Tradução de "cross section data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :

Data - translation :

Section - translation :

Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Secção Seção Secção Sector Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Free Antineutrino Absorption Cross Section.	The Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Cross check items data	Verificação de rubricas
Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.	Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Section 2 Data on flow adjustments	Secção 2 Dados de ajustamentos de fluxos
Provided the Basic data (Section II) on the project.	Forneceu os dados básicos (Secção II) relativos ao projecto.
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA	SECÇÃO 5 COMPILAÇÃO DE FLUXOS NOS DADOS TRIMESTRAIS
This section refers to data presented in Table 9 .	A presente seccao analisa os dados apresentados no Quadro 9 .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
SECTION 4 Provision of data by the Commission Article 15 1 .	SECÇÃO 4 Fornecimento de dados pela Comissão Artigo 15.º 1 .
annual data ) change in debt change in interest rate cross effect	dados anuais ) variação na dívida variação na taxa de juro efeito cruzado
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2 .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Enter Generation E , a cross border data investigation on young European migrants.	Surge então o projecto Generation E uma investigação internacional à volta de dados sobre a emigração jovem na Europa.
Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	A Secção 4.3 apresenta alguns factos estilizados sobre os diferenciais entre países no que diz respeito ao crescimento real do produto e à inflação .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Se for exigida uma verificação cruzada entre as bases de dados de IFM e MPEC , deverá ser colocada uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System .	Se for exigida uma verificação cruzada entre os conjuntos de dados de IFM e MPEC , deverá ser inserida uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 .
The game, Data Dealer, found in the site's resource section, is particularly interesting.	O jogo Data Dealer encontrado nesta seção do site , é particularmente interessante.
Section 2 Calculation of flows data by the ECB and reporting of adjustment data from the NCBs to the ECB	Secção 2 Cálculo dos dados de fluxos pelo BCE e reporte dos dados de ajustamentos pelos BCN ao BCE
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.	ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.
Section 2 Calculation of flows data by the ECB and reporting of adjustment data from the NCBs to the ECB 1 .	Secção 2 Cálculo dos dados de fluxos pelo BCE e reporte dos dados de ajustamentos pelos BCN ao BCE 1 .
The length of the data section is not specified in the TCP segment header.	O TCP parte estes dados em segmentos de tamanho especificado pelo valor MTU.
So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.	Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
MFI MPEC cross check When NCBs require that the ECB carries out a cross check of data between the MFI and eligible monetary policy counterparties ( MPEC ) datasets , they will place a cross check flag in the file being transmitted in the RIAD Data Exchange System .	Verificação cruzada IFM MPEC Quando os BCN solicitem que o BCE efectue a uma verificação cruzada entre os conjuntos de dados de IFM e de contrapartes elegíveis para operações de política monetária ( MPEC ) , deverão inserir uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados RIAD .
The ECB also compiles flows derived from the stocks and from other data , including data reported by MFIs ( see section V below ) .	O BCE também compila os fluxos derivados da informação sobre stocks e outros dados , incluindo dados reportados pelas IFM ( ver secção V ) .
These data are , as 9 For more details on the government sector , see Section 4.4 .	9 Para mais informação sobre o sector das administrações públicas , consultar a secção 4.4 .
The metal has a low capture cross section for thermal neutrons thus it is used in the nuclear industries.	O metal tem uma baixa captação de nêutrons térmicos e por causa isso ele é utilizado nas indústrias nucleares.
The original version of the A350 superficially resembled the A330 due to its common fuselage cross section and assembly.	A versão inicial do A350 era superficialmente semelhante ao A330 devido à comum fuselagem da seção transversal e montagem.
( D ) Cross check data items EN 2.16 Eurosystem Strategic earmarked for transfer Stock supplying NCB	Número total de notas Desagregação por qualidade ( 4 )
Under this plan, the A350 would have modified wings and new engines, while sharing the A330's fuselage cross section.	Ao abrigo deste programa, o A350 teria novas asas e novos motores enquanto partilhava a mesma fuselagem de secção transversal do seu antecessor A330.
The other section of the spacecraft was an antenna, and data were periodically transmitted to it.	A outra seção era a antena, que transmitia dados periodicamente.
The early heuristic engines were based on dividing the binary in different sections data section, code section (in legitimate binary it usually starts always from the same location).	Osmotores heurísticos iniciais foram baseadas na divisão do binário em diferentesseções seção de dados, seção de código (em binário legítimo que geralmentecomeça sempre do mesmo local).
Once the scan data has been acquired, the data must be processed using a form of tomographic reconstruction, which produces a series of cross sectional images.	Esses dados são então processados pelo computador, que analisa as variações de absorção ao longo da seção observada, e reconstrói esses dados sob a forma de uma imagem.
Chair like a throne, chandelier like a diamond The exhibition mainly offers a cross section of Czech cubism in the interior objects.	A poltrona como um trono, o lustre como um diamante A exposição mostra a essência do cubismo tcheco no exemplo dos objetos dos interiores, nomeadamente.
The breakdown of the data required from the NCBs is presented in Annex III , Table 3 , Section I.A.	A desagregação dos dados solicitados aos BCN é apresentada no anexo III , quadro 3 , secção I.A.
The data shall be broken down by economic activity , according to the NACE in force at section level .	Os dados serão repartidos por actividade económica , de acordo com a NACE em vigor , a nível de secção .
Aggregated data also show an increase in the relevance of cross border mergers and acquisitions ( see Table 16 ) .	Os dados agregados revelam também um aumento da importância de fusões e aquisições transfronteiras ( ver Quadro 16 ) .
2.3 . Reconciliation of data relating to coin movements Section 3 of Part 3 of Annex I on the reconciliation of data relating to banknote movements applies mutatis mutandis .	2.3 Reconciliação de dados relativos à movimentação de moedas É aplicável , com as necessárias adaptações , o disposto na secção 3 da Parte 3 do Anexo I sobre a reconciliação de dados relativos à movimentação de notas .
The data was incredibly disparate. The U.S. Army had detailed knowledge for only a small section of the country.	Os dados eram disparatados. O exército estadunidense só tinha conhecimento detalhado de uma parte pequena do país.
This document describes the data collection requirements of the Eurosystem as laid down in Section 2.7 of the Framework .	O presente documento descreve os requisitos do Eurosistema para a recolha de dados tal como definidos na secção 2.7 do quadro .
This means that if a time series is not applicable it is still reported ( in all data transmissions ) and the values indicate missing data ( ) , as described in Section 4 .	Isto significa que , ainda que uma série cronológica não se aplique , é igualmente reportada ( em todas as transmissões de dados ) sob a forma de valores em falta ( ) , conforme estipulado na secção 4 .
A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one.	Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada.
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.	Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
The breakdown of the data required from the participating Member States is presented in Annex III , Table 3 , Section I.A.	A desagregaçª o dos dados solicitados aos Estados Membros participantes Ø apresentada no anexo III , quadro 3 , secçª o I.A.

Display this page in English