Tradução de "daunting endeavor" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Endeavor - translation :

Palavras-chave : Empreendimento Empreitada Esforço Empenho Tarefa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's daunting.	É algo assustador.
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
Now that can be daunting.	Isso pode ser assustador.
Prosperity is a shared endeavor.	Prosperidade é um esforço compartilhado.
I truly understand how that can be daunting.	Eu realmente entendo como isso pode ser assustador.
The task was daunting to say the least.	A cidade abraçara o código espartano.
As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience.	Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público.
That's an amazing amount of human endeavor.	Este é um empenho humano assombroso.
This is the flowering of human endeavor.	É o florescimento da diligência humana.
To be sure, Chinese authorities face a daunting task.	Com toda a certeza, as autoridades chinesas enfrentam uma tarefa intimidante.
The problems facing the monarchy were complex and daunting.	Os problemas enfrentados pela monarquia eram complexos.
But I don't believe in hope without endeavor.	Mas eu não acredito em esperança sem empenho.
And yet, I persist in this quixotic endeavor.	E ainda assim, persisto nessa empreitada quixotesca.
But the challenge may not be as daunting as it seems.	Mas o desafio não é também tão difícil como às vezes parece.
It seems too daunting, too dangerous, for any company to take on.	Isso parece muito difícil, muito perigoso, para qualquer empresa assumir.
So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers.	Portanto, um esforço bastante grande, e nós trabalhamos nos dispensers
They used this endeavor to fund their growing interest in flight.	Eles usaram esse empreendimento para financiar seu crescente interesse em voar.
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option.	Mesmo que tal cenário pareça terrível, atrasar a vacinação não é uma opção.
The scale and complexity of the challenges that lie ahead are undoubtedly daunting.	A escala e complexidade dos desafios que se apresentam são indubitavelmente intimidatórias.
They're all working next to each other. It's all a creative endeavor.	Eles estão todos trabalhando ao lado uns dos outros. É tudo um esforço criativo
Both areas of endeavor rely on accurate observation of materials and phenomena.	Ambas as atividades baseiam se na observação atenta dos materiais e dos fenómenos.
From the outset , the European Central Bank and the Eurosystem faced some daunting challenges .	O BCE e o Eurosistema enfrentaram alguns desafios difíceis desde o início .
Modern notation makes mathematics much easier for the professional, but beginners often find it daunting.	A notação moderna deixou a matemática muito mais fácil para os profissionais, mas os iniciantes normalmente acham isso desencorajador.
I endeavor to take things as they come with cheerfulness , Irving wrote, and when I cannot get a dinner to suit my taste, I endeavor to get a taste to suit my dinner .	Eu me esforço para levar as coisas como elas chegam com alegria , escreveu Irving, e quando não posso fazer um jantar para servir ao meu gosto, esforço me para obter um sabor de acordo com o meu jantar .
The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	O projecto Europeu, por mais idealista que tenha sido, foi sempre um esforço do topo para a base.
Morrison's best known but seldom seen cinematic endeavor is , a project he started in 1969.	O mais conhecido mas raramente visto empenho cinematográfico de Morrison é , um projeto que ele começou em 1969.
Debates surrounded the issue of whether football should professionalize or remain a purely amateur endeavor.	Debates cercaram a questão de que se o futebol deveria ser profissionalizado ou se deveria permanecer um simples empreendimento amador.
Design for Debate is a very interesting new endeavor that designers have really shaped for themselves.	Design em Debate é uma área muito interessante que designers criaram para si próprios.
He seeked forgiveness, and he claims to endeavor to improve the lives of his child soldiers.	Ele buscava perdão, e alega se empenhar para melhorar a vida de seus soldados criança.
Power law distributions or functions characterize an important number of behaviors from nature and human endeavor.	Distribuições ou funções de leis de potências caracterizam uma quantidade importante de comportamentos da natureza e esforços humanos.
The United States remains France s most valuable strategic ally in this endeavor, but the terms have changed.	Os EUA ainda são o aliado estratégico mais valioso de França nesta acção, mas os termos mudaram.
So you can see that we added everything to our endeavor to make life better for the people.	Vocês podem ver que somamos tudo ao nosso esforço de fazer a vida melhor para as pessoas.
He conducted it as a scientific endeavor, and used it as basis of his masters' thesis in linguistics.	Ele o conduziu como uma empreitada científica e o utilizou como base da sua tese de mestrado em Linguística.
But other, no less daunting challenges lie ahead, and we would do well to remember the lessons learned along the way.	Mas outros desafios, não menos exigentes, estão por vir e faríamos bem em recordar as lições aprendidas ao longo do percurso.
This endeavor relies on generators to maintain temperatures stable at 25 degrees and the humidity in the air at 80 .	O projeto depende de geradores para manter uma temperatura estável de 25 graus e umidade do ar em 80 .
In this period, Germany was still in a dire economic situation millions were unemployed and the balance of trade deficit was daunting.	Neste período, a Alemanha ainda estava em uma terrível situação econômica milhões estavam desempregados e o déficit da balança comercial era assustador.
CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor.	CA Então, imagino que existem muitas pessoas que adorariam unir se a você nesse empreendimento.
In the pursuit of this endeavor he left Alexandria and joined the army of Gordian III as it marched on Persia.	Na busca desse esforço ele deixou Alexandria e se juntou ao exército de Gordiano III, uma vez que este marchava sobre a Pérsia.
This means that we have to focus on how our youth are going to be engaged in productive endeavor in their lives.	Significa que temos que focar em como nossa juventude vai se engajar no esforço produtivo de suas vidas.
And it's especially rewarding when your design work becomes a creative endeavor, when others can be creative and do more with it.	E é especialmente gratificante quando seu trabalho se torna um esforço criativo, quando outros podem ser criativos e fazer mais coisas com isso.
I hope this small pulpit might help in that endeavor to recognize Merkle's equal contribution to the invention of public key cryptography.	Eu espero que esta pequena contribuição ajude na jornada para reconhecer as contribuições de Merkle na inveção da criptografia de chave pública.
While an integrated financial framework for Europe is taking shape, daunting decisions regarding the design of a European resolution mechanism need to be worked out.	Enquanto um quadro financeiro integrado para a Europa está a ganhar forma, as decisões assustadoras em relação ao projecto de um mecanismo de resolução europeia precisam de ser trabalhadas.
Justinian chose physicist Isidore of Miletus and mathematician Anthemius of Tralles as architects Anthemius, however, died within the first year of the endeavor.	Justiniano escolheu o médico Isidoro de Mileto e o matemático Antêmio de Trales como arquitetos, mas Antêmio morreu ainda no primeiro ano da empreitada.
In the midst of the daunting challenges we face as a global community, there's something about this third way raga that is making my heart sing.	No meio de desafios assustadores que encaramos como uma comunidade global, tem alguma coisa sobre, esta raga de terceira via que faz meu coração cantar.

Display this page in English