Tradução de "cross section area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

área

Cross - translation :

Cruz

Section - translation :

Seção

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa Cruz Riscar Cruzar Atravessar Secção Seção Secção Sector Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Free Antineutrino Absorption Cross Section.	The Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.	Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2 .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
If we assume that the number of sites is just the whole area of the solid divided into the cross section of the adsorbate molecules, we can easily calculate the surface area of the adsorbent.	Quando se expõe um sólido finamente dividido a uma pressão moderada de um gás, geralmente a pressão do gás decresce, indicando que parte das moléculas do gás foram adsorvidas na superfície do sólido.
means cross border positions within the euro area .	significa transacçıes transfronteiras dentro da Ærea do euro .
Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	A Secção 4.3 apresenta alguns factos estilizados sobre os diferenciais entre países no que diz respeito ao crescimento real do produto e à inflação .
Cross border activity within the euro area increased somewhat .	A actividade transfronteiras na área do euro aumentou ligeiramente .
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.	ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.
ECB Monthly Bulletin euro area statistics section ( December 2005 issue ) .	Boletim Mensal do BCE secção sobre as estatísticas da área do euro ( edição de Dezembro de 2005 ) .
Given the large size of the euro area , divergences in the economic performance of its members are not surprising ( see section 3 in Chapter 4 for a description of cross country differentials in macroeconomic performance in the euro area ) .	Face à grande dimensão da área do euro , as diferenças em termos de desempenho económico entre os países participantes não constituem uma surpresa ( para uma descrição dos diferenciais entre países em matéria de desempenho macroeconómico na área do euro , consultar a Secção 3 do Capítulo 4 ) .
So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.	Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
Euro area enlargement will be dealt with in the next section .	A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro .
The metal has a low capture cross section for thermal neutrons thus it is used in the nuclear industries.	O metal tem uma baixa captação de nêutrons térmicos e por causa isso ele é utilizado nas indústrias nucleares.
The original version of the A350 superficially resembled the A330 due to its common fuselage cross section and assembly.	A versão inicial do A350 era superficialmente semelhante ao A330 devido à comum fuselagem da seção transversal e montagem.
Under this plan, the A350 would have modified wings and new engines, while sharing the A330's fuselage cross section.	Ao abrigo deste programa, o A350 teria novas asas e novos motores enquanto partilhava a mesma fuselagem de secção transversal do seu antecessor A330.
Other rivers that cross the area are the Alseseca and San Francisco.	Outros rios que cruzam a área são as Alseseca e San Francisco.
Further details concerning non euro area countries can be found in Section 4 .	Para mais pormenores relativos aos países fora da área do euro consultar a secção 4 .
Though there are a few areas in Barbados known as 'Four Cross Roads' there is only one area known as 'Six Cross Roads'.	Embora existam algumas áreas em Barbados, conhecido como Four Cross Roads só há uma área conhecida como 'Seis Cross Roads .
It consisted of three sections the Imperial City, the palace section, and the civilian section, with a total area of within the city walls.	A nova capital era composta de três seções O Palácio de Xi'an, a Cidade Imperial e a seção para o povo, com uma área total de 84 km² cercada pelos muros.
Chair like a throne, chandelier like a diamond The exhibition mainly offers a cross section of Czech cubism in the interior objects.	A poltrona como um trono, o lustre como um diamante A exposição mostra a essência do cubismo tcheco no exemplo dos objetos dos interiores, nomeadamente.
Groomed and marked cross country trails are offered not just in the Kvilda area.	Não é apenas a área de Kvilda que oferece as pistas de esqui de fundo arranjadas e marcadas.
Consulting the public and making the final decision All ten design series shortlisted by the jury were shown to a cross section of the public in October 1996 in the countries likely to be participating in the euro area .	CONSULTA DO PÚBLICO E DECISÃO FINAL Em Outubro de 1996 , as dez séries de desenhos seleccionadas pelo júri foram mostradas a um grupo representativo de pessoas dos países passíveis de participarem na área do euro .
Classification by institutional sector in the euro area aggregates ( See also Bop Book Section 3.1.6 .	Classificação por sector institucional nos agregados da área do euro ( v. tb . o Livro da BdP , parágrafo 3.1.6 .
Domestic and cross border mergers and acquisitions have increased among banks in the euro area .	As fusões e aquisições nacionais e transnacionais entre os bancos da área do euro aumentaram .
A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one.	Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada.
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.	Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
Several area heads also chair ESCB committees in their respective fields of competence ( see Section 2.5.2 ) .	Vários directores das áreas também presidem a comités do SEBC nos domínios das suas atribuições ( ver Secção 2.5.2 ) .
CHAPTER IV AREA OF FREEDOM , SECURITY AND JUSTICE SECTION 1 GENERAL PROVISIONS Article III 158 1 .	CAPÍTULO IV ESPAÇO DE LIBERDADE , SEGURANÇA E JUSTIÇA SECÇÃO 1 DISPOSIÇÕES GERAIS Artigo III 158 .
On August 29, 2009 the Red Line section between Alameda II and São Sebastião II was inaugurated, such that all lines now cross each other.	Mais tarde, em 29 de Agosto de 2009 foi inaugurado o troço Alameda São Sebastião, com duas novas estações Saldanha II e São Sebastião II.
These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) .	Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer
These areas mainly concern the limits and conditions under which the ECB may require credit institutions to hold minimum reserves with the euro area NCBs ( see Section 3.1.3 ) , collect statistics ( see Section 3.5 ) , exercise its regulatory powers ( see Section 2.5.3 ) , increase its capital ( see Section 3.8 ) or make further calls on foreign reserve assets ( see Section 3.2.2 ) .	Estas áreas dizem respeito principalmente aos limites e condições nos quais o BCE pode exigir que as instituições de crédito constituam reservas mínimas junto dos BCN da área do euro ( ver Secção 3.1.3 ) , recolher estatísticas ( ver Secção 3.5 ) , exercer os seus poderes regulamentares ( ver Secção 2.5.3 ) , aumentar o seu capital ( ver Secção 3.8 ) ou exigir novas contribuições em activos de reserva externa ( ver Secção 3.2.2 ) .
The chapter is structured as follows Section 2.1 briefly reviews the euro area 's institutional setting and some changes that have occurred over this decade , Section 2.2 looks at the ECB 's interaction with other Community institutions and bodies , and Section 2.3 lists the procedural steps for euro area and EU enlargement .	O presente capítulo encontra se estruturado da seguinte forma a Secção 2.1 analisa sucintamente o quadro institucional da área do euro e algumas das alterações verificadas ao longo da última década a Secção 2.2 descreve a interacção do BCE com outras instituições e organismos comunitários e a Secção 2.3 enumera as fases do processo de alargamento da UE e da área do euro .
( For more details on developments in loans by sector , see the sub section on developments in the debt financing of the euro area non financial sectors in Section 2.2 .	( Para mais pormenores sobre a evolução dos empréstimos por sector , ver a subsecção sobre a evolução do financiamento da dívida dos sectores não financeiros da área do euro , na Secção 2.2 .
Section 5.3 reviews developments in the international role of the euro and Section 5.4 discusses the international cooperation of the euro area , focusing on the role of the ECB .	A Secção 5.3 apresenta um balanço da evolução do papel internacional do euro e a Secção 5.4 debate a cooperação internacional da área do euro , centrando se no papel do BCE . 5 .
Several BIS working groups ( see Section 2.1 above ) have developed a number of initiatives in this area .	Vários grupos de trabalho do BPI ( ver Secção 2.1 acima ) desenvolveram um conjunto de iniciativas nesta área .
Section 4.4 describes how the euro area has been enlarged from originally 11 countries to now 15 .	A Secção 4.4 descreve como a área do euro aumentou dos 11 países iniciais para os actuais 15 .
Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section	Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas .
So I'm very excited to be able to show you those images and a cross section of my work that I've done on the polar regions.	Pois bem, eu estou muito emocionado em poder mostrar lhes estas imagens e uma parte do trabalho que fiz nas regiões polares.
The four cars operate as two two car trains, which run on single track with a short double track section to allow the trains to cross.	Os quatro carros funcionam como duas e duas carruagens, que se deslocam sobre uma única faixa com uma pequena faixa dupla seção para permitir comboios a atravessar.
When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section.	Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar.
However , within the euro area , such debt instruments may not be used on a cross border basis .	Porém , na área do euro , esses instrumentos de dívida não podem ser utilizados numa base transfronteiras .

Display this page in English