Tradução de "cut its way" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I can cut any way I want to, so I cut right here. | Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui. |
| And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half. | E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio. |
| The factory had to cut back its production. | A fábrica teve que reduzir sua produção. |
| I saw a dog and its tail was cut short. | Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada. |
| So a word without its source is like a cut flower. | Uma palavra sem a fonte é como uma flor colhida. |
| It's on its way. | Está a caminho. |
| It was sold to proto feminist housewives as a way to cut down on housework. | Eles eram vendidos a donas de casa pseudo feministas como uma forma de diminuir o trabalho doméstico. |
| I'm fascinated by its ability to deeply investigate the human being, its way of working, its way of feeling. | Sou fascinado pela sua habilidade em investigar profundamente o ser humano, sua maneira de trabalhar, sua forma de sentir. |
| Cut. Cut. That won't do. | Corta. Corta. Isso não vai servir. |
| The picture is good in its way. | O quadro é bom ao seu modo. |
| JAL expects to receive a 300 billion cash injection and have debts worth 730 billion waived, in exchange for which it will cut its capital to zero, cut unprofitable routes and reduce its workforce by 15,700 employees a third of its 47,000 total. | A JAL esperava receber uma injeção de dinheiro de 300 bilhões, tendo dívidas perdoadas no valor de 730 bilhões, em torça de ter seu capital cortado a zero, cortar rotas não lucrativas e reduzir sua força de trabalho para 15.700 empregados um terço de seu total de 47.000. |
| And this way poetry could find its way onto television of all places. | E dessa forma, poesia poderia ser difundida, por incrível que pareça, na televisão. |
| Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off. | Tom está correndo pelo escritório como uma galinha sem cabeça. |
| Cut. | Corta. |
| Cut! | Corte! |
| Cut! | Cortem! |
| Cut! | Corta! |
| That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending. | Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos. |
| The ship is on its way to Finland. | O navio está a caminho da Finlândia. |
| And the way it does it, is it takes its tail and it swings it one way to yaw left, and it swings its other way to yaw right. | E como ela faz, ela balança a cauda para um lado para virar a esquerda e gira para o outro lado para virar a direita. |
| Cut selection | Modo de selecção múltipla |
| Short cut | Atalho |
| Greece thus lacked a mechanism to negotiate a social compact to cut wages, pensions, and other obligations in an equitable way. | A Grécia ficou, portanto, sem um mecanismo para negociar um pacto social para cortar salários, pensões e outras obrigações de uma forma equitativa. |
| In fact, the Fed has already cut its NAIRU estimate three times in the past two years. | Na verdade, a Fed já reduziu a sua estimativa NAIRU três vezes nos últimos dois anos. |
| Its revenue came down to alarming level and it had to cut down prices of international calls. | Os seus lucros caíram de maneira alarmante, e foi preciso baixar os preços de ligações internacionais. |
| A generation of cryptanalysts has cut its teeth analyzing (that is trying to crack ) the DES algorithm. | Uma geração de cripto analistas perdeu noites de sono analisando (ou seja, tentando crackear ) o algoritmo DES. |
| Each unhappy family is unhappy in its own way. | Cada família infeliz é infeliz do seu próprio jeito. |
| It wicks its way up into these little branches. | Ela vai subindo por capilaridade nessas ramificações. |
| It's still working its way up the food chain. | Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar. |
| Cut the selection | Cortar a selecção |
| Cut DVB streams | Cortar fluxo DVB |
| CUT OFF DATE | DATA DE FECHO |
| Cut it out! | Pare com isso. |
| Cut it out! | Para com isso. |
| Cut it out! | Parem com isso! |
| Cut the potatoes. | Corte as batatas. |
| I cut myself. | Eu me cortei. |
| Cut the power! | Corte a luz! |
| Cut the power! | Cortem a luz! |
| Cut the power! | Cortem a força! |
| Cut the power! | Corte a força! |
| Cut the power! | Cortem a energia! |
| Cut the power! | Corte a energia! |
| Cut the power! | Corta a energia! |
| Cut the power! | Corta a força! |
