Tradução de "data provision" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Dados

Data provision - translation :

Fornecimento de dados

Provision - translation :

Provisão

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Provisão Cláusula Provisões Disposição Estrangeiros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Provision of historic data	Disponibilidade de dados históricos
Provision of historic data	Disponibilidade históricos
That provision of data shall be effected through publication .'	Os dados são fornecidos por publicação .
EXAMPLE OF PROVISION AND USE OF DATA ON SECURITISATION 1 .	EXEMPLO DE REPORTE E UTILIZAÇÃO DE DADOS SOBRE TITULARIZAÇÃO 1 .
SECTION 4 Provision of data by the Commission Article 15 1 .	SECÇÃO 4 Fornecimento de dados pela Comissão Artigo 15.º 1 .
It describes the provision of statistical data as at end 2005 , indicating where the data are the subject of ECB legal instruments .	Além disso , tem também de contribuir para a estabilidade do sistema financeiro .
Therefore , the provision stating that the ETSC communicates data to the Commission is no longer necessary .	A disposição que prevê que o CTCE comunique os dados à Comissão deixa assim de ter razão de ser .
Rules governing the provision of data by the Commission ( Eurostat ) have to be clarified in terms of the time limit of this provision and possible reservations and amendments .	( 12 ) As normas que regem o fornecimento de dados pela Comissão ( Eurostat ) têm de ser esclarecidas em termos de prazo para esse fornecimento e eventuais reservas e alterações .
These criteria refer to disclosure , documentation format , settlement and the provision of data for the production of STEP statistics .	Estes critérios referem se à prestação de informação , ao formato da documentação e ao fornecimento de dados para a produção de estatísticas referentes ao STEP .
Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )	Award notice Provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European Systems of Central Banks ( ESCB )
The Commission ( Eurostat ) shall not delay the provision of the actual government deficit and debt data of Member States where a Member State has not reported its own data . EN	A Comissão ( Eurostat ) não retardará o fornecimento dos dados efectivos relativos ao défice orçamental e à dívida pública nos Estados Membros ainda que um Estado Membro não tenha notificado os seus próprios dados .
Such data might not be available to NCBs prior to implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .	Tal informação poderá não estar acessível aos BCN antes da implementação do inquérito sobre estatísticas de taxas de juros das IFM e do fornecimento dos primeiros conjuntos de dados pelos agentes inquiridos .
The Commission ( Eurostat ) shall not delay the provision of the actual government deficit and debt data of Member States where a Member State has not reported its own data . EN	Caso um Estado Membro não notifique os seus próprios dados , a Comissão ( Eurostat ) não retardará o fornecimento dos dados efectivos relativos aos défices orçamentais e às dívidas públicas dos restantes Estados Membros .
ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB )	ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB )
Finally , the ECB endorses the timetable for transmitting data to Eurostat at the latest 90 calendar days after the end of the quarter to which the data relate , and the provision of back data from the first quarter of 1999 onwards .	E , por último , o BCE aprova o calendário para a transmissão dos dados ao Eurostat o mais tardar 90 dias a contar do final do trimestre a que se referem , e o fornecimento de dados históricos a partir do primeiro trimestre de 1999 .
Provision of liquidity	Cedência de liquidez
Transitional provision 2 .	Disposições transitórias
The ECB attaches the highest priority to quarterly national accounts statistics and welcomes the amended programme 's proposals for the provision of these data .	O BCE confere a mais alta prioridade às estatísticas das contas nacionais trimestrais e acolhe com agrado as propostas do programa revisto para o fornecimento destes dados .
The regular provision of quarterly financial accounts data for the euro area non financial sectors , published for the first time in May 2001 , proceeded smoothly .	Além disso , foi abordado o tratamento estatístico das notas não devolvidas . Não foram registados problemas na disponibilização regular de dados trimestrais relativos a contas financeiras para os sectores não financeiros da área do euro , publicados pela primeira vez em Maio de 2001 .
Article 10 Final provision	Artigo 10.o
Provision of print publications	Disponibilização de publicações
Article 2 Final provision	Artigo 2.o Disposição final
Provision of additional liquidity	Cedência de liquidez adicional
CHAPTER VI FINAL PROVISION	CAPÍTULO VI DISPOSIÇÃO FINAL
2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 8 B implementation of the survey on MFI interest rate statistics and provision by reporting agents of the first sets of data .	2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 8 B 11 . Por informação adequada entende se informação suficientemente detalhada e correlacionada com as estatísticas de taxas de juro das IFM , no sentido de que os inquéritos de que esta informação resulta aplicam definições coerentes com as referidas estatísticas .
The provision of comparable data on job vacancies broadens the scope of the data available for the analysis and assessment of risks to price stability in the euro area , which is relevant to the Eurosystem 's monetary policy .	O fornecimento de dados comparáveis sobre as ofertas de emprego irá ampliar o âmbito dos dados disponíveis para a análise e avaliação dos riscos para a estabilidade de preços na área do euro , o que é importante para a política monetária do Eurosistema .
) is based on that provision.	).
provision of language training	formação linguística
Article 2 Final provision ( 2 )	Artigo 2.o Disposição final ( 2 )
Article 2 Final provision 1 .	Artigo 2.o Disposição final 1 .
Article 4 Final provision 1 .	Artigo 4.o Disposição final 1 .
Article 20 Final provision 1 .	Artigo 20.o Disposição final 1 .
The provision of estimates is accompanied by explanatory notes explaining the method used ( e.g. missing breakdowns are estimated on a pro rata basis by using stock data ) .	A apresentação de estimativas é acompanhada de notas explicativas sobre o método utilizado ( por exemplo , as desagregações em falta são estimadas numa base proporcional , utilizando dados de stocks ) .
the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data	Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados
The provision of estimates is accompanied by explanatory notes on the method used ( e.g. missing breakdowns are estimated on a pro rata basis by using stock data ) .	A apresentação de estimativas é acompanhada de notas explicativas sobre o método utilizado ( por exemplo , as desagregações em falta são estimadas numa base proporcional , utilizando dados de stocks ) .
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end ofquarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	As instituições que se enquadrem nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , num prazo mais alargado do que o estabelecido para as instituições de maior dimensão .
and data data data data	Remuneração anual de 6 000 Euros por pessoa .
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	As instituições que se enquadrem nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , num prazo mais alargado do que o estabelecido para as instituições de maior dimensão .
Institutions to which this provision applies only need to report a limited set of balance sheet data on a quarterly basis ( as end of quarter data ) and with a reporting deadline which is longer than that set for larger institutions .	As instituições que se enquadram nesta disposição devem apenas comunicar um conjunto de dados do balanço , numa base trimestral ( dados de fim de trimestre ) , com um prazo de reporte mais alargado do que as instituições de maior dimensão .
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions ,, foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data	( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as guaranteeing the execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data	( b ) Prestação de serviços operacionais e serviços auxiliares conexos , tais como a emissão de garantias de execução das operações de pagamento , os serviços cambiais , as actividades de guarda , bem como o registo e o tratamento de dados
1.3 The ECB also appreciates that the proposed regulation gives priority to the provision by the Member States of timely national accounts data for the more recent periods .	1.3 O BCE aprecia igualmente o facto de o regulamento proposto conferir prioridade ao fornecimento , pelos Estados Membros , de dados actuais das contas nacionais relativos aos períodos mais recentes .
The ECB understands that the abovementioned statistical requirements are without prejudice to the timely and accurate provision of data to the ECB for the exercise of its tasks .	O BCE presume que as exigŒncias estatísticas anteriormente referidas nª o obstarª o a que lhe sejam fornecidos os dados actuais e exactos de que necessita para o desempenho das suas atribuiçıes .
Provision of training materials to participants.	Fornecimento de materiais de formação aos participantes.
Article 7 Provision of collateral 1 .	Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 .

Display this page in English