Tradução de "custom duties" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Custom - translation :

Custom duties - translation :

Palavras-chave : Costume Costumes Personalizadas Hábito Encomenda Deveres Obrigações Funções Tarefas Responsabilidades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Custom debugger command	Comando personalizado de depuração
Edit in Custom Editor	Editar num Editor Personalizado
Use custom author information	Utilizar informação personalizada do autor
The suit's custom made.	O terno é feito sob medida.
The suit's custom made.	O terno é feito por encomenda.
To assuage American opinion most of the custom duties were withdrawn, except for the tea duty, which in George's words was one tax to keep up the right levy taxes .	Para amenizar a opinião americana, a maioria dos direitos aduaneiros foram retirados, exceto o imposto do chá, que nas palavras de Jorge era um imposto para manter o direito cobrar impostos .
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message	Utilizar uma mensagem de registo personalizada
The custom originated in China.	O costume se originou na China.
That's an old German custom.	Este é um antigo costume alemão.
That's an old American custom.	Este é um costume americano antigo.
That's an old Canadian custom.	Isso é um velho costume canadense.
Tree like structured custom data manager	Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
It's a custom to celebrate Christmas.	É um costume celebrar o Natal.
Clifford Geertz Culture, Custom and Ethics.	Clifford Geertz by His Colleagues.
This custom should be done away with.	Esta roupa deveria ser jogada fora.
We did so after an old custom.	Assim o fizemos, segundo um antigo costume.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume necessita coragem.
Courage is needed to change a custom.	Mudar um costume exige coragem.
Courage is needed to change a custom.	Precisa se de coragem para mudar um costume.
Continuance of duties	Subsistência dos deveres
Such a custom is characteristic of the British.	Tal costume é próprio dos ingleses.
This custom dates back to the 12th century.	Este costume data do século 12.
Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.
5.7.3 Taxes and duties	5.7.3 Impostos e direitos
I know, I said. I'm aware of this custom.	Eu sei . Respondi. Estou ciente deste costume.
You must get them custom made special, humongous guitars.	Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda
This has been the custom for many, many years.	Este é o costume há muitos e muitos anos.
It is our custom to visit Japan in October.	Costumamos visitar o Japão em outubro.
Follow the custom of the church where you are.	Siga o costume da igreja onde está. .
Everybody knows his duties here.	Todos conhecem seus deveres aqui.
This awful custom has been there for a long time,	Esse terrível hábito que há muito avisto,
A custom developed in which they would kiss each other.	Um costume surgiu no qual eles beijavam um ao outro.
The Coens edited the film themselves, as is their custom.	Os irmãos Coen editaram eles mesmos, como é seu costume.
Custom Artist models are made at the Fender Custom Shop, differing slightly quality and construction wise their prices are much higher than the standard production versions.	Artista modelos personalizados são apresentados na Fender Custom Shop, ligeiramente diferentes qualidade e construção sábios, os seus preços são muito superiores as pradrões.
If you have a custom built SOCKS library to use, you can select Use custom library and then enter the path to it in the Path field.	Se estás a utilizar uma biblioteca específica de SOCKS, podes seleccionar Usar uma biblioteca personalizada e então indicares a localização desta no campo Localização.
Lombardo decided to resume drumming duties.	Lombardo decidiu retomar a função de baterista.
List of custom installation directories used by targets in this group.	Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo.
It is viewed as part of the Japanese custom of Hanami.	lannesiana cerejeira japonesa de floração tardia.
Users can make subdirectories here as well, allowing for custom organization.	Usuários podem criar subdiretórios também, permitindo uma organização personalizada.
Taxes, duties and charges (such as customs and import duties) shall in any event be excluded from EU financing.	Impostos, direitos ou taxas (como direitos alfandegários ou taxas de importação) estão totalmente excluídos dos financiamentos concedidos pela UE.
He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.	Ele está ganhando rios de dinheiro fazendo mobília customizada para pessoas ricas.
We don t need such a low and despicable local custom and culture!	Não precisamos desse costume local e dessa cultura tão baixa e desprezível.
Both Hitler in 1940 and de Gaulle in 1944 observed this custom.	Tanto Adolf Hitler em 1940 como Charles de Gaulle em 1944 cumpriram esse gesto.
Captain America has used a custom specialized motorcycle, modified by the S.H.I.E.L.D.	O primeiro foi desenhado para as turnês de elevação de moral do Exército e é bastante parecido ao original dos quadrinhos.

Display this page in English