Tradução de "cutting a swathe" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Cutting - translation : Swathe - translation :
Palavras-chave : Cortando Cortes Cortar Corte Estão

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Cutting hair? Never, never.
A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.
Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
A cutting mat aids paper trimming.
Ver também Caricatura Mangaká
ROD Cutting hair.
Cortando cabelo.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
It's a Global cutting knife made in Japan.
É uma faca japonesa Global.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.
Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.
Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
While some were returned to France at the 1763 Treaty of Paris a vast swathe of North America was ceded to the British.
Enquanto algumas foram devolvidas à França no Tratado de Paris de 1763, uma vasta parte da América do Norte foi cedida aos britânicos.
Your hair wants cutting.
Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.
Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.
Termine de cortar o papel.
He's done a lot of very cutting edge science.
Êle tem feito muito na ciência de ponta.
Cutting a cake into equal pieces is rather difficult.
Cortar um bolo em pedaços iguais é bem difícil.
I'm cutting down on sweets.
Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.
Estamos cortando a madeira.
Some Jews apply this principle to cutting a child's hair.
Alguns judeus aplicam este princípio com relação ao corte do cabelo da criança.
Right, like cutting lawns is brutal.
Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.
Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.
O açougueiro está cortando a carne.
Cutting in line is extremely rude.
Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.
Cortar fila é uma grande falta de educação.
And I said, Pam, you're such a modern, cutting edge person.
E eu disse, Pam, você é uma pessoa tão moderna e inovadora.
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.
E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio.
Nicaragua went a step further, cutting off diplomatic ties with Israel.
A Nicarágua foi um passo além, cortando relações diplomáticas com Israel.
Many cases involve a cutting of the tubes after the procedure.
Porém, uma laqueadura não impede a mulher de contrair DSTs.
These are Inuit children cutting whale blubber.
Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.
Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
We re not usually into cutting down trees.
Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Why are you cutting up the meat?
Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.
Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.
Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).
A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.
A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.
Não, não é desmatamento, é ele está usando um serrote.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.
Um grupo de homens marchando pelas ruas e se cortando com facas.
A group of men march through the streets cutting themselves with knives.
Um grupo de homens a desfilar pelas ruas, cortando se com facas.
The Romans build a circumvallation, cutting down all trees within fifteen kilometres.
Os romanos constroem uma circunvalação, cortando todas as árvores num raio de quinze quilómetros.
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.
Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
In this poem, Cabral presents the image of the knife cutting through the feeling of emptiness that makes it seem as if a knife is cutting into flesh.
Neste poema, Cabral apresenta a imagem da faca através da sensação de vazio que a facada deixa na carne, contrastando com a própria faca sólida que a corta.
The A12 runs directly into the heart of the city in a cutting.
Existem planos de fazer contratos com a Turquia e as Antilhas.
And that's by actually cutting into their bones.
E é através do corte de seus ossos.
And parallel to my cutting is my running.
E paralela ao meu recorte está minha corrida.
And it's what story cutting is all about.
E é tudo isso que é recortar histórias.

 

Related searches : Cut A Swathe - Swathe Of - Cutting A Hole - Cutting A Deal - Cutting Time - Cutting System - Cutting Angle - Price Cutting - Cutting Knife - Cutting Unit - Cutting Action - Cutting Performance