Tradução de "customs protocols" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Customs - translation :

Palavras-chave : Alfândega Costumes Alfândega Alfândegas Alfandega

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

PROTOCOLS	PROTOCOLOS
Protocols . .	. Protocolos .
Technical information Bluetooth protocol stack Bluetooth is defined as a layer protocol architecture consisting of core protocols, cable replacement protocols, telephony control protocols, and adopted protocols.	Informações técnicas A pilha do protocolo Bluetooth Bluetooth é definido como uma arquitetura de camadas de protocolo, constituído de protocolos núcleo, protocolos de substituição de cabo, protocolos de controle de telefonia e protocolos adotados.
Protocols and Annexes	Protocolos e Anexos
PROTOCOLS AND ANNEXES	PROTOCOLOS E ANEXOS
PROVISIONS ON THE PROTOCOLS	DISPOSIÇÕES RELATIVAS AOS PROTOCOLOS
Adopted protocols Adopted protocols are defined by other standards making organizations and incorporated into Bluetooth s protocol stack, allowing Bluetooth to code protocols only when necessary.	Protocolos adotados Protocolos adaptados são definidos por outras organizações criadoras de padrões e são incorporados na pilha de protocolos do Bluetooth, permitindo ao Bluetooth criar protocolos apenas quando necessário.
Customs union	União aduaneira
Customs cooperation	Cooperação aduaneira
customs union	União aduaneira
CUSTOMS COOPERATION	A COOPERAÇÃO ADUANEIRA Artigo 33.o
Article IV 6 Protocols The protocols annexed to this Treaty shall form an integral part thereof .	Artigo IV 6 . º Protocolos Os protocolos anexos ao presente Tratado fazem dele parte integrante .
Communication protocols between the cache managers which keep the data consistent are known as coherency protocols.	Protocolos de comunicação entre gerentes de cache são responsáveis por manter os dados consistentes e são conhecidos por protocolos de coerência.
THE CUSTOMS UNION	A UNIÃO ADUANEIRA Artigo 30.o
Hommages change customs.	As homenagens mudam os costumes.
Relevant Protocols annexed to the Treaties	Protocolos pertinentes a esta matéria anexos ao Tratado
processing under customs control .	transformação sob controlo aduaneiro .
Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed.	Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada.
DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE CONSTITUTION	DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS À CONSTITUIÇÃO
Declarations concerning Protocols annexed to the Constitution	Declarações relativas a Protocolos anexados à Constituição
TCP IP Illustrated, Volume 1 The Protocols .	The Protocols (TCP IP Illustrated, Volume 1).
internal market, including customs union	Mercado interno, incluindo a união aduaneira
A customs declaration is required.	Uma declaração alfandegária é obrigatória.
And that enables us to develop germination protocols.	E isto nos permite desenvolver protocolos de germinação.
B. DECLARATIONS CONCERNING PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATIES	B. DECLARAÇÕES RELATIVAS A PROTOCOLOS ANEXADOS AOS TRATADOS
Each country has its own customs.	Cada país tem seus próprios costumes.
Each country has its own customs.	Todos os países têm os seus próprios costumes.
So many countries, so many customs.	Tantos países, tantos costumes.
The cargo was stopped at customs.	A carga ficou detida na alfândega.
Culture and Customs Of The Palestinians .	Culture and Customs Of The Palestinians .
Download and upload files using multiple file transfer protocols	Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência
Call and receive calls with SIP or IAX protocols	Faça e receba chamadas através dos protocolos SIP e IAX
Microsoft Windows Server 2003 TCP IP Protocols and Services .	Microsoft Windows Server 2003 TCP IP Protocols and Services.
I2P provides proxies for all protocols (HTTP, IRC, SOCKS, ...).	Vários sites oferecem, com regularidade, listas atualizadas de proxies abertos.
naim is a messaging and chat program written by Daniel Reed in C it supports the protocols AIM, ICQ, IRC, and RPI's Lily CMC protocols.	O naim é um programa minimalista de mensagens instantâneas e de chat escrito por Daniel Reed que suporta os protocolos AIM, ICQ, IRC e lily CMC.
There are many ancient customs in Japan.	Há muitos costumes antigos no Japão.
They passed through customs in São Paulo.	Eles passaram pela alfândega de São Paulo.
In my country the customs are different.	No meu país os costumes são diferentes.
Protocols annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe	Protocolos anexos ao Tratado que estabelece uma constituição para a Europa
C. PROTOCOLS ANNEXED TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY	C. PROTOCOLOS ANEXOS AO TRATADO QUE INSTITUI A COMUNIDADE EUROPEIA
Doping In 1967 the IOC began enacting drug testing protocols.	Doping Em 1967 o COI começou a adotar protocolos de testes de drogas.
The legacy of the early low bandwidth protocols remains, though.	Existem protocolos de comunicação abertos, como por exemplo, o MODBUS.
Later, on 20 June 1870, preliminary peace protocols were signed.	Mais tarde em 20 de junho de 1870, foram assinados os protocolos preliminares de paz.
The Convention has several protocols, which amend the convention framework.	A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos.
Specific provisions need to be formulated until such time as customs legislation changes yield additional information on the customs declaration and until the electronic exchange of customs information is required by Community legislation .	Convém formular disposições específicas que permaneçam em vigor até ao momento em que as mudanças da legislação aduaneira forneçam informações suplementares na declaração aduaneira e até a troca electrónica de informação aduaneira passar a ser exigida pela legislação comunitária .

Display this page in English