Tradução de "day area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money .	a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia .
( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money .	a ) Depósitos em bancos não residentes na área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia .
( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money	a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia
Ohthere's Norway covered a much smaller area than present day Norway.	A Noruega de Ohthere cobria uma área muito menor do que a Noruega atual.
( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money , reverse repo transactions	a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia , acordos de revenda
( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money , reverse repo transactions	a ) Depósitos em bancos não residentes na área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia , acordos de revenda
Although in the area the day of the atomic bombing of Hiroshima, Yusuf survived.	Yusuf teve a sorte de sobreviver como ele estava em Hiroshima quando a bomba atômica foi lançada.
He's going to develop enough energy in that area after a day, a night and a day to actually motivate himself to get up.	Ele vai desenvolver energia suficiente nessa área, depois de um dia, uma noite e um dia, para realmente motivar se a levantar.
Dordrecht receives city rights, making it the oldest city in the present day Holland area.	Os privilégios de cidade mais antigos dos Países Baxos são concedidos a Dordrecht.
In 1920, the area of present day Kazakhstan became an autonomous republic within the Soviet Union.	Em 1920, a área do atual Cazaquistão tornou se uma república autônoma dentro da Rússia.
From January to December Candle Day, Valentine's Day, White Day, Black Day, Rose Day, Kiss Day, Silver Day, Green Day, Music Day, Wine Day, Movie Day, and Hug Day.	Data no Brasil No Brasil, a data é comemorada no dia 12 de Junho por ser véspera do 13 de Junho, Dia de Santo António, santo português com tradição de casamenteiro.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
From this period apparently dates the first population settlement in the area, which was located in Cheira Ventos, in the present day area of Talaminho.	Data deste período o aparecimento do primeiro núcleo populacional desta zona, situado em Cheira Ventos, na zona hoje conhecida como Talaminho.
Discover the Tachov area and Konstantinovy Lázně, a region that retains its unique character to this day.	Conheça os arredores de Tachov e a cidade de Konstantinovy Lázně, uma paisagem que conservou o seu caráter único até hoje.
Accurate information regarding the liquidity conditions in the euro area is published on every Eurosystem business day .	Em todos os dias úteis do Eurosistema é publicada informação rigorosa relativa às condições de liquidez na área do euro . necessárias à condução das intervenções cambiais pelo Eurosistema .
The earliest recorded human presence in the area modern day Argentina dates back to the Paleolithic period.	O mais antigo registro de presença humana na área atualmente conhecida como Argentina é datado do período paleolítico.
Under Russian rule, the area corresponding approximately to modern day Armenian territory was called Province of Yerevan .	Sob uma lei russa, a área que corresponde aproximadamente ao território armênio da atualidade foi chamado de Província de Erevan.
Balances with banks and security investments , external loans and other external assets ( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money	Depósitos , investimentos em títulos , empréstimos ao exterior e outros activos sobre o exterior a ) Depósitos em bancos fora da área do euro Contas correntes , depósitos a prazo , depósitos a um dia
Day 21, day 23, day 25.	Dia 21, dia 23, dia 25
Although Písek offers many interesting ways to spend a pleasant day, you can also explore the surrounding area.	Embora a cidade de Písek ofereça uma boa quantidade de possibilidades interessantes, como passar um dia agradável, você pode descobrir também os seus arredores.
On the day each country joined the euro area , its central bank automatically became part of the Eurosystem .	Nas datas em que estes países entraram para a área do euro , os respectivos bancos centrais passaram automaticamente a ser parte integrante do Eurosistema .
Therefore , settlement on the day of value need not become mandatory for retail systems in the euro area .	Por isso , não é necessário que a liquidação no dia a que se refere a data valor seja obrigatória para sistemas de pagamentos de retalho na área do euro .
The area of present day Chiba City became jōkamachi , or castle town, and prospered under the Chiba clan.	A área atual da cidade de Chiba tornou se jōkamachi (城下町), ou cidade do castelo, e prosperou sob o clã Chiba.
In 1871 the area from the Kiso Three Rivers in the north to present day Tsu became Anōtsu Prefecture, and the area south of that became Watarai Prefecture.	Em 1871, a região dos Três Rios de Kiso, ao norte de onde hoje se encontra a cidade de Tsu, tornou se a província de Anotsu, enquanto a região sul tornou se a província de Watarai.
Pictures were taken every day day one, day two ...	Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
EEA ( European Economic Area ) countries the EU Member States and Iceland , Liechtenstein and Norway . End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .	Dia útil do Eurosistema ( Eurosystem business day ) qualquer dia no qual o BCE e pelo menos um banco central nacional se encontrem abertos para realizarem operações de política monetária do Eurosistema . Emitente ( issuer ) entidade sujeita à obrigação contida em título ou em outro instrumento financeiro .
He spent his entire life in Tominaga Village which is the present day area of Aki Town in Kunisaki City.	Ele passou toda sua vida na vila Tominaga, que atualmente é conhecida como a vila de Aki, na cidade de Kunisaki.
(Germany, the Netherlands, and other countries) Pocky Day and Pretz Day (Japan) Pepero Day (South Korea) Republic Day (Maldives) Singles Day (China) Women's Day (Belgium) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Portugal Dia de São Martinho (Portugal).Tradicionalmente é o dia em que as adegas são abertas e se prova o vinho novo.
(Nevada) Republic Day (Kazakhstan) Retrocession Day (Taiwan) Thanksgiving Day (Grenada) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Religiosos Frei Galvão (dia de veneração como santo).
Day five and day six.	Dia cinco e dia seis.
The remaining central area (most of present day Hungary), including the capital of Buda, became a province of the Ottoman Empire.	A parte central da Hungria (o que é hoje a República da Hungria), inclusive a capital, Buda, foi transformada numa província do Império Otomano.
August 15 Capeia Arraiana, a particular bullfight, typical of this area, a flooding crowd invades the village on this very day.	No dia 15 de Agosto decorre a capeia arraiana, corrida típica da região, dia de máxima afluência à aldeia.
The first European to set foot in present day Kansas was Francisco Vásquez de Coronado, who explored the area in 1541.	Os primeiros europeus a explorarem o atual Kansas foram os membros de uma expedição espanhola liderada por Francisco Vásquez de Coronado, em 1541.
More fighting occurred the next and following years but mostly in Dewa and the area south of present day Iwate prefecture.	Mais confrontos aconteceram nos anos seguintes, principalmente em Dewa e na região sul de onde hoje é a província de Iwate.
He had James Slaughter plat two cities in the area, Madison and The City of Four Lakes , near present day Middleton.	Ele tinha James Slaughter e plat duas cidades na área, Madison e A Cidade de Quatro Lagos , perto da atual Middleton.
(Thailand) Europe Day (Council of Europe) Feast of al Khadr or St. George (Palestinian) Indian Arrival Day (Guyana) International Midwives' Day (International) Liberation Day (Denmark) Liberation Day (Netherlands) Lusophone Culture Day (Community of Portuguese Language Countries) Martyrs' Day (Albania) Patriots' Victory Day (Ethiopia) Senior Citizens Day (Palau) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Dia da Libertação na Etiópia (1941) e na Dinamarca e Países Baixos (1945).
Journalist Day (Republic of China) Knowledge Day (Russia) Random Acts of Kindness Day (New Zealand) Teachers' Day (Singapore) External links BBC On This Day On This Day in Canada	2013 Dom Joaquim Justino Carreira bispo da Diocese de Guarulhos (n. 1950) Feriados e eventos cíclicos Brasil Feriado em Senhora dos Remédios MG Dia de Nossa Senhora dos Remédios, padroeira da cidade.
She gets prettier day by day.	Ela fica mais bonita a cada dia que passa.
She gets prettier day by day.	Ela está ficando cada vez mais bonita.
The revolt happened day by day.	A revolta ocorreu de um dia para o outro.
The present day Lagos state has a high percentage of Awori, who migrated to the area from Isheri along the Ogun river.	O atual estado de Lagos possui um maior percentual de Awori, que migraram para a área a partir de Isheri às margens do rio Ogun.
(Guatemala) International Civil Aviation Day (International) National Pearl Harbor Remembrance Day (United States) Spitak Remembrance Day (Armenia) Student Day (Iran) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Feriados e eventos cíclicos Brasil Dia do Oficial de Justiça Aniversário de Mongaguá (Litoral de São Paulo) Estados Unidos Pearl Harbor Day (aniversário da invasão japonesa) Comemoração local.
The news is grim, day after day.	The news is grim, day after day.
We are getting older day by day.	Nós envelhecemos a cada dia.
We are getting older day by day.	Envelhecemos a cada dia.

Display this page in English