Tradução de "cross cutting task" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :

Cutting - translation :

Task - translation :

Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar Cortando Cortes Cortar Corte Estão Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This task is becoming increasingly demanding . Financial integration calls for closer cross border cooperation ...	A integração financeira exige uma cooperação transfronteiras mais estreita ... funcionam com o apoio do CSB
The cross cutting criteria are developed on the basis of severity of the disruption or destruction of the CI .	Os critérios transversais são desenvolvidos com base na gravidade da perturbação ou destruição da IC .
The proposal was not submitted for impact assessment as it derives from international obligations and has no significant cross cutting impact .	A presente proposta não foi submetida para efeitos de avaliação de impacto , dado ser decorrente de compromissos internacionais e não ter qualquer impacto horizontal significativo .
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
ROD Cutting hair.	Cortando cabelo.
It would be helpful to further clarify this concept when establishing cross cutting and sectoral criteria through the comitology procedure under the proposed directive .	Seria útil aprofundar este conceito ao estabelecerem se critérios transversais e sectoriais em conformidade com o procedimento de comitologia previsto na directiva proposta .
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Your hair wants cutting.	Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.	Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.	Termine de cortar o papel.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
I'm cutting down on sweets.	Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a madeira.
The legend states that, exiled for his transgression, Farhad was given the task of cutting away the mountain to find water if he succeeded, he would be given permission to marry Shirin.	Exilado por sua transgressão, Farhad recebe a missão de escavar a montanha para encontrar água se tivesse sucesso, receberia a permissão de se casar com Shirin.
Right, like cutting lawns is brutal.	Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.	Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.	O açougueiro está cortando a carne.
Cutting in line is extremely rude.	Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.	Cortar fila é uma grande falta de educação.
A cutting mat aids paper trimming.	Ver também Caricatura Mangaká
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
First , the Commission together with the Member States and relevant stakeholders develop cross cutting and sectoral criteria for the identification of ECI , which are then adopted through the comitology procedure .	Em primeiro lugar , a Comissão , em colaboração com os Estados Membros e os intervenientes relevantes , elabora critérios transversais e sectoriais para a identificação das ICE , que são posteriormente adoptados através do procedimento de comitologia .
Its task is to develop proposals for further enhancing cooperation , particularly in terms of identifying best practices for handling financial crises in a cross border context .	A sua missão consiste em desenvolver propostas no sentido de melhorar a cooperação , particularmente em termos de identificação das melhores práticas para a resolução de crises financeiras num contexto transfronteiras .
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.	Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
We re not usually into cutting down trees.	Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Why are you cutting up the meat?	Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.	Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.	Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).	A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.	A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
The task list	A lista de tarefas
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.	Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
And that's by actually cutting into their bones.	E é através do corte de seus ossos.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.

Display this page in English