Tradução de "cruel treatment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cruel - translation :

Treatment - translation :

Palavras-chave : Cruel Cruéis Crueldade Destino Tratamento Tratamento Tratamentos Cancro Silêncio

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gay men suffered unusually cruel treatment in the concentration camps.	Os homens gays sofreram tratamentos invulgarmente cruéis nos campos de concentração.
But this does not give humans the license to be cruel to them, for cruel habits might carry over into our treatment of human beings.	Porém, este racional não dava aos homens permissão para serem cruéis com eles, pois hábitos cruéis podem transbordar para o nosso tratamento dos seres humanos .
Subjected to cruel treatment, slaves staged rebellions, and their overwhelming numbers made them impossible to ignore.	Submetidos a tratamento cruel, os escravos faziam rebeliões, e seus números avassaladores eram impossíveis de ignorar.
Article 5 states, No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.	Artigo 5Ninguém será submetido à tortura, nem a tratamento ou castigo cruel, desumano ou degradante.
Cruel	Cruel
The cruel treatment of South Asian migrant workers in the Persian Gulf region has been publicised by international human rights organisations.	O tratamento cruel de trabalhadores sul asiáticos na região do Golfo Pérsico foi divulgado por organizações internacionais de direitos humanos.
RG Cruel.	RG Cruel.
She's cruel.	Ela é cruel.
He's cruel.	Ele é cruel.
That's cruel.	Isso é cruel.
Kids are cruel.	Crianças são cruéis.
Stop being cruel.	Para de ser cruel.
Stop being cruel.	Pare de ser cruel.
Stop being cruel.	Parem de ser cruéis.
Pirates are cruel.	Os piratas são cruéis.
It's cruel, it's wasteful.	Isso é uma crueldade, é um desperdício.
Hate makes man cruel.	O ódio torna os homens cruéis.
The world is cruel.	O mundo é cruel.
Love is cruel sometimes.	O amor às vezes é cruel.
The couple's legitimate son, Ignatius (Fábio Assunção), does not conform to the cruel treatment that his father gives his mother and decides to leave the farm.	O filho legítimo do casal, Inácio (Fábio Assunção), não se conforma com o tratamento cruel que o pai dá a sua mãe e decide ir embora da fazenda.
Because it's cruel and unnecessary.	Porque é crueldade e é desnecessário.
The monster's smile was cruel.	O sorriso do monstro foi cruel.
Don't be cruel to animals.	Não seja cruel aos animais.
He is a cruel person.	Ele é uma pessoa cruel.
Why are people so cruel?	Por que as pessoas são tão cruéis?
I was selfish and cruel.	Eu era egoísta e cruel.
You were selfish and cruel.	Você foi egoísta e cruel.
In 2003, Nancy filed for divorce from Benoit, citing the marriage as irrevocably broken and alleging cruel treatment she claimed that he would break and throw furniture around.	Em 2003, Nancy pediu o divórcio, dizendo que o casamento estava irrevogavelmente quebrado e alegando tratamento cruel ela afirmou que ele costumava quebrar e atirar mobília.
Cruel, heartless, legally illiterate and inhumane.	Cruel, sem coração, legalmente ignorante e desumano.
The people resisted their cruel ruler.	O povo resistiu ao seu cruel governante.
How can you be so cruel?	Como é que podes ser tão cruel?
But actually they are cruel to themselves.	Mas na verdade estão sendo cruéis com eles próprios.
Men are cruel, but Man is kind.	Os homens são cruéis, mas o Homem é gentil.
What you did to Tom was cruel.	O que você fez com o Tom foi muito cruel.
You've got a cruel sense of humor, TED.	TED, vocês tem um senso de humor cruel.
Walter was taken aback by John's cruel insult.	Walter ficou perplexo com o insulto cruel de John.
Why is the world so cruel to me?	Por que é que o mundo é tão cruel comigo?
It is cruel of him to ill treat pets.	É uma crueldade dele maltratar os animais de estimação.
I think it's cruel to keep a cat inside.	Eu acho cruel deixar um gato preso dentro de casa.
They are as ruthless and cruel as their boss.	São tão cruéis quanto seu chefe.
He is shown as merciless and cruel to everyone.	É muito cruel e impiedoso com seus surbordinados.
Despite the positive reviews, the film was criticized as sexist, cruel or even misogynistic, for its treatment of female characters, such as the hero (Schwarzenegger) using his agency's resources to stalk and frighten his wife.	Apesar das críticas positivas, o filme foi criticado como sexista, cruel ou mesmo misógino, para o seu tratamento de personagens femininas, como o herói (Schwarzenegger), utilizando recursos da sua agência para perseguir e assustar sua esposa.
And, of course, they are cruel and ruthless toward others.	E claro que também são cruéis e implacáveis com os outros.
And it's even cruel to think of anything like this.	E é ainda mais cruel pensar em algo assim.
No, it is not fun. It is a cruel farce.	Não, não é diversão. É uma farsa cruel.

Display this page in English