Tradução de "cut their way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I can cut any way I want to, so I cut right here.	Eu posso cortar de qualquer maneira que eu queira, então vou cortar aqui.
That way, when they make more money, when they get a pay raise, they don't have to cut their spending.	Desta maneira, quando elas tem mais dinheiro, quando elas tem um aumento no pagamento elas não tenham que cortar seus gastos.
Their excuses cut no ice with her.	As desculpas deles não ajudaram em nada com ela.
They will cut down on their expenses.	Eles vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.	Eles vão reduzir suas despesas.
They will cut down on their expenses.	Elas vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.	Elas vão reduzir suas despesas.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.	E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio.
So, their entire year has been cut in half.	Portanto, o ano inteiro deles foi cortado pela metade.
While reducing such capabilities might seem like an expedient way to cut costs, European governments must not lose sight of their long term security priorities.	Embora a redução dessas capacidades possa parecer um modo expedito para cortar custos, os governos Europeus não devem perder de vista as suas prioridades de segurança no longo prazo.
The best way to get someone to cut their electricity bill is to show them their own spending, to show them what their neighbors are spending, and then show what an energy conscious neighbor is spending.	A melhor forma de fazer uma pessoa diminuir a conta de energia é mostrar a ela o quanto ela gasta, mostrar a ela quanto os vizinhos gastam, e, então, mostrar a ela quanto um vizinho consciente gasta.
At the yell of fire the turmoil began a short circuit cut out the lights and without exit signs, many could not find their way out.	Aos gritos de fogo o tumulto começou um curto circuito apagou a luz e sem indicações de saída, muitos se perderam no caminho.
It was sold to proto feminist housewives as a way to cut down on housework.	Eles eram vendidos a donas de casa pseudo feministas como uma forma de diminuir o trabalho doméstico.
They're on their way.	Eles estão vindo.
They're on their way.	Elas estão vindo.
They're on their way.	Eles estão a caminho.
They're on their way.	Estão vindo.
Members of yakuza gangs cut their family ties and transfer their loyalty to the gang boss.	Membros das gangues yakuza cortam seus laços familiares e transferem sua lealdade para o chefe de gangue.
The king (unable to remount unaided) was unhorsed, and had to be carried off the field on the back of another knight as his guard cut their way out.	Incapaz de montar sem ajuda, o rei escapou por pouco, retirado do campo no cavalo de outro cavaleiro enquanto a sua guarda abria o caminho.
They cut the head off their prize, leaving Yahiya's body to rot.	Eles cortaram lhe a cabeça, e deixaram o corpo de Yahiya para apodrecer.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
On their way, they looted everything.	Em seu caminho estavam saqueando tudo.
I'm sure they're on their way.	Eu tenho certeza de que eles estão a caminho.
I'm sure they're on their way.	Eu tenho certeza de que elas estão a caminho.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
They find their way to self assemble.	Elas encontram um meio de se auto agruparem.
American armored units make their way (inland).	Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior).
They made their way through the crowd.	Eles abriram caminho pela multidão.
They made their way through the crowd.	Eles foram abrindo caminho pelo meio da multidão.
They lost their way in the mountain.	Eles se perderam na montanha.
And many of those patients refused to undergo surgery to have people cut into their brain.	E muitos desses pacientes se recusam a operar ter gente cortando seu cérebro.
Cut selection	Modo de selecção múltipla
Short cut	Atalho
Greece thus lacked a mechanism to negotiate a social compact to cut wages, pensions, and other obligations in an equitable way.	A Grécia ficou, portanto, sem um mecanismo para negociar um pacto social para cortar salários, pensões e outras obrigações de uma forma equitativa.
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.	O que eles fizeram, cada um à sua maneira, foi criar uma nova maneira de você experimentar a tecnologia.
So that way, if their worst fears came true, their businesses were ready.	Dessa forma, se seus piores temores se tornarem realidade, suas empresas estão preparadas.
But they're using their wealth in a way that their forefathers never did.	Só que eles estão usando sua riqueza de modo diferente de seus antepassados.
And they find out what is right their own way, their own selves.	E eles descobrem o que é certo da sua própria maneira, através deles.
And they're going up these giant escalators on their way to their jobs.	E eles estão subindo nesta escada rolante gigante no seu caminho para o trabalho.
In a way, their rebellion is the hallmark of their Britishness or Frenchness.	De certa forma, sua revolta é a marca da sua identidade britânica ou francesa.
They are discovered by Vincent, and Nick sets fire to the basement to cut off their attackers.	Carly e Nick atiram fogo no porão do prédio para tentar matar os assassinos.
These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms.	Estas meninas só precisavam descobrir uma forma adequada de convidar seus pais para partilhar de suas vidas.

Display this page in English