Tradução de "cylindrical portion" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The core comes up as these cylindrical tubes of limestone. | A amostra vem na forma desses tubos cilíndricos de calcário. |
| The Cheroot is a cylindrical cigar with both ends clipped during manufacture. | O Cheroot é um cigarro cilíndrico que tem os dois lados cortados durante a fabricação. |
| Consider the current in the imaginary cylindrical surface shown surrounding the left plate. | Considere a corrente na superfície cilíndrica imaginária mostrada em torno da placa esquerda. |
| The first Zeppelins had long cylindrical hulls with tapered ends and complex multi plane fins. | Os primeiros Zeppelins possuíam longos corpos cilíndricos com extremidades afiladas e aletas complexas. |
| Cylindrical coordinates In cylindrical coordinates, every point of space is represented by its height z , its radius r from the z axis and the angle θ it makes with respect to its projection on the xy plane. | Coordenadas cilíndricas Nas coordenadas cilíndricas, cada ponto no espaço é definido por uma altura z por um raio r , em relação ao eixo z por ângulo θ , em relação à sua projeção no plano xy . |
| Lycia comprised what is now the westernmost portion of Antalya Province, the easternmost portion of Muğla Province, and the southernmost portion of Burdur Province. | A região abrangia o que é atualmente a porção ocidental da província de Antalya, a oriental da província de Muğla e a meridional da província de Burdur. |
| An infinitely long cylindrical electromagnet has a uniform magnetic field inside, and no magnetic field outside. | Um eletromagneto infinitamente longo possui um campo magnético uniforme internamente e nenhum campo magnético do lado de fora. |
| He proposed using a spherical configuration instead of the cylindrical one that Neddermeyer was working on. | Ele propôs usar uma configuração esférica em vez de um cilíndrico como Neddermeyer estava trabalhando. |
| Cylindrical, conical, and other non planar sundials File Precision sundial in Bütgenbach Belgium.jpg_left_upright_thumb_170px_Precision sundial in Bütgenbach, Belgium. | Construção de um relógio de sol Imagem Precision sundial in Bütgenbach Belgium.jpg_direita_thumb_Relógio de sol em Bütgenbach, Bélgica. |
| Often there was a head rest as well, semi cylindrical and made of stone, wood, or metal. | É um item do mobiliário geralmente encontrado no quarto de uma residência ou hotel. |
| Sharks possess a heterocercal caudal fin in which the dorsal portion is usually noticeably larger than the ventral portion. | Os tubarões possuem uma nadadeira heterocercal na qual a porção dorsal geralmente é visivelmente maior do que a porção ventral. |
| The Round Tower is in reality far from cylindrical, due to the shape and structure of the motte beneath it. | A torre na realidade não é cilíndrica, mas sim epitrocoide devido a forma da estrutura e a mota embaixo. |
| Definitely do not forget to climb the cylindrical castle tower, which will give you a magnificent view of all of Kokořínsko. | Não se esqueça de subir à torre cilíndrica de castelo de onde você verá uma vista a toda a região de Kokořínsko. |
| Cannelloni () are a cylindrical type of pasta generally served baked with a filling and covered by a sauce in Italian cuisine. | Cannelloni (ou canelone) são um formato de macarrão cilíndrico tipicamente italiano. |
| That white portion there is easy to see. | Esta porção branca é fácil de ser vista. |
| Portion size is obviously a massive, massive problem. | O tamanho das porções é obviamente um enorme, enorme problema. |
| The Thénardiers get a portion of the payments. | Os Thénardier recebem uma parte dos pagamentos. |
| Of these, the largest portion come from Britain. | De entre estes, a maior parte veio do Reino Unido. |
| The Southeastern United States is the eastern portion of the Southern United States, and the southern portion of the Eastern United States. | A Região Sudeste dos Estados Unidos é uma das nove divisões geográficas dos Estados Unidos. |
| Amador County ranges in elevation from approximately in the western portion of the county to over in the eastern portion of the county. | Amador City é a cidade menos populosa do condado, com 185 habitantes. |
| The filaments of the stamens are always adnate (fused) to the style to form cylindrical structure called the gynostemium or column (2). | Os órgãos reprodutivos (androceu e gineceu) encontram se reduzidos e fundidos em uma estrutura central chamada coluna, ginostêmio ou androstilo. |
| These cylindrical carbon molecules have unusual properties, which are valuable for nanotechnology, electronics, optics and other fields of materials science and technology. | Estes cilíndros de moléculas de carbono possuem propriedades incomum e que são de altíssimo valor no campo da nanotecnologia, eletrônica, óptica e outros campos tecnológicos da ciência dos materiais . |
| Start with a 16 ounce portion of big fish. | Comece com uma porção de 450g de um peixe grande. |
| Land occupies the minor portion of the earth's surface. | A terra ocupa a menor porção da superfície da terra. |
| He has not paid his portion of the rent. | Ele não pagou sua parte do aluguel. |
| The troposphere is the lowest portion of Earth's atmosphere. | A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. |
| This eliminates a large portion of the developing world. | Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento. |
| In Laos and Thailand, there is a cylindrical version called the wot, used in folk music from the Isaan region of the country. | No Laos e Tailândia , há uma versão cilíndrica chamada wot , usado na música popular do Isaan, região do país. |
| That is, in a manner described by Gauss's law, assuming no dielectric between the plates formula_15where S refers to the imaginary cylindrical surface. | Isto é, da maneira descrita pela lei de Gauss, assumindo que não há dielétricos entre as placas formula_15onde S refere se à superfície cilíndrica imaginária. |
| The northwestern portion is known as Tahiti Nui ( big Tahiti ), while the much smaller southeastern portion is known as Tahiti Iti ( small Tahiti ) or Tai'arapū . | A parte nordeste é conhecida como Tahiti Nui (Grande Taiti), e a parte sudeste, muito menor, é conhecida como Tahiti Iti (Pequeno Taiti) ou Taiarapu . |
| And in that non verbal portion, there's some serious magic. | E na linguagem não verbal, existe uma magia algo séria. |
| The green line goes down. That's the wild nature portion. | A linha verde que desce, é a porção da vida selvagem. |
| This is the USDA portion size, that little, tiny thing. | Esta é a minúscula porção do USDA |
| Any portion around the theater actually can be opened discretely. | Qualquer parte em torno do teatro pode ser aberta discretamente. |
| the portion of agricultural land in the overall surface area | A parte das terras agrícolas em relação à superfície global |
| Tourism also provides a significant portion of the city's income. | O turismo proporciona também uma parcela significativa da renda da cidade. |
| A small portion of the city extends into Warren County. | Uma pequena porção da cidade se estende no Condado de Warren. |
| The remaining portion became Sagamihara City on November 20, 1954. | Recebeu o estatuto de cidade a 20 de Novembro de 1954. |
| Riser The vertical portion between each tread on the stair. | eretor ou espelho A porção vertical do degrau entre degraus. |
| Texas Motor Speedway is a speedway located in the northernmost portion of the U.S. city of Fort Worth, Texas the portion located in Denton County, Texas. | Texas Motor Speedway é um circuito oval norte americano localizado em Fort Worth, Texas. |
| Where a portion of the rotary valve is a portion of the crankcase itself, it is particularly important that no wear is allowed to take place. | Sempre que uma parte da válvula rotativa é uma porção do próprio cárter, é especialmente importante que nenhum desgaste está autorizado a ter lugar. |
| The inner portion of the neural plate (along the midline) is destined to become the central nervous system (CNS), the outer portion the peripheral nervous system (PNS). | Vertebrados O sistema nervoso dos animais vertebrados é frequentemente dividido em Sistema nervoso central (SNC) e Sistema nervoso periférico (SNP). |
| In 1748, a portion of western Baltimore County, as well as a portion of Prince George's County to the south, were split off to erect Frederick County. | O condado não inclui a cidade homónima, Baltimore, que se tornou uma cidade independente em 1851, ou seja, não fazendo mais parte de nenhum condado. |
| The Mausoleum of Hadrian, usually known as Castel Sant'Angelo (English Castle of the Holy Angel ), is a towering cylindrical building in Parco Adriano, Rome, Italy. | O Castelo de Santo Ângelo (), também conhecido como Mausoléu de Adriano, localiza se na margem direita do rio Tibre, diante da ponte Sant'Angelo, próximo do Vaticano, em Roma, Itália. |
| Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow . | A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce . |
Related searches : Cylindrical Shape - Cylindrical Grinding - Cylindrical Pin - Cylindrical Gear - Cylindrical Lining - Cylindrical Drum - Cylindrical Joint - Cylindrical Rod - Cylindrical Mandrel - Circular Cylindrical - Cylindrical Coordinates - Cylindrical Power