Tradução de "day at sea" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Asian Nationalism at Sea | Nacionalismo Asiático no Mar |
| The ship is at sea. | O navio está no mar. |
| The ship was at sea. | O navio estava no mar. |
| Many men died at sea. | Muitos homens morreram no mar. |
| It is silent at sea. | O ventre é esbranquiçado. |
| We'll look at sea level rise. | Vamos observar a elevação do nível do mar. |
| Storms at sea impeded our progress. | Tempestades no mar impediram nosso progresso. |
| 1944 World War II First day of the Battle of the Philippine Sea. | 1944 Segunda Guerra Mundial Começa a Batalha do Mar das Filipinas. |
| There was a violent storm at sea. | Houve uma tempestade violenta no oceano. |
| Battle of Britain was won at sea. | Battle of Britain was won at sea. |
| Most of the earthquakes and volcanoes are in the sea, at the bottom of the sea. | A maioria dos terremotos e vulcões estão no mar no fundo do mar. |
| Last year, he spent three months at sea. | No ano passado, ele passou três meses no mar. |
| Last year, he spent three months at sea. | No ano passado, ele ficou três meses no mar. |
| (1999) Prince Rupert Admiral and General at Sea. | (1999) Prince Rupert Admiral and General at Sea . |
| Otherwise, at dawn on the first day after he marries another woman, the Little Mermaid will die brokenhearted and disintegrate into sea foam upon the waves. | Se tal não acontecer, na primeira madrugada do casamento do príncipe com outra mulher, a Pequena Sereia morrerá com o coração despedaçado e desintegrava se em espuma. |
| Elevation varies from sea level to the Pico de Orizaba, Mexico s highest peak at above sea level. | Parte da eixo Neovulcânico através do seu território e culmina no Pico de Orizaba, à 5.747 metros acima do nível do mar. |
| ) Mean sea level pressure The mean sea level pressure (MSLP) is the atmospheric pressure at sea level or (when measured at a given elevation on land) the station pressure adjusted to sea level assuming that the temperature falls at a lapse rate of 6.5 K per km in the fictive layer of air between the station and sea level. | Sabendo que ao nível do mar a pressão atmosférica é da ordem de 1 atm (definida como 101 325 Pa, ou ainda 1013,25 hPa mbar), isso significa dizer que, neste local, uma pessoa suportaria uma força de cerca de 100 000 N relativo à pressão atmosférica. |
| He spent three months at sea this past year. | No ano passado, ele passou três meses no mar. |
| What happens to babies who are born at sea? | O que acontece com as crianças que nascem no mar? |
| Brunei has one main sea port located at Muara. | Brunei tem um porto marítimo principal localizada em Muara. |
| The capital stands at 544 meters above sea level. | A sua altitude está em torno de 544 metros acima do nível do mar. |
| The elevation at City Hall is above sea level. | Longmont localiza se a aproximadamente 1545 m acima do nível do mar. |
| At London, the water is slightly brackish with sea salt, being a mix of sea and fresh water. | O rio () é um rio do sul da Inglaterra que banha Oxford e Londres e desagua no mar do Norte. |
| Ours is a look at day to day Iran. | O nosso é uma visão do dia a dia no Irã. |
| Some 132,000 men were transported by sea on D Day, and a further 24,000 came by air. | Cerca de 132.000 homens foram transportados pelo mar no Dia D, e mais de 24.000 pelo ar. |
| I spent a week at sea on a research vessel. | Passei uma semana no mar em um barco de pesquisas. |
| It was a beautiful Sunday morning at the baltic sea. | Foi uma bela manhã de domingo no mar Báltico. |
| The city lies at an elevation of above sea level. | Está situada a 199 metros sobre o nível do mar. |
| Much of the state is at or near sea level. | Geograficamente, o Estado é dominado por grandes planícies. |
| Steam power and ironclads changed transport and combat at sea. | A energia a Vapor e encouraçados transformaram o combate no mar. |
| The blockage of the sea channel The Baia da Babitonga sea estuary is delimited by the mainland at West and the São Francisco island at East. | Bloqueio do Canal do Linguado A Baía da Babitonga é delimitada a oeste pelo continente e a leste pela Ilha de São Francisco. |
| At 640 meters above sea level, the river at Whitehorse is the highest point on earth that can be reached by watercraft navigating from the sea. | Em 640 metros acima do nível do mar, o rio em Whitehorse é o ponto mais alto da Terra que pode ser alcançado por embarcações que navegam a partir do mar. |
| Origins The legendary Amazons are believed to have lived in Pontus, which is part of modern day Turkey near the southern shore of the Euxine Sea (the Black Sea). | ' Mitologia grega As amazonas teriam vivido na região do Ponto, parte da atual Turquia, próximo à costa do mar Euxino (o mar Negro). |
| He discovers that 300 years have passed since the day he left for the bottom of the sea. | Taro acabou descobrindo que haviam se passado trezentos anos desde o dia em que havia decidido ir ao fundo do mar. |
| It is generally taken to include Baffin Bay, Barents Sea, Beaufort Sea, Chukchi Sea, East Siberian Sea, Greenland Sea, Hudson Bay, Hudson Strait, Kara Sea, Laptev Sea, White Sea and other tributary bodies of water. | É geralmente considerado como incluindo a baía de Baffin, o mar de Barents, o mar de Beaufort, o mar de Chukchi, o mar Siberiano Oriental, o mar da Gronelândia, a baía de Hudson, o estreito de Hudson, o mar de Kara, o mar de Laptev, o mar Branco e outros corpos de água tributários. |
| And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua. | E finalmente depois de 103 dias no mar, cheguei em Antigua. |
| The highest spot is Chausuyama at 1,415 m above sea level. | O ponto mais alto é Chasuyama com 1415 metros acima do nível médio do mar. |
| The elevation at the center of downtown is above sea level. | Concord localiza se a aproximadamente 247 m acima do nível do mar. |
| Studies of juveniles dispersing at sea have suggested an innate migration behaviour, a genetically coded navigation route, which helps young birds when they are first out at sea. | Estudos sobre a dispersão de aves jovens pelo oceano sugerem que exista um comportamento migratório inato, como uma rota de navegação codificada geneticamente, que as ajuda a orientarem se no mar. |
| As such, she drank the water from the sea three times a day to quench it, which created whirlpools. | Três vezes por dia sorvia as águas do mar e três vezes por dia tornava a cuspi las. |
| Tom stayed at home all day. | Tom passou o dia em casa. |
| Tom stayed at home all day. | Tom passou o dia todo em casa. |
| Tom stayed at home all day. | Tom ficou em casa o dia todo. |
| It's his first day at school. | É o seu primeiro dia na escola. |
| Tom dropped Mary at day care. | Tom deixou Maria na creche. |
