Tradução de "data lifecycle management" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Disk and data archive management tool | Ferramenta de gestão de disco e arquivo de dados |
| Eight expansion packs were released throughout the game's lifecycle. | Oito expansões foram lançadas para o jogo. |
| At the same time they announced the planned acquisition of Segue Software, a maker of software test and quality tools, in order to concentrate on Application Lifecycle Management (ALM). | Ao mesmo tempo foram anunciados planos para adquirir a Segue Software, fabricante de ferramentas para qualidade e teste de softwares, em um esforço para restringir o foco em Gerenciamento do Ciclo de Vida da Aplicação (ALM). |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module .' | Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . |
| This information shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | Esta informação ficará registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáti cos . |
| All versions of Perl do automatic data typing and automatic memory management. | Todas as versões de Perl possuem gerenciamento de memória automático e tipagem dinâmica. |
| Digital rights management PlayStation 3 console protects certain types of data and uses digital rights management to limit the data's use. | Gerenciamento de Direitos Digitais O console PlayStation 3 protege certos tipos de dados e utiliza gerenciamento de direitos digitais para limitar a utilização de dados. |
| Electronic commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems. | Originalmente, CE significava a facilitação de transações comerciais eletrônicas, usando tecnologias como Eletronic Data Interchange (EDI) e Eletronic Funds Transfer (EFT). |
| If cleaning were part of the default lifecycle, the project would be cleaned every time it was built. | Se a limpeza fez parte do ciclo de vida padrão, o projeto seria limpo toda vez que eles fosse construído. |
| SQL (, or Structured Query Language) is a special purpose programming language designed for managing data held in a relational database management system (RDBMS), or for stream processing in a relational data stream management system (RDSMS). | Structured Query Language, ou Linguagem de Consulta Estruturada ou SQL, é a linguagem de pesquisa declarativa padrão para banco de dados relacional (base de dados relacional). |
| Mechanical engineers use these core principles along with tools like computer aided design, and product lifecycle management to design and analyze manufacturing plants, industrial equipment and machinery, heating and cooling systems, transport systems, aircraft, watercraft, robotics, medical devices, weapons, and others. | Engenheiros mecânicos usam esses princípios fundamentais, juntamente com ferramentas como engenharia auxiliada por computador, e gestão do ciclo de vida do produto para projetar e analisar fábricas, equipamentos e máquinas industriais, sistemas de aquecimento e refrigeração, sistemas de transporte, aeronaves, embarcações, robótica, dispositivos médicos, armas, e outros. |
| Access and distribution of all this information is generally organized with the use of product data management software. | O acesso e a distribuição de toda esta informação é geralmente organizado através do uso de aplicações de gestão de dados do produto (PDM). |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | O pessoal permanente da Comissão encarregar se á da gestão do procedimento de subvenção e do processamento de todos os dados , sem subcontratação de nenhum tipo . |
| The possibility to execute cross system settlement between two individual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | A possibilidade de liquidação intersistemas entre dois SP individuais deve ser registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Estáticos . |
| Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . | Management of the grants procedure and all data handling will be carried out by permanent Commission staff , with no externalisation . |
| The bright colours are a warning to predators that the moths are distasteful they contain hydrogen cyanide (HCN) throughout all stages of their lifecycle. | Suas cores brilhantes são um aviso aos predadores, que elas não são desfrutáveis por conter HCN (Cianeto de hidrogênio) , durante todo seu ciclo de vida (lagarta a mariposa). |
| On 12 July 2017, Apple announced that it would partner with a Chinese data management company in opening a new data center in compliance with the Chinese Cybersecurity Law, which requires companies to store Chinese users' data in China. | No dia 12 de julho de 2017, a Apple anunciou parceria com uma empresa de gerenciamento de dados chinesa para inaugurar um novo centro de dados que estivesse em conformidade com a lei de segurança cibernética da China, que exige o armazenamento de dados de usuários chineses por parte de empresas atuando no país. |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| The possibility to execute cross system settlement between two indi vidual ASs shall be recorded in the Static Data ( Management ) Module . | A possibilidade de liquidação intersistemas entre dois SP individuais deve ser registada no Módulo de ( Gestão de ) Dados Está ticos . |
| The offices would be used for research projects involving large scale data management, nanotechnology, distributed computing, and the entrepreneurial space industry. | Os serviços seriam usados para projetos de pesquisa envolvendo gestão de dados em grande escala, nanotecnologia, computação distribuída e indústria espacial empresarial. |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| Management | Universitária |
| This architecture hosts all the main aircraft functions such as the flight management system, data fusion, fire control, and the man machine interface. | Esta arquitetura acolhe todas as funções essenciais do sistema de gerenciamento de aeronaves, em vôo, fusão de dados, controlar o fogo, interface de maquina principal, etc. |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| and data data data data | Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa . |
| It consists of a set of standards for network management, including an application layer protocol, a database schema, and a set of data objects. | Ele consiste de um conjunto de padrões de gerenciamento de rede, incluindo um protocolo da camada de aplicação, um esquema de banco de dados, e um conjunto de objetos de dados. |
| Because state management happens outside the ASP.NET process, and because the ASP.NET engine accesses data using .NET Remoting, ASPState is slower than In Process. | Uma aplicação para web desenvolvida em ASP.NET pode reutilizar código de qualquer outro projeto escrito para a plataforma .NET, mesmo que em linguagem diferente. |
| Project Management | Gestão de Projectos |
| Disk Management | Gestão de discos |
| Image Management | Gestão de Imagens |
| Color Management | Gestão de Cores |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitaria |
| University Management | Gestão Universitária |
| University Management | Gestão Universitária |
| Currency Management | Missões de Auditoria |
| Management Board | Gestão |
| Management Council | Conselho de Política |
| Performance management | Performance management |
| Currency Management | Gestão de Notas de Euro |
| University management comprises strategic management and day to day administration. | A gestão universitária abarca a gestão estratégica e a administração corrente. |
Related searches : Lifecycle Management - Data Lifecycle - Software Lifecycle Management - Lifecycle Management Process - Customer Lifecycle Management - Project Lifecycle Management - Contract Lifecycle Management - Asset Lifecycle Management - Service Lifecycle Management - Product Lifecycle Management - Lifecycle Management Services - Device Lifecycle Management - Lifecycle Management Capabilities - It Lifecycle Management
