Tradução de "cut hand" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hand - translation :

Palavras-chave : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She cut her hand with a knife.	Ela se cortou na mão com uma faca.
All the casework is hand scribed in, uniquely, so you can't just cut 100 parts for 100 trailers, you have to cut them big, and every single one is hand fit.	Toda a decoração da carcaça é feita à mão, de forma única, então você não pode simplesmente estampar 100 peças para 100 trailers, você tem que cortar peças maiores e ajustá las manualmente uma a uma.
The Lusitanians cut the right hand of prisoners and consecrated it to Cariocecus.	Eles também cortavam a mão direita dos prisioneiros e ofereciam aos deuses.
The caliph then ordered John's right hand be cut off and hung up in public view.	O califa teria então ordenado que a mão direita de João fosse amputada e pendurada em lugar público.
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.	O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente.
Isildur, Elendil's surviving son, took up the hilt shard of Narsil and cut the One Ring from Sauron's hand.	Assim Isildur pegou o toco da Narsil e arrancou o Anel Governante do dedo de Sauron.
And then interestingly, that building to then be clad in the oldest technology, which is the kind of hand cut shingles.	Então o prédio será acabado com a tecnologia mais antiga, que são telhas cortadas a mão.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
Also, Count Dooku cuts off Anakin's arm, similar to when Darth Vader cut off Luke Skywalker's hand in The Empire Strikes Back .	Além disso, o Conde Dooku cortes fora o braço de Anakin, semelhante a quando Darth Vader cortou Luke Skywalker mão 's em O Império Contra Ataca .
Eventually, the giant was slain by a young hero named Brabo , who cut off the giant's own hand and flung it into the river.	Eventualmente, o gigante foi morto por um jovem herói chamado Brabo , que cortou a própria mão do gigante e atirou a ao rio.
Only twenty five copies were cut, each of which was hand numbered and given to friends of the band along with band members themselves.	Somente vinte e cinco cópias foram feitas, cada uma numerada e dada a membros e amigos da banda.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Short cut	Atalho
For now I would have stretched out my hand, and struck you and your people with pestilence, and you would have been cut off from the earth	Agora, por pouco, teria eu estendido a mão e ferido a ti e ao teu povo com pestilência, e tu terias sido destruído da terra
As for the thief, whether man or woman, cut his hand as punishment from God for what he had done and God is all mighty and all wise.	Quanto ao ladrão e à ladra, decepai lhes a mão, como castigo de tudo quanto tenham cometido é um exemplo, que emanade Deus, porque Deus é Poderoso, Prudentíssimo.
Cut the selection	Cortar a selecção
Cut DVB streams	Cortar fluxo DVB
CUT OFF DATE	DATA DE FECHO
Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.
Cut it out!	Parem com isso!
Cut the potatoes.	Corte as batatas.
I cut myself.	Eu me cortei.
Cut the power!	Corte a luz!
Cut the power!	Cortem a luz!
Cut the power!	Cortem a força!
Cut the power!	Corte a força!
Cut the power!	Cortem a energia!
Cut the power!	Corte a energia!
Cut the power!	Corta a energia!
Cut the power!	Corta a força!
Cut the power!	Corta a luz!
I've cut myself.	Eu me cortei.
I 'went' from hand to hand.	Eu 'andava' de mão em mão.
I can cut any way I want to, so I cut right here.	Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
The cut elimination theorem for a calculus says that every proof involving Cut can be transformed (generally, by a constructive method) into a proof without Cut, and hence that Cut is admissible.	O teorema de corte de eliminação para um cálculo diz que toda prova envolvendo corte pode ser transformado (em geral, através de um método construtivo) em uma prova sem corte, e, portanto o corte é admissível.
Accelerometers on each hand read hand position.	Os acelerômetros em em cada mão lêem a posição delas
The couple is walking hand in hand.	O casal está caminhando de mãos dadas.
Tom put his hand over Mary's hand.	O Tom meteu a sua mão sobre a mão da Mary.
One of the Berbers held on to Abd al Rahman's vessel as it made for al Andalus, and allegedly had his hand cut off by one of the boat's crew.	Um dos berberes agarrou o barco de Abderramão para impedi lo de partir e teve a sua mão cortada por um membro da tripulação do barco.
the electricity is cut	the electricity is cut

Display this page in English