Tradução de "critical towards" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| From the freedom to 'do', we want to establish a critical position towards a city that awakens love and hate. | Desde a liberdade do fazer, queremos estabelecer uma posição crítica em relação a uma cidade que desperta amor e ódio. |
| When food is scarce, they divert nutrients towards the really critical organ, the brain, and away from other organs like the heart and liver. | Quando a comida é escassa, eles direcionam nutrientes para o órgão mais crítico, o cérebro, e não para os demais órgãos como o coração e o fígado. |
| Surprisingly or not, Brazilian netizens have been critical towards Teló s music to show a certain concern about the international view of Brazilian music these days. | Surpreendentemente ou não, os internautas brasileiros têm sido bastante críticos com relação à música de Teló, uma espécie de preocupação com a visão sobre a música brasileira fora do país recentemente. |
| Several reviews were indifferent towards her acting performance and were critical of Duff's vocals, with critics pointing out what appeared to be her digitally enhanced voice. | Vários críticos foram indiferentes quanto a atuação de Duff e criticaram as suas vocais, realçando que parecia que sua voz tinha sido aprimorada digitalmente. |
| From the midpoint of the Brazilian military rule, Folha kept a critical stance towards several succeeding administrations (Ernesto Geisel, João Figueiredo, José Sarney, Fernando Collor, Itamar Franco). | Desde meados do regime militar, a Folha manteve posição crítica diante de sucessivos governos (Geisel, Figueiredo, Sarney, Collor, Itamar). |
| You're critical. | Vocês são críticos. |
| Critical Essays . | Critical Essays . |
| Critical Discourse Analysis Theory and Interdisciplinarity in Critical Discourse Analysis. | Racism in the news a Critical Discourse Analysis of news reporting in two Australian newspapers. |
| Critical The critical reception of the film was generally positive. | Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. |
| At the same time, protesters were also anger with the refusal of transforming RTHK, a quasi public broadcaster but critical towards the government, into an independent public broadcaster. | Ao mesmo tempo, os protestantes também estavam enfurecidos pela recusa em transformar a RTHK, uma transmissora quase pública que era crítica em relação ao governo, em uma transmissora pública independente. |
| Center Telekom, the state controlled Internet provider in the Tula region blocked Tulskiye Pryaniki , an independent website known for its critical articles towards regional authorities, blogger publikator s reported . | O Center Telekom , provedor controlado pelo Estado na região de Tula, bloqueou Tulskiye Pryaniki , um site independente conhecido por seus artigos críticos em relação às autoridades regionais, relatou o blogueiro publikator s. |
| Low Battery Critical | Nível Crítico da Bateria |
| This is critical. | Isto é crítico. |
| Fadil became critical. | Fadil tornou se criticador. |
| Upper critical solution temperature Lower critical solution temperature Coil globule transition References | Uma fase líquida, gasosa ou sólida contendo dois ou mais componentes dispersos uniformemente na fase. |
| While critical theory must at all times be self critical, Horkheimer insisted that a theory is only critical if it is explanatory. | Enquanto a teoria crítica deve em todas as vezes ser autocrítica, Horkheimer insistiu que uma teoria é somente crítica se é explicativa. |
| the critical change values | valores críticos de variação |
| Still, aid is critical. | Ainda assim, a ajuda é crítica. |
| The situation is critical. | A situação é crítica. |
| Don't be so critical. | Não seja tão crítico. |
| Ludwig Wittgenstein Critical Assessments . | Ludwig Wittgenstein a biographical sketch. |
| Shaw The Critical heritage . | Shaw The Critical heritage . |
| The Critical Heritage series. | The Critical Heritage series. |
| Shakespeare The Critical Heritage . | Shakespeare The Critical Heritage . |
| A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. | A Critical History of Hamlet In Hamlet Complete, Authoritative Text with Biographical and Historical Contexts, Critical History, and Essays from Five Contemporary Critical Perspectives 181 207. |
| The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south). | A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov. |
| This was a critical mistake. | Esse foi um erro crítico. |
| Previous Conviction Over Critical Reporting | Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio. |
| He was in critical condition. | Ele estava em estado crítico. |
| The situation there was critical. | A situação lá era crítica. |
| The situation there was critical. | A situação lá estava crítica. |
| Our situation has become critical. | Nossa situação se tornou crítica. |
| The Critical Theory of Frankfurt . | Para uma teoria crítica de la sociedad. |
| A collection of critical essays . | A collection of critical essays . |
| Come towards me. | Venha em minha direção. |
| A survey by the Institute for Social and Political Studies, Rio de Janeiro State University, however, found out that among the mainstream media vehicles, Folha presented the most critical coverage about both main contenders, and that its coverage of candidate José Serra (PSDB) was even more critical than its posture towards Rousseff. | Uma pesquisa realizada pelo Instituto de Estudos Sociais e Políticos da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, no entanto, concluiu que a Folha, dentre os representantes da grande imprensa, publicou a cobertura mais crítica em relação aos dois candidatos, e teria sido ainda mais negativa em relação ao tucano José Serra que à petista Dilma Rousseff. |
| Critical pedagogy was heavily influenced by the works of Paulo Freire, arguably the most celebrated critical educator. | História A pedagogia crítica foi fortemente influenciada pelos trabalhos de Paulo Freire, um dos mais aclamados educadores críticos. |
| I mean, we have critical infrastructure. | Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica. |
| Redundancy is the critical issue here. | Redundância é a questão crítica aqui. |
| Those are the three critical priorities. | Essas são as três prioridades críticas. |
| They're not just possible they're critical. | Eles não são apenas possíveis, eles são críticos. |
| But it's obviously a critical question. | Essa é obviamente uma questão crítica. |
| And therein lies a critical puzzle. | E aí reside um enigma crítico. |
| And this is very critical stuff. | E isto é muito crítico. |
| Transparency is absolutely critical to this. | A transparência é fundamental para isso. |
Related searches : Critical Stance Towards - Not Critical - Critical Supplier - Critical Process - Critical Task - Critical Capabilities - Critical Reasoning - Life Critical - Critical Voices - Critical Dimension - Critical Reading - Critical Reception
