Tradução de "data cut off" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CUT OFF DATE	DATA DE FECHO
The cut off date for the data included in this Report was 5 March 2002 .	A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 5 de Março de 2002 .
The cut off date for the data included in this Report was 13 March 2001 .	A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 13 de Março de 2001 .
The cut off date for the data included in this Report was 7 March 2000 .	A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 7 de Março de 2000 .
The cut off date for the data included in this book was 30 September 2006 .	A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 30 de Setembro de 2006 .
The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 .	A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 10 de Março de 1999 .
The cut off date for the data included in this Report was 10 March 1999 .	A data de fecho da informação incluída neste Relatório foi 10 de Março de 1999 .
The cut off date for the data included in this Report was 28 February 2003 .	A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 28 de Fevereiro de 2003 .
The cut off date for the data included in this report was 27 February 2004 .	A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 27 de Fevereiro de 2004 .
The cut off date for the data included in this book was 1 July 2004 .	A data de fecho dos dados incluídos nesta publicação foi 1 de Julho de 2004 .
Cut off the gas!	Desligue o gás!
Cut off the electricity.	Desligue a eletricidade!
Tom cut me off.	Tom me cortou.
We cut off the rope.	Nós cortamos a corda.
I'll cut your head off!	Vou cortar sua cabeça!
So I cut one rope off.	Daí tirei uma corda.
The water was cut off yesterday.	Cortou se a água ontem.
The water was cut off yesterday.	A água foi cortada ontem.
The water has been cut off.	A água foi cortada.
My internet connection was cut off.	Minha conexão de Internet foi cortada.
Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow.	O mesmo não acontece aos seres humanos se você cortar um braço, se você cortar uma perna, eles não crescem novamente.
Photographs Martin Joppen Walter Vorjohann The cut off date for the data included in this report was 29 February 2008 .	Fotografias Martin Joppen Walter Vorjohann A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 29 de Fevereiro de 2008 .
He cut off a slice of meat.	Ele cortou uma fatia de carne.
He cut some branches off the tree.	Ele cortou alguns galhos da árvore.
Please don't cut me off like that.	Por favor, não me interrompa desse jeito.
She cut the crusts off her sandwich.	Ela cortou as cascas do sanduíche dela.
They cut the hideout off the grid.	Neste momento a Irmandade se dispersou.
She cut the heads off of her flies.	Ela cortou as cabeças das moscas.
Photographs Martin Joppen Stefan Laub Marcus Thelen The cut off date for the data included in this report was 2 March 2007 .	Fotografias Martin Joppen Stefan Laub Marcus Thelen A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 2 de Março de 2007 .
Photographs ISOCHROM.com Martin Joppen KingAir Luftfoto Robert Metsch The cut off date for the data included in this report was 26 February 2010 .	Fotografias ISOCHROM.com Martin Joppen KingAir Luftfoto Robert Metsch A data limite dos dados incluídos neste relatório foi 26 de Fevereiro de 2010 .
Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.	A luz do sol foi bloqueada, e fungos herdaram a Terra
And I cut off a little flake of gold.	e resolvi cortar um pedacinho dele.
All communication with that airplane was suddenly cut off.	Toda a comunicação com o avião foi cortada repentinamente.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Se o magoas, corto te os tomates.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Se você o machucar, cortarei suas bolas fora.
If you hurt him, I'll cut your balls off.	Se tu o machucares, cortarei tuas bolas fora.
Data Cut off date The cut off date for the statistics included in this Convergence Report was 30 April 2002 , with the exception of the HICPs published by the Commission ( Eurostat ) on 16 May 2002 and for the United Kingdom on 21 May 2002 .	Data limite A data limite da informação estatística incluída no presente Relatório de Convergência foi 30 de Abril de 2002 , exceptuando os IHPC publicados pela Comissão Europeia ( Eurostat ) em 16 de Maio de 2002 e para o Reino Unido em 21 de Maio de 2002 .
And if there's any revolution, they cut off the water.	E se houver qualquer revolução, eles cortam a água.
Bangladesh was virtually cut off from rest of the world.	Bangladesh foi praticamente isolada do resto do mundo.
Then someone covers the sun and cut off the water.	Daí, alguém vem e tapa o sol e barra a água.
My telephone service was cut off because of unpaid bills.	Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.
Did Van Gogh really cut off one of his ears?	Seria que Van Gogh cortou mesmo uma das suas orelhas?
The heads of the main Abbasid leaders were cut off.	As cabeças dos principais comandantes foram cortadas.
So Malina sharpened her knife and cut off her breasts.	Cortou então seus seios e os ofereceu para Igaluk comer.
Photographs David Farrell Martin Joppen Robert Metsch Constantin Meyer Marcus Thelen The cut off date for the data included in this report was 24 February 2006 .	Fotografias David Farrell Martin Joppen Robert Metsch Constantin Meyer Marcus Thelen A data limite dos dados incluídos neste Relatório foi 24 de Fevereiro de 2006 .

Display this page in English