Tradução de "crucial moment" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This is a crucial moment. | Este é um momento crucial. |
| This came at a crucial moment as authorities were already facing popular wrath. | A crise começou quando as autoridades já enfrentavam a onda de indignação por parte da população. |
| According to the report, Latin America is going through a crucial moment for freedom of expression. | De acordo com o relatório, a América Latina está passando por um momento crucial pela liberdade de expressão. |
| A crucial moment in the history of Israel s oscillation between diplomatic and military activism took place on the eve of the 1967 war. | Um momento crucial na história da oscilação de Israel entre o activismo diplomático e militar teve lugar na véspera da guerra de 1967. |
| At a crucial moment, Confederate Maj. Gen. A. P. Hill's division arrived from Harpers Ferry and launched a surprise counterattack, driving back Burnside and ending the battle. | Num momento crucial, a divisão do general Hill chegou vindo de Harpers Ferry. |
| The distinction is crucial. | A distinção é crucial |
| This is a crucial moment for the removal of invaders from the Xavante land, a process led by Funai (National Indian Foundation) that depends on support from police forces. | Este é um momento crucial para a desintrusão da terra dos Xavante, processo liderado pela Funai (Fundação Nacional do Índio) e que conta com respaldo de forças policiais. |
| Environment is very, very crucial. | Meio ambiente é muito, muito crucial. |
| But it is not crucial. | Mas não é crucial. |
| International action is also crucial. | A acção internacional também é crucial. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| And also verify it crucial step. | E também verifique o resultado um passo crucial. |
| So these guys were absolutely crucial. | Por isso esses caras seriam fundamentais. |
| And here is the crucial thing. | E aqui está o elemento crucial. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| These genetic clones had a few crucial differences. | Estes clones genéticos apresentavam algumas diferenças cruciais. |
| In this context, Van Rompuy s report is crucial. | Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial. |
| and, what is sometimes more crucial, Why not? . | e, o que às vezes é mais importante, por que não? |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| In this production, the actors playing Hamlet, Claudius and Polonius exchanged roles at crucial moments in the performance, including the moment of Claudius's death, at which point the actor mainly associated with Hamlet fell to the ground. | Nesta produção, os atores encenaram Hamlet, Cláudio e Polônio mudando os papéis nos momentos cruciais da performance, incluindo o momento da morte de Cláudio, ponto onde o ator associado a Hamlet havia caído no chão. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| This notice came at a crucial moment in both Cook's career and the direction of British overseas exploration, and led to his commission in 1766 as commander of HM Bark Endeavour for the first of three Pacific voyages. | Esta notícia veio em um momento crucial, tanto na sua carreira pessoal e na direção das explorações ultramarinhas britânicas, e levou o seu cargo em 1766 como comandante da HM Bark Endeavour para a primeira das três viagens do Pacífico. |
| Moreover, timing is crucial when choosing where to play. | Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar. |
| But do you know what the crucial thing is? | Mas sabem qual é a coisa crucial? |
| Iran and Russia want to retain their crucial ally. | O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial. |
| America s G Zero Moment | O Momento G Zero da América |
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
Related searches : More Crucial - Crucial Component - Absolutely Crucial - Crucial Task - Crucial Stage - Crucial Requirement - Crucial Decision - Crucial Impact - Very Crucial - Crucial Topic - Crucial Problem - Crucial Reason
