção , o estado de preparação e a capacidade de resposta da Europa em relação a atentados terroristas que envolvam infra estruturas críticas .
In response, federal protections for critical habitat were implemented for example, 20 to 33 of forested land is protected.	No mesmo período, foram implementadas medidas de proteções federais, como a proteção de 20 a 33 da área florestal venezuelana.
The incident became known as the Xi'an Incident.	Esse episódio se tornaria conhecido como o Incidente de Xi an.
However, despite a disappointing response in the USA, the film was a critical and commercial success in Europe and Japan.	Entretanto, apesar da resposta americana desapontadora, o filme foi um sucesso na Europa e no Japão.
The initial critical response to Scarface was mixed, with criticism over excessive violence, frequent strong language and graphic hard drug usage.	A resposta da crítica inicial a Scarface foi mista, com as críticas sobre a violência excessiva, linguagem forte e freqüente uso gráfico de droga pesada.
Although very original, his second book, Cerbero son las sombras (1975), obtained the Premio Sésamo and received a positive critical response.	O segundo, Cerbero son las sombras (1975), foi galardoado com o Prémio Sésamo, o que lhe abriu as portas da crítica.
In response, the newspaper's editorial team issued an explanation notice on the censorship incident which has been spread widely through China's microblogging site Sina Weibo.	Em resposta, a equipe editorial do jornal emitiu uma nota explicando o incidente e a censura, nota esta que espalhou se amplamente por meio do Sina Weibo, site chinês de microblogues.
Inside the Incident	Por dentro do incidente
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
The Spaghetti Incident?	The Spaghetti Incident?
Critical response Metal Gear Solid 3 Snake Eater was critically acclaimed, and was given high scores by some of the most prominent gaming critics.	Recepção da crítica Metal Gear Solid 3 Snake Eater foi bem recebido pela mídia, e recebeu notas altas por alguns dos mais proeminentes críticos de jogos.
The Commission adopted on 20 October 2004 a Communication on Critical Infrastructure Protection in the Fight against Terrorism which put forward suggestions on what would enhance European prevention , preparedness and response to terrorist attacks involving critical Infrastructures ( CI ) .	A Comissão adoptou , em 20 de Outubro de 2004 , uma Comunicação relativa à protecção das infra estruturas críticas no âmbito da luta contra o terrorismo , que apresenta sugestões sobre a forma de reforçar a prevenção , o estado de preparação e a capacidade de resposta europeia aos atentados terroristas que envolvam infra estruturas críticas ( IC ) .
I'll explain the incident.	Explicarei o incidente.
Fadil survived the incident.	Fadil sobreviveu ao incidente.
Reception The initial release of Scarface was met with a negative critical response, and drew controversy regarding the violence and graphic language in the film.	Recepção A versão inicial de Scarface foi recebida com uma resposta crítica negativa, e chamou a controvérsia em relação à violência e linguagem gráfica no filme.
No incident has absolute truth.	Ninguém tem a verdade absoluta.
It was a small incident.	Foi um pequeno incidente.
I'll remember this incident forever.	Sempre me lembrarei deste incidente.
I'll never forget this incident.	Nunca me esquecerei deste incidente.
The incident was highly publicized.	Sua apresentação foi muito criticada.
The spacecraft landed without incident.	A nave aterrissou sem acidentes.
Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed .	Comunicação de incidentes As áreas operacionais do BCE informam prontamente a D IA acerca de quaisquer incidentes graves ou relevantes .
Reception Initial critical response to Never Gone were surprisingly generally negative due to the change from the band's traditional pop style to a more mature adult contemporary sound.	Recepção da crítica Resposta crítica inicial de Never Gone foram geralmente negativas devido à mudança do estilo da banda pop tradicional.
The incident also made CCTV headlines.	O incidente também foi notícia principal na CCTV.
This is how the incident happened.	Foi assim que o incidente ocorreu.
He described the incident in detail.	Ele descreveu o incidente em detalhes.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente se espalharam rapidamente.
Word of the incident spread quickly.	Notícias do incidente espalharam se rapidamente.
Tom mentioned the incident to Mary.	Tom mencionou o incidente a Mary.
Tom almost caused an international incident.	Tom quase causou um incidente internacional.

Display this page in English