Tradução de "curtain rail" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Curtain - translation :

Cortina

Curtain rail - translation :

Trilho de cortina

Rail - translation :

Trilho

Palavras-chave : Cortina Pano Cortinado Cortinas Bastidores Corrimão Rail Ferroviário Ferroviários Caminho-de-ferro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Curtain	Cortina
The curtain fell.	A cortina fechou.
The curtain caught fire.	A cortina pegou fogo.
gleefully raise the curtain.	alegremente levantam a cortina.
Let's hide behind the curtain.	Escondamo nos atrás da cortina.
The curtain caught on fire.	A cortina pegou fogo.
May I open the curtain?	Posso abrir a cortina?
Can I open the curtain?	Posso abrir a cortina?
Tom pulled back the curtain.	O Tom puxou a cortina de volta.
He came from behind the curtain.	Ele veio de trás da cortina.
Tom hid himself behind the curtain.	Tom escondeu se atrás da cortina.
Tom hid behind the shower curtain.	Tom escondeu se atrás da cortina do banheiro.
Show and move a curtain on the desktop	Mostrar e mover uma cortina na área de trabalho
Tom hung a dark curtain over the window.	Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.
Is it OK if I open the curtain?	Tudo bem se eu abrir a cortina?
As the curtain opens, three years have passed.	Já se passaram três anos.
A further sub division between Passenger Rail Transport ( code 220 ) , Freight Rail Transport ( code 221 ) and Other Rail Transport ( code 222 ) is required .	Exige se ainda uma subdivisão em Transportes ferroviários de passageiros ( código 220 ) , Transportes ferroviários de carga ( código 221 ) e Outros transportes ferroviários ( código 222 ) .
I'll open the curtain for you to look out.	Eu vou abrir a cortina para você ver.
... A colourfully painted curtain concealed a large collection of paintings.	Conseqüentemente o tema de suas pinturas transformou se com a nova paisagem.
This rail was supported by chairs and the head and foot of the rail had the same profile.	O perfil de carril mais comum utilizado na ferrovia é o designado perfil Vignol .
She was as thin as a rail.	Ela era tão magra quanto uma saracura.
Monbetsu does not have passenger rail service.	Monbetsu não tem serviços de transporte ferroviário.
The Iron Curtain had been lifted and the Cold War was ending.	A Cortina de Ferro tinha sido montada e a Guerra Fria estava no seu fim.
On 29 October 1978, CP Rail transferred its passenger services to Via Rail, a new federal Crown corporation that is responsible for managing all intercity passenger service formerly handled by both CP Rail and CN.	Em 29 de outubro de 1978, todos os serviços de passageiros restantes passaram à recém criada VIA Rail, uma nova companhia federal que seria responsável por administrar todos os serviços de passageiros inter urbanos anteriormente fornecidos pela CP Rail e pela Canadian National Railway.
Then you come up in this glass elevator right near the curtain wall.	Então você entra no elevador de vidro que fica perto da cortina de concreto.
I waited for the curtain to rise with my heart beating in excitement.	Com o coração a palpitar de emoção, esperei a cortina subir.
The world changed dramatically with the fall of the Iron Curtain in 1989.	A estas fronteiras dava se também o nome de Cortina de Ferro.
And they're coming into the city by rail.	E são trazidos à cidade por trens.
Provisions on rail and combined transport in Austria	Disposições relativas ao transporte ferroviário e ao transporte combinado na Áustria
Rail Transport ( code 219 ) Covers transport by trains .	Transportes ferroviários ( código 219 ) Abrange o transporte por comboios .
Rail Whitehorse presently has no active railway service.	Trilho Whitehorse atualmente não tem nenhum ativo serviço ferroviaria.
References External links Official website Waldenburger Rail Line	Estende se por uma área de 8,30 km², de densidade populacional de 157 hab km².
Construction of the Gateway District, City Creek Center, TRAX light rail, and FrontRunner commuter rail service have supported the revival of downtown.	A construção do Distrito Gateway e serviço ferroviário suburbano planejado têm apoiado a revitalização do centro da cidade.
Revolt of the Mind a case history of intellectual resistance behind the iron curtain .	Revolt of the Mind a case history of intellectual resistance behind the iron curtain Greenwood Press.
We should probably put in a rail or something.	Deveríamos colocar um teleférico ou algo assim.
This one says, Bucolic meadow with split rail fence.	Este aqui diz, Campina bucólica com cerca.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.	Eu falei de automóveis. Compre um híbrido. Use o trem elétrico.
Rail The Chiba Urban Monorail runs through Chiba City.	Ferroviário O monotrilho urbano de Chiba atravessa a cidade.
The rail line was called the Madeira Mamoré Railway.	Era a Estrada de Ferro Madeira Mamoré.
Light rail systems are also found in San Jose (VTA), San Diego (San Diego Trolley), Sacramento (RT Light Rail), and Northern San Diego County (Sprinter).	San Francisco e Los Angeles possuem sistemas de metrô e de light rail , e San Diego e Sacramento possuem um sistema de light rail .
The paper is reporting the rail line is also disrupted.	O jornal também reportou que o tráfego na linha férrea está interrompido.
The UK must improve the problems with its rail network.	O Reino Unido precisa avançar em relação aos problemas com sua rede ferroviária.
With the introduction of rail transport, the situation worsened considerably.	Com a implantação do transporte ferroviário, a situação piorou consideravelmente.
Transport Rail Namibe is the terminus of the Moçâmedes Railway.	Capital do Namibe Namibe é a capital da Província que tem o mesmo nome.
Due to the restrictions of the Iron Curtain the area was completely inaccessible for many years.	Graças a Cortina de Ferro foi inacessível durante muitos anos.

Display this page in English