Tradução de "customer base includes" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 9 M4 ANNEX I COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base includes , to the exclusion of any other item 1 . | 2001D0914 PT 31.12.2009 004.001 10 M4 ANEXO I COMPOSIÇÃO DA BASE DE CÁLCULO A. A base de cálculo compõe se exclusivamente de 1 . |
| The other Area is Dhekelia ( ), or the Eastern Sovereign Base Area (or ESBA), which includes a base at Ayios Nikolaos plus parts of twelve village districts. | A outra área é Deceleia ou Decelia (, ), que inclui uma base em Ágios e partes de doze distritos. |
| This underscores the importance for euro area banks of focusing on core activities and improving their knowledge of their customer base . | Tal dá ênfase ao facto de que é importante que os bancos da área do euro se centrem nas actividades fundamentais e melhorem o conhecimento dos seus clientes . |
| Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. | Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta. |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Os procedimentos de diligências adequadas relativamente aos clientes englobam as seguintes actividades a ) Identificar o cliente e verificar a respectiva identidade |
| Customer gold deposits . | Depósitos em ouro de clientes . |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 . |
| Significant progress has been made on enhancing the information base used for this analysis , which includes both central bank and supervisory data . | No que respeita aos padrões dos bancos em relação às operações activas , a avaliação global efectuada pelas autoridades de supervisão é em geral satisfatória , embora exista evidência de que os sistemas de notação interna dos bancos se baseiam muitas vezes mais nas condições económicas correntes do que na evolução da qualidade dos activos ao longo do ciclo económico . |
| Our customer loyalty skyrocketed. | A lealdade de nossa clientela foi aos céus. |
| Customer gold deposits mandatory | Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Treatment Return to customer . | Procedimento Devolver ao cliente . |
| Customer gold deposits Mandatory | Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| customer operated machines , including | Máquinas operadas por clientes , incluindo |
| Treatment Return to customer | Procedimento Devolver ao cliente . |
| I'm only a customer. | Eu sou só um cliente. |
| I'm only a customer. | Eu sou apenas um cliente. |
| You're my best customer. | Você é o meu melhor cliente. |
| The funding base of EU banks continues to be largely made up of customer deposits , although these have become more diversified , both at the sectoral and the geographical level . | A base de financiamento dos bancos da UE continua a ser constituída sobretudo por depósitos de clientes , embora estes se tenham tornado mais diversificados , tanto a nível sectorial , como a nível geográfico . |
| The complete device usually includes a base board with a rim the user places Napier's rods inside the rim to conduct multiplication or division. | O dispositivo completo, geralmente inclui uma placa de base com uma jante o usuário coloca hastes de Napier dentro do aro para a realização de multiplicação ou divisão. |
| Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório |
| Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 . | Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 . |
| Any euro area corporate customer | Qualquer cliente em presarial da área do euro |
| Recommended Customer gold deposits mandatory | Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório |
| Customer gold deposits Market value | Recomendado |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes Valor de mercado |
| Table 1 Customer operated machines | Tabela 1 Máquinas operadas por clientes |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes . |
| Customer gold deposits Market value | Depósitos em ouro de clientes |
| A retail customer can 1 . | Os clientes individuais podem 1 . |
| The customer did not come. | O cliente não veio. |
| I'm expecting a customer today. | Eu estou esperando um cliente hoje. |
| The customer is always right. | O cliente tem sempre razão. |
| The customer is always right. | O freguês sempre tem razão. |
| You are a good customer. | Você é um bom freguês. |
| The customer isn't always right. | O cliente nem sempre tem razão. |
| Tom is a regular customer. | Tom é um bom freguês. |
| Not one customer would refer us. | Nenhum cliente nos indicava. |
| Investments related to customer gold deposits . | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes . |
| Staff operated machines Customer operated machines | Máquinas operadas por clientes |
| Investments related to customer gold deposits . | Investimentos relacio nados com depósitos em ouro de clientes . |
| SECTION 2 SIMPLIFIED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 2 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS SIMPLIFICADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| SECTION 3 ENHANCED CUSTOMER DUE DILIGENCE | SECÇÃO 3 DILIGÊNCIAS ADEQUADAS REFORÇADAS RELATIVAMENTE AOS CLIENTES |
| Investments related to customer gold deposits | Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes |
| Investments related to customer gold deposits . | In vestimentos relacionados com de pósitos em ouro de clientes . |
| Tacitus also mentions it and includes a description of some of the long lost ancillary monuments at the base of the cliff, including an altar to Herakles . | Também Tácito a menciona, incluindo uma descrição dos monumentos auxiliares da base da falésia, onde se encontra uma fonte. |
Related searches : Customer Base - Shrinking Customer Base - Broader Customer Base - Limited Customer Base - Our Customer Base - Broaden Customer Base - Core Customer Base - Mobile Customer Base - Customer Knowledge Base - Increasing Customer Base - Total Customer Base - Customer Deposit Base - Retail Customer Base - Current Customer Base
