Tradução de "crossroads" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Crossroads - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I was at a crossroads. | Eu estava em uma encruzilhada. |
| The accident took place at a crossroads. | O acidente ocorreu numa encruzilhada. |
| Now, commerce is ancient. Markets are as old as the crossroads. | Agora o comércio é antigo. Mercados são tão velhos como as estradas que se cruzam. |
| After Lerroux's government crumbled, the 1936 elections placed the CNT at a crossroads. | A eleição de 1936 após a queda do governo de Lerroux colocado em um arremesso para o complexo CNT. |
| Crossroads was a moderate financial success, grossing a total 37,191,304 in the United States. | Crossroads foi um sucesso financeiro moderado, arrecadando um total 37,191,304 nos Estados Unidos. |
| Western policy is at a crossroads commentary or action shaping events or reacting to them. | A política ocidental está numa encruzilhada comentar ou agir planear acontecimentos ou reagir a eles. |
| Present day Turkmenistan covers territory that has been at the crossroads of civilizations for centuries. | O atual Turquemenistão encontra se em territórios que já foram caminhos usados por civilizações por séculos. |
| 1946 Operation Crossroads An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll. | 1946 Operação Crossroads, teste Baker realizado no Atol de Bikini. |
| Factors in US intervention The Truman administration was caught ill prepared and at a crossroads. | Resposta da ONU e intervenção americana O governo do presidente americano Harry Truman se viu numa encruzilhada. |
| Celtic Crossroads The Art of Van Morrison , Sanctuary, ISBN 1 86074 169 X Marcus, Greil. | Celtic Crossroads The Art of Van Morrison, Sanctuary, ISBN 1 86074 169 X Rogan, Johnny (2006). |
| Crossroads had a total budget of 10 million a relatively low budget by industry standards. | Crossroads teve um orçamento total de 10 milhões um orçamento relativamente baixo para os padrões da indústria. |
| Later career In November 2005, Richie performed with Kenny Rogers on a CMT Crossroads special. | Em novembro de 2005, Lionel Richie realizada com Kenny Rogers em um CMT Crossroads especial. |
| Palestine had always been a crossroads for trade now, this trade extended to Europe as well. | A Palestina sempre fora um entreposto comercial e, agora, incluía rotas europeias. |
| And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. | E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos. |
| Turkey's location at the crossroads of Europe and Asia makes it a country of significant geostrategic importance. | A localização da Turquia, entre a Europa e a Ásia, torna o país geoestrategicamente importante. |
| McPherson, James M. Crossroads of Freedom Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War . | McPherson, James M., Crossroads of Freedom Antietam, The Battle That Changed the Course of the Civil War , Oxford University Press, 2002, ISBN 0 19 513521 0. |
| A memorial to Johnson reads Robert Johnson stands at the crossroads of American music, much as a popular folk legend has it he once stood at Mississippi crossroads and sold his soul to the devil in exchange for guitar playing prowess. | Outro mito popular recorrente sugere que Johnson vendeu sua alma ao diabo na encruzilhada das rodovias 61 e 49 em Clarksdale, Mississippi com seu violão e uma garrafa de whisky adulterado, quando um bend escandaloso de uma gaita cromada, era o diabo. |
| They will grow stronger, until we will reach another crossroads at that point, there will be no choice. | Irão crescer mais fortes, até chegarmos a outras encruzilhadas nessa altura, não haverá escolha. |
| Our next artist, Balasubramaniam, really stands at the crossroads of sculpture, painting and installation, working wonders with fiberglass. | Nosso próximo artista, Balasubramaniam, se situa na intersecção entre escultura, pintura e instalação, fazendo maravilhas em fibra de vidro. |
| The city is located at the crossroads of a narrow strip of land between Lake Tunis and Séjoumi. | A cidade está localizada no cruzamento de uma estreita faixa de terra entre Tunes e Lago Séjoumi. |
| Clapton's second solo from Crossroads has made it to the top 20 in multiple greatest guitar solo lists. | O segundo solo de Eric Clapton em Crossroads é tido como entre os vinte melhores solos de listas. |
| The city is known as the Crossroads of the West for its central geography in the Western United States. | A cidade é conhecida como a encruzilhada do Ocidente para a sua geografia central no oeste dos Estados Unidos. |
| History Ettlingen was an important crossroads during Roman times, when the region was part of the province of Germania Superior. | Ettlingen é uma cidade da Alemanha, no distrito de Karlsruhe, na região administrativa de Karlsruhe , estado de Baden Württemberg. |
| Croatia ( , ), officially the Republic of Croatia ( ) is a sovereign state at the crossroads of Central Europe, Southeast Europe, and the Mediterranean. | Etimologia O topônimo Croácia entrou na língua portuguesa por intermédio do francês croate ( croata ). |
| Critics gave negative reviews to Crossroads however, they considered it a better effort when compared to Mariah Carey's 2001 film Glitter . | Os críticos deram opiniões negativas a Crossroads no entanto, eles consideravam um esforço maior quando comparado com o filme de 2001 de Mariah Carey, Glitter . |
| After less than 1km, you will catch sight of the Polish chalet Dom Slasky and the crossroads at the former Giant Chalet. | Um quilômetro mais tarde você verá o chalé polaco Dom Slasky e a bifurcação perto do lugar do antigo chalé Obří bouda. |
| TOKYO As the Third Plenum of the 18th Central Committee of the Chinese Communist Party convenes in Beijing, China stands at a crossroads. | TÓQUIO Num momento em que se realiza, em Pequim, a Terceira Sessão Plenária do 18º Comité Central do Partido Comunista chinês, a China encontra se numa encruzilhada. |
| She was variously associated with crossroads, entrance ways, dogs, light, the moon, magic, witchcraft, knowledge of herbs and poisonous plants, necromancy, and sorcery. | Ela é associada a cruzamentos, entradas, fogo, luz, a lua, magia, bruxaria, o conhecimento de ervas e plantas venenosas, necromancia e feitiçaria . |
| Located in the center of South Korea, Daejeon serves as a hub of transportation and is at the crossroads of major transport routes. | Daejeon (em Coreano 대전 大田) ou Taejon é uma cidade da Coreia do Sul situada no centro do país. |
| Elsewhere, Madonna sings about success and fame ( Let It Will Be ) and the crossroads of past, present and future ( Like It or Not ). | Em outros momentos, Madonna canta sobre sucesso e fama ( Let It Will Be ) e o cruzamento de passado, presente e futuro ( Like It or Not ). |
| Bamako became the crossroads of West Africa and hosts a diverse population, composed of different ethnic groups in Mali, but also from neighboring countries. | Bamako tornou se a encruzilhada da África Ocidental e abriga uma população diversificada, composta de diferentes grupos étnicos do Mali e também de países vizinhos. |
| Having been shut down for years, the buildings have been removed, leaving just roads on which sets are erected, such as for crossroads scenes. | Depois de ter sido fechada por anos, os edifícios foram removidos, deixando apenas as estradas em que conjuntos são erguidos, como para cenas em encruzilhadas. |
| Among the most beautiful spots are the rocky narrows near the crossroads at Hájovna, where you will wander among rocks towering high above your head. | Você vai vaguear entre as rochas que se erguem ao alto, acima da sua cabeça. |
| In a country of paradoxes, we now face a question that brings the right to life at a crossroads with the larger issues of sustainability. | Em um país cheio de paradoxos, agora nos deparamos com uma questão relacionada ao direito à qualidade de vida nessa encruzilhada criada por problemas mais complexos ligados à sustentabilidade. |
| , I'm So Glad , and Sweet Wine became live favourites, while songs like Sunshine of Your Love , Crossroads , and Tales of Brave Ulysses remained reasonably short. | e Sweet Wine e se tornaram os favoritos de serem tocados ao vivo, enquanto Sunshine of Your Love , Crossroads , e Tales of Brave Ulysses continuaram razoavelmente curtos. |
| Azerbaijan ( ), officially the Republic of Azerbaijan (), is a contiguous transcontinental presidential republic in the Caucasus region, situated at the crossroads of Eastern Europe and Western Asia. | O Azerbaijão ( em azerbaijanês Azərbaycan , ), oficialmente República do Azerbaijão (em azerbaijanês Azərbaycan Respublikası ), é um país localizado no Cáucaso, na fronteira entre a Europa e a Ásia. |
| It was flown to Kwajalein for the Operation Crossroads nuclear tests in the Pacific, but was not chosen to make the test drop at Bikini Atoll. | Ele foi levado para Kwajalein para a Operação Crossroads, que promoveu testes nucleares no Pacífico, mas não foi escolhido para fazer o teste no atol de Bikini. |
| Big Spring is a city in and the county seat of Howard County, Texas, United States, at the crossroads of U.S. Highway 87 and Interstate 20. | Big Spring é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Howard. |
| Feira de Santana, thanks in part to its longstanding importance as a crossroads and its proximity to Salvador, is an important and diverse commercial and industrial center. | Após fazer geminação com a cidade chinesa de Linyi, Feira de Santana se tornou alvo importante na Bahia para atração de investimentos chineses na área comercial, industrial e de tecnologia. |
| Two Fat Man type detonations were conducted at Bikini Atoll in July 1946 as part of Operation Crossroads to investigate the effect of nuclear weapons on warships. | Duas detonações de Fat Man foram realizadas em Atol de Bikini em julho de 1946 como parte da Operação Crossroads para investigar o efeito de armas nucleares em navios. |
| On the contrary, we began to regard our location at the crossroads of Europe, Asia, and the Middle East as an opportunity to interact simultaneously with multiple players. | Pelo contrário, começámos a encarar a nossa localização na encruzilhada entre a Europa, a Ásia e o Médio Oriente como uma oportunidade para interagir simultaneamente com múltiplos intervenientes. |
| In D. J. Depew and B H Weber, eds., Evolution at a Crossroads The New Biology and the New Philosophy of Science , Cambridge MA The MIT Press, pp. | In D. J. Depew and B H Weber, eds., Evolution at a Crossroads The New Biology and the New Philosophy of Science , Cambridge MA The MIT Press, pp. |
| NEW DELHI As senior leaders are purged and retired provincial officials publicly call for Politburo members to be removed, it has become clear that China is at a crossroads. | NOVA DELHI À medida que altos dirigentes são purgados e que funcionários provinciais aposentados apelam publicamente para que membros do Politburo sejam removidos, tornou se claro que a China está numa encruzilhada. |
| Immigration of international LDS members, mining booms, and the construction of the first transcontinental railroad initially brought economic growth, and the city was nicknamed the Crossroads of the West. | O crescimentos da mineração e a construção da primeira ferrovia transcontinental, inicialmente, trouxeram crescimento econômico, e a cidade foi apelidada de Crossroads of the West . |
| But I had an ulterior motive of visiting Gottfried Schlaug, and it was this that I was at a crossroads in my life, trying to choose between music and medicine. | Mas minha visita a Gottfried Schlaug tinha outra intenção eu estava em uma encruzilhada na minha vida, tentando escolher entre a música e a medicina. |
Related searches : Cultural Crossroads - On A Crossroads - Crossroads Of Cultures - Reach A Crossroads - On The Crossroads - At A Crossroads - At The Crossroads - In The Crossroads