Tradução de "customer order processing" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Customer - translation : Order - translation : Processing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

help minimise bank internal costs related to processing of customer payments
ajudar a minimizar os custos internos dos bancos decorrentes do processamento dos pagamentos dos clientes
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification
Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '
Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
The remarkable increase can easily be explained by the mutual benefit that bank and customer enjoyed from STP processing .
Este aumento , digno de nota , é facilmente explicado em virtude dos benefícios deste processamento para os bancos e clientes .
In order to ensure that payments in the SEPA are efficient , it is essential that bank tocustomer and customer to bank standards are agreed so that the level of straight through processing is maximised .
Para assegurar a eficiência dos pagamentos no âmbito da SEPA , é essencial acordar normas banco a cliente e cliente a banco de modo a maximizar o nível de processamento automatizado .
The upgraded software included the new message format for customer payments MT103 ( and its straight through processing version , the MT103 ) .
A versão actualizada do software inclui um novo formato de mensagem para os pagamentos de clientes MT103 ( e a sua versão de processamento directo , o MT103 ) .
Cash recycling machines are stand alone , customer operated devices capable of receiving , processing and dispensing banknotes in a fully automated process .
As máquinas de depósito , escolha e levantamento são unidades isoladas operadas pelo cliente , que têm capacidade para receber , processar e redistribuir notas através de um processo totalmente automático .
The use of the IBAN is a prerequisite for and a further step towards straight through processing ( STP ) for customer payments .
A utilização do IBAN é uma condição prévia e um passo em frente no processamento directo de pagamentos de clientes .
If a standing order for daytime processing is not covered , it will be rejected .
Se uma ordem permanente para a sessão diurna não tiver cobertura será rejeitada .
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.
Porém a implementação da gestão do relacionamento com o cliente (CRM) é incerta.
Without standardised message formats and bank and customer identification codes , the need for manual intervention would both slow down the processing and make it more expensive .
Sem uma normalização dos formatos de mensagem e dos códigos de identificação dos clientes e dos bancos , a necessidade de intervenção manual não só reduziria a velocidade de processamento , como também aumentaria os custos .
Example 2 Assume that i ) a customer sends a payment order in the national monetary unit to his bank
Exemplo 2 Suponhamos que i ) um cliente envia ao seu banco uma ordem de pagamento em unidade monetária nacional e
Example 3 Assume that i ) a customer sends a payment order in the European monetary unit to his bank
Suponhamos que i ) um cliente envia ao seu banco uma ordem de pagamento na unidade rnonetária europeia
Southwest Airlines announced on December 13, 2011 that it would order the 737 MAX and became the launch customer.
A Southwest Airlines anunciou no dia 13 de dezembro de 2011 que iria encomendar o 737 MAX e se tornou o cliente de lançamento.
Both standards should allow the incorporation of structured customer information , in order to facilitate e invoicing and automatic account reconciliation .
Ambas as normas deverão permitir a incorporação de informação estruturada sobre o cliente , de modo a facilitar a facturação electrónica e a reconciliação automática de contas .
34 Example 1 Assume that i ) a customer sends a payment order in the national monetary unit to his bank
Exemplo 1 Suponhamos que i ) um cliente envia ao seu banco uma ordem de pagamento em unidade monetária nacional e
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity
Os procedimentos de diligências adequadas relativamente aos clientes englobam as seguintes actividades a ) Identificar o cliente e verificar a respectiva identidade
Customer gold deposits .
Depósitos em ouro de clientes .
In short , the SEPA would boost end to end straight through processing tremendously for companies active in two or more countries by facilitating automation of the customer bank relationship .
Resumindo , o SEPA incentivaria consideravelmente o processamento integralmente automatizado extremo a extremo para as empresas com actividades em um ou mais países , ao facilitar a automatização da relação cliente banco .
A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 .
A. Máquinas operadas por clientes em que o numerário é depositado com identificação do cliente 1 .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Risco de solvabilidade risco de perda devido a incumprimento ( falência ) de um emitente de um activo financeiro ou devido à insolvência da contraparte .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Sistema baseado em notações de crédito internas ( sistemas IRB ) ( internal rating based ( IRB ) system ) fonte de avaliação da qualidade de crédito apresentada no Quadro de avaliação de crédito do Eurosistema ( ECAF ) , que é constituída pelos sistemas internos das contrapartes cujas avaliações de crédito podem ser utilizadas pelas instituições de crédito para o cálculo dos requisitos de capital , de acordo com a Directiva relativa aos requisitos de capital .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Realinhamento ( realignment ) alteração na paridade central de uma moeda participante num sistema de taxas de câmbio , com uma taxa fixa ( fixed peg ) , mas ajustável .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
SLBTR ( Sistema de liquidação por bruto em tempo real ) ( RTGS ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) ou em tempo real ( em contínuo ) .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) .
Sistema interbancário de transferência de fundos ( SITF ) ( interbank funds transfer system ( IFTS )) sistema de transferência de fundos cujos participantes directos são na sua maioria ( ou na sua totalidade ) instituições de crédito .
Our customer loyalty skyrocketed.
A lealdade de nossa clientela foi aos céus.
Customer gold deposits mandatory
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
Treatment Return to customer .
Procedimento Devolver ao cliente .
Customer gold deposits Mandatory
Depósitos em ouro de clientes Obrigatório
customer operated machines , including
Máquinas operadas por clientes , incluindo
Treatment Return to customer
Procedimento Devolver ao cliente .
I'm only a customer.
Eu sou só um cliente.
I'm only a customer.
Eu sou apenas um cliente.
You're my best customer.
Você é o meu melhor cliente.
outward processing
aperfeiçoamento passivo
inward processing
aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
Investments related to customer gold deposits Market value Investments related to customer gold deposits mandatory
Investimentos relacionados com depósitos em ouro de clientes Obri gatório
Customer relation If we attempted to insert a new customer with the ID 1234567890 , this would violate the design of the relvar since Customer ID is a primary key and we already have a customer 1234567890 .
Exemplo cliente Se nós tentarmos inserir um novo cliente com o ID 1234567890 , isto irá violar o projeto da relvar pois ID Cliente é uma chave primária e nós já temos um cliente com o número 1234567890 .
Real time gross settlement ( RTGS ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) ( see also TARGET ) .
Sistema de liquidação por bruto em tempo real ( SLBTR ) ( real time gross settlement ( RTGS ) system ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados instrução a instrução ( sem compensação ) em tempo real ( em contínuo ) ( ver também TARGET ) .

 

Related searches : Order Processing - Customer Processing - Customer Order - Order Processing Cost - Order Processing Procedure - Manager Order Processing - Order Processing Team - Purchase Order Processing - Sales Order Processing - Order Data Processing - Order Processing Time - Order Processing Department - Processing Your Order - Order Processing System