Tradução de "cutting and trimming" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cutting - translation :

Trimming - translation :

Palavras-chave : Cortando Cortes Cortar Corte Estão Aparar Podar Arbustos Poda Ajeitei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A cutting mat aids paper trimming.	Ver também Caricatura Mangaká
So, if there's a gene causing this trimming and if that gene mutates, then you get deficient trimming between adjacent brain areas.	Então se há um gene que causa essa poda e esse gene sofre mutação você ganha uma poda inadequada entre áreas adjacentes,
Tom decided to try trimming his beard with a knife, but he wasn't very successful.	Tom tentou raspar a sua barba com uma faca, mas não foi bem sucedido.
ROD Cutting hair.	Cortando cabelo.
I don't know, I think he's talking about clear cutting. Yeah, clear cutting.	Não sei, acho que é sobre desmatamento. É, desmatamento.
Your hair wants cutting.	Seus cabelos precisam de um corte.
Your hair wants cutting.	Você precisa cortar o cabelo.
Finish cutting the paper.	Termine de cortar o papel.
And that's by actually cutting into their bones.	E é através do corte de seus ossos.
And parallel to my cutting is my running.	E paralela ao meu recorte está minha corrida.
And it's what story cutting is all about.	E é tudo isso que é recortar histórias.
After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake.	Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 !
The idea of trimming lawns using goats originated from R. J. Widlar, an engineer who worked for National Semiconductor.	A ideia de aparar gramados usando cabras originou se com R. J. Widlar, um engenheiro que trabalhava para a National Semiconductor.
Vig suggested some arrangement changes to the song, including moving a guitar ad lib into the chorus, and trimming down the chorus length.	Vig sugeriu então algumas modificações no arranjo da canção, incluindo colocar uma guitarra a improvisar no refrão e reduzindo a duração deste.
Other terms include female genital cutting (FGC) and female genital mutilation cutting (FGM C), preferred by those who work with practitioners.	Vários organismos internacionais, como a Organização Mundial da Saúde (OMS), têm envidado esforços para desencorajar a prática da mutilação genital feminina.
A Cutting hair? Never, never.	A Cortando cabelo? Nunca, nunca.
I'm cutting down on sweets.	Estou parando de comer doces.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a lenha.
We are cutting the wood.	Estamos cortando a madeira.
And you can see Rony cutting up the whale here.	E podem ver Rony cortando a baleia aqui.
And even back then, Michael was on the cutting edge.	Mesmo naquela hora, Michael era parte do processo.
Right, like cutting lawns is brutal.	Certo, como cortar a grama é brutal.
She is on the cutting edge.	Ela está na vanguarda.
The butcher is cutting the meat.	O açougueiro está cortando a carne.
Cutting in line is extremely rude.	Furar fila é uma grande falta de educação.
Cutting in line is extremely rude.	Cortar fila é uma grande falta de educação.
For example, John Clements categorizes thrusting swords with poor cutting abilities as rapiers and categorizes swords with both good thrusting and cutting abilities as cut and thrust swords.	Por exemplo, John Clements categoriza espadas de ponta com fracos gumes como rapieiras e espadas com ambos boas habilidades de ponta e gume como Corte e Perfuração.
I get up and start cutting my finger and gluing things together.	Eu vou e começo a cortar meu dedo e colar coisas.
And I said, Pam, you're such a modern, cutting edge person.	E eu disse, Pam, você é uma pessoa tão moderna e inovadora.
And trephination is simply just cutting a hole in the skull.	E trepanação é simplesmente cortar um buraco no crânio.
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
'Your hair wants cutting,' said the Hatter.	Seu cabelo precisa ser cortado , disse o Chapeleiro.
We re not usually into cutting down trees.	Normalmente, nós não somos partidários do corte de árvores.
Why are you cutting up the meat?	Por que você está cortando a carne?
Sami humiliated Layla by cutting her hair.	Sami humilhou Leila cortando lhe o cabelo.
Hand injuries from cutting avocados are common.	Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.
The essence of haiku is cutting ( kiru ).	A essência do haiku é o corte ( kiru ).
The ribbon cutting ceremony was on , 1973.	A cerimônia de inauguração foi em 4 de abril de 1973.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que, na prática, utiliza tecnologia de ponta.
But let me show you cutting edge robotics.	Mas deixem me mostrar a robótica de ponta.
It's a Global cutting knife made in Japan.	É uma faca japonesa Global.
I'm a physician practicing with cutting edge technology.	Sou um médico que exerce com tecnologia de ponta.
Tom was invited to the ribbon cutting ceremony.	Tom foi convidado para a cerimônia de inauguração.
You can see that blue dot there cutting. And that tissue falls off.	Vocês podem ver esse ponto azul cortando. E esse tecido cai.
He's done a lot of very cutting edge science.	Êle tem feito muito na ciência de ponta.

Display this page in English