Tradução de "crowd up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crowd - translation :

Palavras-chave : Multidão Plateia Público Grupo Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
CA It's a soft crowd, Julian, a soft crowd.	É um público moderado, Julian, um público moderado.
First up crowd sourcing my 420 sq. ft. apartment in Manhattan with partners Mutopo and Jovoto.com.	A primeira dividir eu apartamento de 40 metros quadrados em Manhattan com meus colegas Mutopo e Jovoto.com.
Iceland, for example, has embarked on an unprecedented experiment in crafting a bottom up, crowd sourced constitution.	A Islândia, por exemplo, iniciou uma experiência sem precedentes ao elaborar uma constituição partindo da base para o topo e de uma ampla colaboração .
Crowd running away.	Multidão correndo.
The crowd moaned.	A multidão lamentou.
And they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.	E eles me pedem para me juntar a um grupo de pessoas que estavam subindo e descendo por este terreno.
Mehdi Karoubi Greetings Crowd	Mehdi Karoubi saúda a multidão
The crowd gave way.	A multidão recuou.
The crowd gave way.	A multidão retrocedeu.
The crowd looked shocked.	A multidão olhava assustada.
A large crowd attended.	Uma grande multidão compareceu.
Here's another crowd in Mecca.	Outra grande multidão em Mecca.
The painting drew a crowd.	A pintura atraiu o povo.
He disappeared into the crowd.	Ele desapareceu na multidão.
He passed among the crowd.	Ele passou entre o público.
The crowd loved the concert.	A multidão adorou o concerto.
The crowd filled the streets.	A multidão encheu as ruas.
Tom moved through the crowd.	Tom se moveu através da multidão.
The crowd began to applaud.	A multidão começou a aplaudir.
The crowd immediately grew quiet.	A multidão ficou quieta imediatamente.
Tom smiled at the crowd.	Tom sorriu diante da multidão.
Good grief, not to this crowd.	Minha nossa, não para essa plateia.
The game drew a good crowd.	O jogo atraiu um bom público.
They found Tom in the crowd.	Elas encontraram o Tom na multidão.
The thief blended into the crowd.	O ladrão misturou se na multidão.
They also had everyone in the crowd jump up at the same time to see if it would register on a seismograph.	Eles também falaram para todos na multidão pularem ao mesmo tempo para ver se ele iria ser registrado em um sismógrafo.
Now it's not a lone nut, it's not two nuts three is a crowd, and a crowd is news.	Agora não é um maluco solitário, nem dois malucos, três é uma multidão, e multidões viram notícia.
But how could the crowd become synchronized?	Mas como pode a multidão se sincronizar?
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
I glimpsed the girl among the crowd.	Eu avistei a garota na multidão.
I made my way through the crowd.	Eu atravessei a multidão.
He made his way through the crowd.	Ele achou caminho por entre a multidão.
They made their way through the crowd.	Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.	Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão.
She is mixing with the wrong crowd.	Ela está se misturando com as pessoas erradas.
The crowd cried out for an encore.	A multidão gritava pedindo bis.
Jack disappeared from view in the crowd.	O Jack desapareceu de vista no público.
Did you get in with our crowd?	Você já se enturmou aqui?
Did you get in with our crowd?	Você já se adaptou ao nosso grupo?
Tom saw Mary standing in the crowd.	Tom viu Mary parada na multidão.
It doesn't matter if there's a crowd.	Não importa se há uma multidão.
The crowd gave the winner a big hand.	A multidão aplaudiu o campeão calorosamente.
There was a large crowd in the park.	Havia uma multidão no parque.
I lost sight of her in the crowd.	Eu perdi ela de vista na multidão.

Display this page in English