Tradução de "crucial for success" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crucial - translation :

Success - translation :

Palavras-chave : Crucial Cruciais Fundamental Essencial Papel Sucesso êxito Taxa Enorme Segredo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their arrival was crucial in determining the success of the French plan.	A sua chegada era vital para determinar o sucesso do plano francês.
Ultimately, Coke's success depends on one crucial fact and that is that people want a Coca Cola.	No fim das contas, o sucesso da Coca depende de um fator crucial, que é as pessoas quererem Coca Cola.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
Today, a growing number of writers, researchers, and policymakers see the crucial link between education and national economic success.	Hoje, um número crescente de escritores, investigadores e governantes vêem a ligação crucial que existe entre a educação e o sucesso económico nacional.
A well functioning PEDD is also a crucial success factor for any PEACH , as it would provide a critical mass of payments that would make it viable .	Um sistema de débito directo pan europeu que funcione bem constitui um factor fundamental para o sucesso de qualquer câmara de compensação automática pan europeia , visto que proporcionaria uma massa crítica de pagamentos que a tornaria viável .
FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA	FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .
This tactic becomes crucial for defeating armored enemies or bosses.	Essa tática se torna crucial para se derrotar inimigos com armaduras e chefes.
It is essential for success.	Isto é essencial para o sucesso.
Effective regional cooperation to ensure that processing, and settlement or return, is orderly and fast moving will be crucial to the package s long term success.	Independentemente de apoiarem a Convenção das Nações Unidas Relativa ao Estatuto dos Refugiados, estes estados concordaram em trabalhar, em conjunto e com o Alto Comissário da ONU para os Refugiados, em todos os assuntos centrais.
The Israeli Palestinian issue is crucial for all the obvious reasons.	A questão Israelo Palestiniana é crucial por todas as razões óbvias.
Elections next year will be crucial for the fragile peace process.	As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz.
Social media and online platforms became crucial avenues for the electorate.	As redes sociais e plataformas online tornaram se vias cruciais para o eleitorado.
1958 was a watershed in another crucial way for Formula One.	Jackie Stewart passou a exigir mais segurança na Fórmula 1.
What do futures sacrifice for success?	O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso?
We took his success for granted.	Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural.
The influence of Diego Sarmiento de Acuña, Count Gondomar, was crucial to the success of this action, and Philip IV signed the resolution on October 13, 1623.	A influência de Diego Sarmiento de Acuña, Conde de Gondomar, foi decisiva para recuperar o voto, e que Filipe IV fizesse mercê de tal em 13 de outubro de 1623.
Another crucial condition is the presence of sufficient arbitrage possibilities for banks .	Outra condicao essencial é a de que os bancos disponham de suficientes possibilidades de arbitragem .
The distinction is crucial.	A distinção é crucial
Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.	Talvez a perda de memória seja fundamental para nossa sobrevivência como seres humanos.
Looking forward , it will remain crucial to lay sound foundations for a recovery .	Em termos prospectivos , a criação de bases sólidas para a recuperação continua a ser crucial .
For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.	A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
Exploitation For a business, translating the potential of its intellectual capital is crucial.	Quem obtém o maior capital intelectual consegue de destacar e adquirir um maior valor de mercado.
Environment is very, very crucial.	Meio ambiente é muito, muito crucial.
But it is not crucial.	Mas não é crucial.
International action is also crucial.	A acção internacional também é crucial.
This is a crucial moment.	Este é um momento crucial.
And this institution will have a very crucial role, not for United States, but for the world.	E essa instituição terá um papel crucial, Não para os Estados Unidos, mas para o mundo.
Self discipline the most important factor for success.	Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
Now, who should we thank for the success?	Agora, a quem devemos agradecer por esse sucesso?
So the conditions for success here are listed.	Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui.
We are programmed for something called procreative success.	Nós estamos programados para algo chamado sucesso procriativo.
Many reasons have been cited for this success.	Têm sido citadas muitas razões para este sucesso.
( 13 ) Reliable and objective asset valuation is crucial for the protection of investor interests .	A avaliação fiável e objectiva dos activos é fundamental para a protecção dos interesses dos investidores .
And also verify it crucial step.	E também verifique o resultado um passo crucial.
So these guys were absolutely crucial.	Por isso esses caras seriam fundamentais.
And here is the crucial thing.	E aqui está o elemento crucial.
This has crucial implications for what the universe is going to do in the future.	Isso tem implicações cruciais sobre o que o universo vai fazer no futuro.
It is crucial for project outputs to have a long term effect that is sustainable.	A divulgação é crucial para que os resultados do projecto tenham um efeito sustentável a longo prazo.
For any future expansion , it is crucial that convergence is achieved on a sustainable basis .	Para futuras expansões , é crucial que a convergência seja alcançada numa base sustentável .
He did not feel happy for all his success.	Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso.
These opportunities are particularly crucial for Africa, where more than 620 million people live without electricity.	Estas oportunidades são particularmente cruciais para a África, onde mais de 620 milhões de pessoas vivem sem eletricidade.
According to the report, Latin America is going through a crucial moment for freedom of expression.	De acordo com o relatório, a América Latina está passando por um momento crucial pela liberdade de expressão.
Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions.	Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais.
And the success of it threw me for a loop.	E o sucesso disso me desnorteou.
For a fiscal union to function however unlikely that outcome may be a solid foundation is crucial.	Para uma união fiscal funcionar apesar de ser improvável que o resultado seja esse é fundamental que haja uma base sólida.

Display this page in English