Tradução de "cross up" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cross - translation :
Palavras-chave : Cruz Riscar Cruzar Atravessar

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They may cross rivers up to across and can swim up to in a day.
Eles podem cruzar rios de até 7 km de diâmetro e podem nadar até 29 km em um dia.
The Regulation applies to cross border payments up to EUR 50 000 , but not beyond .
O presente regulamento aplica se aos pagamentos transfronteiras até ao montante de 50 000 euros , estando excluídos os montantes superiores .
This agreement will allow the opening up of the registers on a cross border basis .
Alemanha , Itália , Portugal e Espanha ) responsáveis pela gestão de uma central de risco de crédito . Este acordo permitirá a abertura da central numa base transfronteiras .
Oxford UP, Oxford (2002) (co author, Pekka Himanen ) The Network Society A Cross Cultural Perspective.
Oxford UP, Oxford (2002) (co author, Pekka Himanen ) The Network Society A Cross Cultural Perspective.
It shall apply to cross border payments in euro up to EUR 50 000 within the Community .
O presente regulamento será aplicável aos pagamentos transfronteiras em euros efectuados na Comunidade até ao montante de 50 000 euros .
Criss cross Šumava on cross country skis
Nos esquis de fundo pela serra de Šumava, em todos os sentidos
Given India s dependence on cross border water flows from Tibet, it could end up paying a heavy price.
Como a Índia está dependente dos fluxos de água fronteiriços provenientes do Tibete, poderá acabar por pagar um pesado preço.
Princeton, NJ, Princeton UP (1980) The City and the Grassroots A Cross cultural Theory of Urban Social Movements .
Princeton, NJ, Princeton UP (1980) The City and the Grassroots A Cross cultural Theory of Urban Social Movements .
In the first, Jesus meets the women of Jerusalem which is the eighth station of the cross, Jesus falls to the ground as the women wail around him and Simon of Cyrene attempts to hold up the cross and help up Jesus simultaneously.
Na primeira, Jesus encontra as mulheres de Jerusalém, que é a oitava estação da cruz, Jesus cai no chão como as mulheres chorar ao redor dele e Simão de Cirene tenta manter a cruz e ajudar se Jesus simultaneamente.
And this man sitting cross legged is now a grown up Eugenio, a man who I've known since 1974.
E este homem sentado de pernas cruzadas, é agora um Yuhenio adulto, um homem que eu conheço desde 1974.
They're cross country skiing up the mountain with these grim expressions that make Dick Cheney look like Jerry Lewis.
Elas estão esquiando o país montanha acima com essas expressões sombrias que fazem o Dick Cheney parecer com o Jerry Lewis.
William moved up the Thames valley to cross the river at Wallingford, where he received the submission of Stigand.
Guilherme subiu o vale do Tâmisa, para atravessar o rio em Wallingford, onde recebeu a apresentação de Stigand.
And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine.
E para os próximos meses virá o Futuro da Medicina, um programa para ajudar o treinamento de circuíto e alavancar tecnologias para medicina.
A high take up rate will help achieve a more transparent charging regime for cross border credit transfers in euro .
Uma taxa de adesão superior contribuiria para uma maior transparência do regime de cobrança de encargos relativo às transferências a crédito 14 transfronteiras em euros .
Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast).
Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra.
Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership.
Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha.
Another cross site vulnerability is cross site request forgery or CSRF.
Outra vulnerabilidade inter sites é a falsificação de requisição inter sites ou CSRF.
Meanwhile, journalist Sara Hussein, who was just able to cross into Gaza, shares a photograph people lining up outside a bakery.
A jornalista Sara Hussein, que conseguiu entrar em Gaza ontem, dia 15 de Novembro, compartilha uma foto de pessoas fazendo fila em frente a uma padaria.
William moved up the Thames valley to cross the river at Wallingford, Berkshire while there he received the submission of Stigand.
Guilherme subiu o vale do Tâmisa, para atravessar o rio em Wallingford, Berkshire lá, ele recebeu a submissão de Stigand.
Cross navigation Menu
Cross navigation Menu
Cross navigation Menu
Cross navigation Menu Comunicado
Cross border use
Sim Não aplicável
Cross navigation Menu
Cross navigation Menu
Cross sector cooperation
Cooperação intersectorial
Cross effect ( residual )
Efeito cruzado ( residual )
Let's cross here.
Vamos atravessar aqui.
Cross the street.
Atravesse a rua.
Cross the bridge.
Atravesse a ponte.
Cross your fingers.
Cruze os dedos.
Iron Cross The standard 1939 Iron Cross was issued in the following two grades Iron Cross 2nd Class ( Eisernes Kreuz 2.
A cruz de Ferro A cruz de ferro padrão de 1939 foi emitida em dois graus Cruz de Ferro de 1ª Classe ( Eisernes Kreuz 2.
With effect of 1 July 2003 , the same regime also applies for cross border credit transfers in euro ( up to the same amount ) .
Com efeitos a partir de 1 de Julho de 2003 , o regime será também aplicável às transferências a crédito transfronteiras em euros ( até ao mesmo montante ) .
To sum up , increased risks to price stability identified by the economic analysis have been confirmed by cross checking with the monetary analysis .
Resumindo , o aumento dos riscos para a estabilidade de preços identificados através da análise económica é confirmado pelo cruzamento com a informação fornecida pela análise monetária .
Cross Platform Password Manager
Gestor de senhas multi plataforma
Steering Cross sector cooperation
Cooperação intersectorial
Cross check items data
Verificação de rubricas
Cross border transactions sent .
Operações transfronteiras enviadas .
Cross border use Yes
Utilização transfron teiras
Cross border transactions sent .
Operações transfronteiras enviadas .
Cross border transactions received .
Operações transfronteiras recebidas .
MFI MPEC cross check
Verificação cruzada IFM MPEC
Let's cross the street.
Atravessemos a rua.
Let's cross the street.
Vamos atravessar a rua.
Don't cross the street!
Não atravesse a rua!
Let's cross our fingers.
Vamos cruzar os dedos.
Don't cross your arms.
Não cruze os braços.

 

Related searches : Cross- And Up-sell - Up-sell And Cross-sell - Cross Shareholding - Iron Cross - Cross Grain - Cross Guarantee - Cross Device - Cross Price - Cross Connect - Cross Slope - Cross Acceleration - Cross Through - Cross Boundaries