Tradução de "cross section line" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :

Cruz

Line - translation :

Linha

Section - translation :

Seção

Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar Fila Frase Limite Limites Linha Secção Seção Secção Sector Página

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Free Antineutrino Absorption Cross Section.	The Free Antineutrino Absorption Cross Section.
Did she cross a line?	Ela passou dos limites?
Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.	Measurement of the Free Antineutrino Absorption Cross Section.
I dare you to cross this line.	Te desafio a cruzar esta linha.
On August 29, 2009 the Red Line section between Alameda II and São Sebastião II was inaugurated, such that all lines now cross each other.	Mais tarde, em 29 de Agosto de 2009 foi inaugurado o troço Alameda São Sebastião, com duas novas estações Saldanha II e São Sebastião II.
Tom didn't want to cross the picket line.	Tom não queria cruzar o piquete de grevistas.
Tom did not want to cross the picket line.	Tom não queria cruzar o piquete de grevistas.
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Eurosystem counterparties may use eligible assets on a cross border basis ( see Section 6.6 ) . 6.2 .	As contrapartes do Eurosistema podem utilizar activos elegíveis numa base transfronteiras ( ver Secção 6.6 ) .
Section 4.3 presents some stylised facts on cross country differentials in real output growth and inflation .	A Secção 4.3 apresenta alguns factos estilizados sobre os diferenciais entre países no que diz respeito ao crescimento real do produto e à inflação .
And this just didn't work until we could cross this line that says high definition.	E isso simplesmente não deu certo enquanto não conseguimos cruzar a linha de fronteira da alta definição.
A cross section through the middle of the whistle is shown in the figure on the right.	A duração, a altura e o número de silvos indicam e sinalizam as falhas.
Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one.	ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um.
Whether it be the cross section of a skull, the structure of a weed, or a study of muscles, he, with his feeling for line and for light and shade, forever transmuted it into life communicating values.	Quer seja a seção transversal de um crânio, a estrutura de uma erva daninha, ou um estudo de músculos, ele, com seu sentimento de linha e de luz e sombra, sempre transformou isso em vida, comunicando valores.
The eastern section of the southern border line, however, does not overlap with any geological feature.	A seção oriental da fronteira ao sul, no entanto, se sobrepõe a qualquer característica geológica.
So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world.	Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro.
Section Section Section Section	secção secção secção secção
The metal has a low capture cross section for thermal neutrons thus it is used in the nuclear industries.	O metal tem uma baixa captação de nêutrons térmicos e por causa isso ele é utilizado nas indústrias nucleares.
The original version of the A350 superficially resembled the A330 due to its common fuselage cross section and assembly.	A versão inicial do A350 era superficialmente semelhante ao A330 devido à comum fuselagem da seção transversal e montagem.
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.	E fomos capazes de cruzar essa linha, conhecida como o vale do extraordinário, em termos de termos de inteligência artificial.
Jackie attempts to cross the picket line to pay for the trip to London, but Tony blocks him.	Jackie tenta cruzar a linha de piquete para pagar a viagem a Londres, mas Tony o impede.
Under this plan, the A350 would have modified wings and new engines, while sharing the A330's fuselage cross section.	Ao abrigo deste programa, o A350 teria novas asas e novos motores enquanto partilhava a mesma fuselagem de secção transversal do seu antecessor A330.
Enter one symbol specification per line. For information on symbol specifications, see section 4.5 of the gprof info page.	Introduza uma especificação de símbolo por linha. Para informação sobre especificações de símbolos, consulte a secção 4.5 da página de info do gprof.
This idea was discarded, having been replaced by a possible expansion of the Line 2 Green until that section.	Esta ideia foi descartada, tendo sido substituída por uma possível expansão da Linha 2 Verde até a referida estação.
Indeed, Iran s leaders, weighing the costs and benefits, have plenty of good reasons not to cross that red line.	De facto, os líderes do Irão, ponderando os custos e os benefícios, têm muitas boas razões para não ultrapassarem essa linha vermelha.
But Soviet leader Nikita Khrushchev decided to cross Kennedy s red line surreptitiously and confront the Americans with a fait accompli.	Mas o líder Soviético Nikita Khrushchev decidiu ultrapassar sub repticiamente a linha vermelha de Kennedy e confrontar os Americanos com um fait accompli (em francês no original NdT).
King's Cross St. Pancras tube station remained available only to Metropolitan line services to facilitate the ongoing recovery and investigation for a week, though Victoria line services were restored on 15 July and the Northern line on 18 July.	A estação de metrô St. Pancras de King's Cross permaneceu aberta somente para os serviços da linha metropolitana, para facilitar a recuperação e investigação na semana seguinte, apesar dos serviços da linha Victoria terem sido restaurados em 15 de julho e da linha norte em 18 de julho.
Chair like a throne, chandelier like a diamond The exhibition mainly offers a cross section of Czech cubism in the interior objects.	A poltrona como um trono, o lustre como um diamante A exposição mostra a essência do cubismo tcheco no exemplo dos objetos dos interiores, nomeadamente.
In line with the approach explained in Section 1.4.1 above , this provision deletes references to the IC acting in advisory capacity .	, esta disposição suprime as referências ao CS na qualidade de comité consultivo .
banks should further promote existing or future alternative payment instruments in line with the interest of customers for cross border payments	Os bancos devem promover mais os instrumentos de pagamento alternativos existentes e futuros , em conformidade com o interesse dos clientes por pagamentos transfronteiras .
This article is about the World War II German defensive line known in English as the Siegfried Line and in German as the Westwall The original Siegfried Line () was a World War I line of defensive forts and tank defenses built by Germany in northern France during 1916 1917 as a section of the Hindenburg Line.	A estrutura original era demarcada por fortificações defensivas construídas pelo Império Alemão como parte da Linha Hindenburg (1916 1917), ao nordeste da França durante a I Guerra Mundial.
A rectangular cross section is more common than curved ones since it is easier to fabricate in a folded form than a circular one.	Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma freqüência desejada.
Named for its heart like form, it is shaped more like the outline of the cross section of a round apple without the stalk.	Ele tem mais a forma do contorno da seção em cruz de uma ameixa.
By the early twentieth century, St. Louis still exporting cotton to England by sea, through the lines and Booth Red Cross Line Line (the extended route to Iquitos) and company Maranha Liverpool Shipping Company.	Até o início do século XX, São Luís ainda exportava algodão para a Inglaterra por via marítima, através das linhas Red Cross Line e Booth Line (cuja rota se estendia até Iquitos) e da companhia Liverpool Maranham Shipping Company.
Seoul City announced on 20 July 2011, that it will implement a women only section on subway Line No. 2 starting in September.	A cidade de Seul anunciou, em 20 de julho de 2011, que a partir de setembro irá implementar na linha nº 2 do metrô uma seção só para mulheres.
Cross checking with the monetary analysis confirms the need for ongoing vigilance in order to maintain inflation expectations in line with price stability .	A verificação cruzada com a análise monetária confirma a necessidade de continuação da vigilância a fim de manter as expectativas de inflação em linha com a estabilidade de preços .
Reactions apperared not only the comments section of the on line version of the article, but Guatemalan bloggers also reacted immediately to Morales' attitude	Reações apareceram não apenas na seção de comentários da versão online do artigo, mas também a blogosfera da Guatemala teve uma reação imediata à atitude de Morales
Debate has long raged over whether the ball crossed the line, with the goal becoming part of World Cup history Ian Reid and Andrew Zisserman claim to prove that the ball did not cross the line.	Desde então se debate se a bola realmente passou a linha, o que faria uma grande diferença, uma vez que se o placar permanecesse empatado, a Alemanha Ocidental talvez não permitisse o mesmo espaço a Hurst.
Balance of Payments and External Reserves Statistics Section Library Section Translation Service Section	Esta área de trabalho inclui o estudo das diversas opcoes possíveis para o desenho e producao de notas europeias , assim como a emissao , distribuicao , escolha e tratamento das notas , uma vez produzidas .
So I'm very excited to be able to show you those images and a cross section of my work that I've done on the polar regions.	Pois bem, eu estou muito emocionado em poder mostrar lhes estas imagens e uma parte do trabalho que fiz nas regiões polares.
The four cars operate as two two car trains, which run on single track with a short double track section to allow the trains to cross.	Os quatro carros funcionam como duas e duas carruagens, que se deslocam sobre uma única faixa com uma pequena faixa dupla seção para permitir comboios a atravessar.
When the first overflights of the Soviet Union were tracked by radar, the CIA initiated Project Rainbow to reduce the U 2's radar cross section.	Quando o primeiro sobrevoo da União Soviética, foram rastreadas pelo radar, a CIA iniciou o projeto RAINBOW para reduzir o U 2 da sua assinatura lateral de radar.
The ECB shall provide , in line with the applicable legal acts protecting confidential data , the technical gateway for this exchange of cross border information .	O BCE disponibilizará , com obediência aos diplomas legais aplicáveis à protecção de dados , o canal técnico para esta troca transfronteiras de informações .
Overall , cross checking the information from the two pillars confirms that strong vigilance is warranted to keep inflation expectations in line with price stability .	No geral , o cruzamento da informação fornecida pelos dois pilares corrobora a necessidade de uma forte vigilância , para que as expectativas de inflação sejam mantidas em consonância com a estabilidade de preços .

Display this page in English