Tradução de "crucial to understand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Crucial - translation :

Understand - translation :

Palavras-chave : Crucial Cruciais Fundamental Essencial Papel Entendes Compreendes Compreendo Compreende Entendo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For this interpretation, it is crucial to understand what exactly an event is.	A integral funcional, contudo, não é rigorosamente bem definida sempre.
It's crucial to understand, I believe, because of technology and because of globalization, societies from bottom up.	É crucial entender, eu creio, por causa da tecnologia e por causa da globalização, sociedades de baixo pra cima.
Út says that, regardless of one s field of work, it s crucial for each person to do their due diligence to understand their medium.	Ele complementa que, independentemente do segmento de uma pessoa, é essencial que cada um faça seu papel e busque conhecer suas fontes.
(The factor of the square root of two is required for normalization, a detail that is not crucial to understand in this discussion.	(O factor da raiz quadrada de dois é necessário para a normalização, um detalhe que não é crucial para compreender nesta discussão.
The crucial and unique task of the engineer is to identify, understand, and interpret the constraints on a design in order to produce a successful result.	A tarefa única e crucial do engenheiro é identificar, compreender e interpretar os constrangimentos de um projeto, de modo a produzir o resultado esperado.
To Malinowski, the feelings of people and their motives were crucial knowledge to understand the way their society functioned Apart from fieldwork, Malinowski also challenged the claim to universality of Freud's theory of the Oedipus complex.	Outra crítica que Malinowski dirige à psicanálise diz respeito a formação da família universal no complexo de Édipo, pois há em Trobriands ausência de repressão entre alguns relacionamentos previstos como conflitantes, segundo a teoria de Freud.
The distinction is crucial.	A distinção é crucial
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.	Além disso, o sentido de oportunidade é decisivo quando se escolhe onde actuar.
Iran and Russia want to retain their crucial ally.	O Irão e a Rússia querem manter o seu aliado crucial.
All of us who've experienced regret that contains real pain and real grief understand that humor and even black humor plays a crucial role in helping us survive.	Todos nós que sentimos arrependimento que contém dor verdadeira e mágoa verdadeira entendemos que o humor, e até mesmo o humor negro, desempenha um papel crucial ao nos ajudar a sobreviver.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Não entendo isso. Não finjo entender isso.
Environment is very, very crucial.	Meio ambiente é muito, muito crucial.
But it is not crucial.	Mas não é crucial.
International action is also crucial.	A acção internacional também é crucial.
This is a crucial moment.	Este é um momento crucial.
See, crucial point here math is not equal to calculating.	O ponto crucial aqui é matemática não é igual a calcular.
Increased access to technology is also crucial to improving nomads economic prospects.	Um maior acesso à tecnologia também é fundamental para melhorar as perspectivas económicas dos nómadas.
She wanted to understand.	Ela queria entender.
Tom tried to understand.	Tom tentou entender.
You seem to understand.	Você parece entender.
Try to understand me.	Tente me entender.
Try to understand me.	Tenta me entender.
And also verify it crucial step.	E também verifique o resultado um passo crucial.
So these guys were absolutely crucial.	Por isso esses caras seriam fundamentais.
And here is the crucial thing.	E aqui está o elemento crucial.
Sleep is absolutely crucial for recovery.	O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação.
It is crucial that this framework be adhered to as agreed .	É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado .
And to understand that, you have to understand a little bit about how stealth works.	E para compreendermos isso, precisamos compreender um pouco como o sigilo funciona.
I want to understand them.	Eu quero entendê los.
We'd like to understand that.	Gostaríamos de entender isso.
You have to understand that.	Você tem que entender isso.
She gradually began to understand.	Ela, gradualmente, começou a entender.
You don't seem to understand.	Você parece não entender.
You don't seem to understand.	Você parece que não está entendendo.
I need to understand this.	Eu preciso entender isto.
I need Tom to understand.	Eu preciso que o Tom entenda.
I need Tom to understand.	Preciso que o Tom entenda.
I'd like you to understand.	Eu gostaria que você entendesse.
Tom isn't going to understand.	Tom não vai entender.
Tom pretended not to understand.	Tom fingia não entender.
It's difficult to understand you.	É difícil te entender.
It's difficult to understand you.	Está difícil de te entender.
Is it easy to understand?	Isso é fácil de entender?
And this is because solitude is a crucial ingredient often to creativity.	E isso porque a solidão é muitas vezes um ingrediente crucial para a criatividade.
Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival.	Folkman estabeleceu a hipótese que este processo, a angiogénese, seria crucial para a sobrevivência do tumor.

Display this page in English