Tradução de "day of life" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Life - translation :

Palavras-chave : Salvar Resto Viver Morte Nunca

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day.	Investimos em partes mais emocionalmente importantes de nossas vidas, e a vida torna se melhor, daí ficamos mais felizes no nosso dia a dia.
That was the best day of my life.	Aquele foi o melhor dia da minha vida.
Today is the best day of my life.	Hoje é o melhor dia da minha vida.
It was the worst day of my life.	Foi o pior dia da minha vida.
This is the worst day of my life.	Este é o pior dia da minha vida.
This is the happiest day of my life.	Este é o dia mais feliz da minha vida.
The State of Work and Day to Day Life in the Three Affected Prefectures	As condições de trabalho e o cotidiano nas três localidades afetadas
Today is the first day of the rest of your life.	Hoje é o primeiro dia do restante de tua vida.
In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction.	No dia a dia, isto significa maior prazer e satisfação.
Because one cup of food a day changes Fabian's life completely.	Pois uma caneca por dia de comida muda completamente a vida de Fabian.
MM The day is here. Life will change.	N O dia chegou. A vida mudará.
This is the second day in Rockett's life.	Este é o segundo dia na vida de Rockett,
I've waited all my life for this day.	Eu esperei toda a minha vida por este dia.
I've waited all my life for this day.	Esperei toda a minha vida por este dia.
To become someone who makes a difference every day of their life.	Virar alguém que faça diferença todos os dias na vida deles.
Let's be frank and honest Well, modern day life.	Vamos ser francos e honestos. Muito bem. A vida moderna.
Edith credits Wojtyła with saving her life that day.	Ela afirma que Karol salvou lhe a vida naquele dia.
His day to day life was the most theatrical thing I had ever seen, ever.	Sua vida cotidiana era a coisa mais teatral que eu já tinha visto.
He went, Dad, this has been the best day of my life, ever.	Ele disse, Pai, esse foi o melhor dia da minha vida.
Early life Day Lewis was born in London, the son of poet Cecil Day Lewis and English actress Jill Balcon.	Biografia Day Lewis nasceu em Londres, filho da atriz Jill Balcon e do poeta britânico laureado Cecil Day Lewis.
3arabawy adds that people of all walks of life are excited about the big day	3arabawy acrescenta que que pessoas de todas as esferas e classes estão animadas com o grande dia
At the beginning, it was for sharing my photos, my day to day life on the internet.	No início, era para compartilhar minhas fotos e meu dia a dia na internet.
And the problem with escaping your day to day life is that you have to come home eventually.	E o problema com a fuga da vida cotidiana é que você tem que voltar para casa no fim.
Imagine you are being asked to pay a bribe in your day to day life to get something done.	Imaginem que alguém esteja pedindo uma propina para fazer alguma coisa cotidiana.
The column dealt with subjects that included politics, Brazilian society and day to day life in the Brazilian capital.	A coluna lidava com assuntos como política, a sociedade brasileira e a vida dária da capital imperial.
That day, I realized I had an unwelcome, uninvited, new life partner.	Naquele dia, percebi que tinha um indesejado, clandestino, novo parceiro em minha vida.
Today, I guess, has been the most nervous day in my life.	Hoje, eu acho, foi o dia mais nervoso de minha vida.
The album reflects a day in the life of a human being, from morning to night.	Foi o segundo álbum lançado pela Disques Dreyfus e o quarto de sua carreira.
During the first seven months of its life, a blue whale calf drinks approximately of milk every day.	Durante os primeiros sete meses de vida, uma baleia azul jovem bebe aproximadamente de leite por dia.
It costs less than 25 cents a day to change a kid's life.	Custa menos de 25 centavos por dia mudar a vida de uma criança.
And then, the rest of their life, they will do that three or four hours a day.	E depois, durante o resto das suas vidas, continuam a meditar por 3 ou 4 horas por dia.
Every hour of the day, every day of your life, all the way to your deathbed, which will now be 10 years later than it would have otherwise.	Cada hora do dia, cada dia de sua vida, toda a jornada até o seu leito de morte, que agora será 10 anos mais tarde do que seria.
And I want to live every day of the rest of my life that way, swim or no swim.	E eu quero viver cada dia do resto da minha vida desta maneira, nadando ou não.
And by day 20, while he will be scarred for life, he will live.	E no dia 20, quando ele será marcado por toda a vida, ele vai viver.
Begin at once to live, and count each separate day as a separate life.	Comece a viver imediatamente e conte cada dia como se fosse uma vida.
Although William thought the day when he became Emperor the saddest of his life, Frederick was excited to be witness to a great day in German history.	Apesar de Guilherme acreditar que o dia em que se transformou em imperador foi o mais triste de sua vida, Frederico estava animado para testemunhar um grande momento da história alemã.
Basically I'm recording one second of every day of my life for the rest of my life, chronologically compiling these one second tiny slices of my life into one single continuous video until, you know, I can't record them anymore.	Essencialmente, estou gravando um segundo de cada dia da minha vida, para o resto da minha vida, compilando cronologicamente essas minúsculas fatias de um segundo de minha vida, em um único vídeo contínuo até que, vocês sabem, eu não possa mais gravá los.
In capitalism, we have to fight day after day so that the few patrimonies that continue securing life for all aren't wiped out.	No capitalismo, temos que lutar diariamente para que esse modelo não destrua os poucos recursos que continuam garantindo a sobrevivência das pessoas.
Day Lewis has declined to discuss this period of his life, stating that it was a period of my life that I had a right to, without any intervention of that kind.	Ficou famosa a decisão de Day Lewis de não sair da cadeira de rodas mesmo quando não estava sendo filmado, para compreender ao máximo o sofrimento de seu personagem inválido.
I never practiced law a day in my life I pretty much wasn't allowed to.	Nunca advoguei um dia na minha vida. Na verdade nunca me foi permitido.
Up until that day, these were the animals that were most common in my life.	Até aquele dia, esses eram os animais mais comuns na minha vida.
Again, the king spared her life for one more day to finish the second story.	O rei, muito interessado na história, deixou Sherazade no palácio por uma noite mais.
Simple organisms have therefore been the dominant form of life on Earth throughout its history and continue to be the main form of life up to the present day, with complex life only appearing more diverse because it is more noticeable.	Assim, organismos simples continuam sendo a forma de vida dominante no planeta, sendo que a formas de vida mais complexas parecem mais diversas apenas porque são mais evidentes para nós.
This nationwide Day of Revolution coincides with Police Day and brings together people from different walks of life and a wide political spectrum to protest against President Hosni Mubarak's 30 year rule.	Este Dia da Revolução em todo país coincide com o Dia da Polícia e reúne pessoas de diferentes estilos de vida e de largo espectro político para protestar contra o governo de 30 anos do presidente Hosni Mubarak.
Traditional stories are rooted in the reality of day to day life, tales of love, affection and battles as well as demons and ghosts and thus reflect local lifestyles, cultures and beliefs.	Contos de amor e de batalhas, bem como demônios e fantasmas, refletem o estilo de vida local, bem como suas culturas e crenças.

Display this page in English