Tradução de "currency peg" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Peg E | Peg E |
| Peg Solitaire | Peg Solitaire |
| Peg Solitaire | Peg Solitaire |
| Peg elimination game | Elimine as peças |
| Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | Quando há referência aos países candidatos no Relatório Anual , diz respeito aos 12 países com os quais estão a decorrer negociações formais para adesão à UE . |
| Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável . |
| Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | Ver também sistema TARGET . |
| The Maltese lira remained relatively stable against the euro in 2004 , reflecting the dominant weight of the euro in the currency basket underlying its peg . | A lira maltesa manteve se relativamente estável face ao euro em 2004 , reflectindo o peso dominante do euro no cabaz de moedas subjacente à sua ligação cambial . |
| I needed an anchor, an image, a peg to peg this process on, so that I could go from there. | eu precisava uma âncora, uma imagem, um cabide para fixar nele esse processo, de modo que pudesse sair de lá. |
| Severe pressures on the Thai baht led to the floating of the currency in July 1997 , ending a 13 year peg to a dollar dominated basket . | As grandes pressões exercidas sobre o baht tailandês levaram à flutuação desta moeda em Julho de 1997 , pondo fim a uma ligação de 13 anos a um cabaz dominado por dólares . |
| As of mid October , however , the euro strengthened significantly against the US currency , as well as against several Asian currencies , given their formal or informal peg to the dollar . | Contudo , a partir de meados de Outubro , o euro registou uma apreciação significativa face à moeda norte americana , bem como face a várias moedas asiáticas , dada a ligação formal ou informal destas ao dólar . |
| However , countries that operate a euro based currency board deemed to be sustainable might not be required to go through a double regime shift , i.e. floating the currency within ERM II only to re peg it to the euro at a later stage . | No entanto , os países com um fundo de estabilização cambial que tenha como moeda âncora o euro e que seja considerado sustentável poderão não ser obrigados a passar por uma dupla mudança de regime , ou seja , primeiro a flutuação da moeda no MTC II e , mais tarde , a ligação de novo ao euro . |
| Table 11 Official monetary policy strategies of non euro area EU Member States Monetary policy strategy Bulgaria Exchange rate target Currency Bulgarian lev Features Exchange rate target peg to the euro at BGN 1.95583 per euro within the framework of a currency board arrangement . | Quadro 11 Estratégias oficiais de política monetária dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro Estratégia de política monetária Bulgária Objectivo para a inflação Moeda Lev da Bulgária Características Objectivo cambial ligação cambial ao euro a uma taxa de BGN 1.95583 por euro , no contexto de um fundo de estabilização cambial . |
| The six countries forming the GCC3 have declared their intention to launch a single currency in 2010 and adopted a common peg at the end of 2002 as a first step towards monetary unification . | O BCE participou na análise por parte do CSFG das implicações financeiras dos padrões de financiamento utilizados para as inovações TI , a evolução dos mecanismos de transferência dos riscos de crédito e as estruturas de incentivo da gestão de activos institucional . |
| Later references continue to peg Charlie Brown as being approximately eight years old. | Referências posteriores continuam a retratar Charlie Brown como tendo por volta de oito anos de idade. |
| We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. | ali nós temos pernas de páu que são feitas à mão e na medida para você |
| Remove all but one of the pegs by jumping an adjacent peg over it | Remova todas as peças saltando por cima das peças adjacentes |
| This culminated with the 1963 tax cut program, designed to maintain the 35 peg. | This would culminate with his tax cut program of 1963, designed to maintain the 35 peg. |
| Table 11 Official monetary policy strategies of the non euro area EU Member States Monetary policy strategy Bulgaria Czech Republic Exchange rate target Inflation target Currency Bulgarian lev Czech koruna Features Exchange rate target peg to the euro at BGN 1.95583 per euro within the framework of a currency board arrangement . | Quadro 11 Estratégias oficiais de política monetária dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro Estratégia de política monetária Bulgária Objectivo cambial Moeda Lev da Bulgária Características Objectivo cambial ligação cambial ao euro a uma taxa de BGN 1.95583 por euro , no contexto de um fundo de estabilização cambial . |
| When Germany introduced the euro the peg was changed to 15.6466 kroons for 1 euro. | Quando a Alemanha introduziu o euro a taxa cambial foi mudada para 15.6466 Kroon por 1 Euro. |
| In 1960, the peg to the dollar was replaced by one to the Soviet ruble. | Em 1960, a paridade dólar foi substituído por um para o rublo soviético. |
| Exchange rate regimes based on a peg or a managed float using the euro as the reference currency can in principle be accommodated , whereas this would obviously not be the case for a regime based on a freely floating exchange rate . | Os regimes cambiais baseados em câmbios fixos ou de flutuação controlada que utilizam o euro como moeda de referência podem , em princípio , ser acomodados , enquanto não é obviamente este o caso para um regime com base em câmbios flutuantes . |
| Free floating exchange rate since February 2008 when the exchange rate peg to the euro was abolished . | Taxa de câmbio flutuante desde Fevereiro de 2008 , quando foi abandonada a ligação cambial ao euro . |
| Quick tenders are executed within a time frame of one hour and are restricted to a limited set of counterparties . Realignment a change in the central parity of a currency participating in an exchange rate system with a fixed but adjustable peg . | Parlamento Europeu composto por 626 representantes dos cidadãos dos Estados membros . Faz parte do processo legislativo , embora dispondo de prerrogativas diferentes , consoante os procedimentos através dos quais a legislação da UE é promulgada . |
| Currency Development Currency Management | Desenvolvimento de Notas de Euro Gestão de Notas de Euro |
| The pound was itself devalued in 1978 to a peg of 1 pound 1.42857 dollars (1 dollar 0.7 pound). | Atualmente (2013), R 1,00 corresponde a, aproximadamente, 2,90 libras egípcias. |
| All attempts to maintain the peg collapsed in November 1968, and a new policy program attempted to convert the Bretton Woods system into an enforcement mechanism of floating the gold peg, which would be set by either fiat policy or by a restriction to honor foreign accounts. | The attempt to maintain that peg collapsed in November 1968, and a new policy program was attempted to convert Bretton Woods to a system where the enforcement mechanism floated by some means, which would be set by either fiat, or by a restriction to honor foreign accounts. |
| Currency | Moeda PT |
| Currency | Moedas |
| Currency | Moeda 1 |
| This was most pronounced against the US dollar and several Asian currencies , reflecting their formal or informal peg to the US dollar . | A apreciação foi mais pronunciada em relação ao dólar dos EUA e a várias moedas asiáticas , reflectindo a sua ligação formal ou informal ao dólar dos EUA . |
| The Ghana cedi (currency sign GH currency code GHS) is the unit of currency of Ghana. | O cedi ou cídi (símbolo ), oficialmente cedi ou cídi do Gana, é a unidade monetária do Gana. |
| Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . | Moeda de emissão Definição Define se moeda de emissão como a moeda em que está expresso o título . |
| The highest valuation of the Australian dollar relative to the U.S. dollar was during the period of the peg to the U.S. dollar. | Em 14 de fevereiro de 1966 o dólar australiano foi introduzido com o valor de dois dólares por uma libra, ou dez xelins por dólar. |
| currency matters | questões monetárias |
| Currency Management | Missões de Auditoria |
| Currency Development | Serviço de Coordenação de Auditorias |
| Foreign currency | Moeda estrangeira |
| Foreign currency | Outros residentes |
| Currency national | Moeda nacional |
| Foreign currency | Moeda estran geira |
| Foreign currency | SNM Famílias |
| Sector Currency | Desagregação Sector |
| Currency 2A | 2A Emprésti mos na cionais |
| Currency 2C | 2C Emprésti mos Resto do mundo |
Related searches : Peg - Tent Peg - Square Peg - Peg Leg - Peg Top - Tuning Peg - Peg Out - Foot Peg - Adjustable Peg - Wooden Peg - Clothes Peg - Wood Peg - Peg Puller - Peg At
