Tradução de "debtors estate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Estate - translation :

Palavras-chave : Devedores Credores Dividas Dívidas Perdoai-nos Património Imobiliários Imóveis Herança Imobiliária

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are their debtors.	Somos seus devedores.
Creditors have better memories than debtors.	Os credores têm melhor memória que os devedores.
( Real estate investment companies ) ( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Sociedades de investimento imobiliário ) ( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário )
SECTION L REAL ESTATE ACTIVITIES 68 68.1 68.10 68.2 68.20 68.3 68.31 68.32 Real estate activities Buying and selling of own real estate Buying and selling of own real estate Renting and operating of own or leased real estate Renting and operating of own or leased real estate Real estate activities on a fee or contract basis Real estate agencies Management of real estate on a fee or contract basis	SECÇÃO L ACTIVIDADES IMOBILIÁRIAS 68 68.1 68.10 68.2 Actividades imobiliárias Compra e venda de bens imobiliários Compra e venda de bens imobiliários Arrendamento e exploração de bens imobiliários
Real estate collateral	Garantia imobiliária
Real estate collateral	Garantia imobi liária
Real estate collateral	PT
Real estate funds	Outros fundos
Real estate funds	Fundos público em geral
Real estate funds	Fundos mistos
Article 7 Special purpose vehicles as debtors 1 .	Artigo 7.o Veículos de titularização ( Special Purpose Vehicles ) na qualidade de devedores 1 .
Supranational and international institutions are also eligible debtors .	As instituições internacionais e supranacionais são também consideradas devedores elegíveis .
Real estate broker fees	Real estate broker fees
( e ) real estate agents	e ) Agentes imobiliários
4 ) real estate funds	4 ) fundos de investimento imobiliário
( Real estate investment companies )	( Sociedades de investimento imobiliário )
4 . real estate funds	4 ) fundos de investimento imobiliário
A huge estate, beautiful.	Uma propriedade imensa, bonita.
( Law on real estate mutual funds real estate investment companies and other legal provisions )	( Lei relativa aos fundos de investimento imobiliários sociedades de investimento imobiliário )
The sixty room estate was never occupied and Zog sold the estate in 1955.	A propriedade de 60 quartos nunca foi ocupada e Zog a vendeu em 1955.
Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD	Avaliação de crédito implícita do emitente , devedor ou garante pertencente à classe correspondente
( Real estate collective investment undertakings )	( Organismos de investimento colectivo imobiliário )
( What is the Third Estate?	( Que é o Terceiro Estado?
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	Nas crises de dívida, a culpa tende a cair sobre os devedores.
Eligible debtors These are non financial corporations and general government .	Devedores elegíveis São as sociedades não financeiras e as administrações públicas 2 .
History proves that it doesn't matter whether you come from a council estate or a country estate.	A história prova que não importa se você vem de uma moradia social ou de uma propriedade abastada.
In such countries , debtors have extended rights to reject direct debits .	Nesses países , os devedores têm direitos alargados para rejeitarem débitos directos .
Debtors can refuse that their account be debited with PEDD transactions .	Os devedores podem recusar se a que sejam debitadas na sua conta transacções de débito directo pan europeu .
I've got a real estate problem.	Tenho um problema de localização.
Tom was a real estate agent.	Tom era corretor de imóveis.
Mary is a real estate agent.	Maria é corretora de imóveis.
Mary is a real estate agent.	Maria é corretora.
Tom is a real estate agent.	Tom é corretor de imóveis.
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral	Outros residentes Famílias instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária
Creditworthiness of the debtor Debtors must be financially sound to be eligible .	Risco de crédito do devedor Para serem elegíveis , os devedores têm de ser financeiramente sólidos .
Total Credit for consumption Real estate collateral	Famílias inst. sem fim lucrativo ao serviço das famílias ( S. 14 S. 15 ) Crédito ao consumo Total Garantia imobi liária Crédito à habitação Garantia imobi liária Outros créditos Garantia imobi liária
Total Credit for consumption Real estate collateral	Bancos Total
It's an onslaught of real estate speculation.	É uma ofensiva da especulação imobiliária.
Tom is a licensed real estate agent.	O Tom é um agente imobiliário licenciado.
Ellen G. White Estate The Ellen G. White Estate, Inc., was formed as a result of Ellen G. White's will.	Controvérsias Alguns ensinamentos de Ellen G. White causaram controvérsia, tanto na academia quanto entre religiosos.
Other resident sectors Households non profit institutions serving households ( S. 14 S. 15 ) Total Credit for consumption Real estate collateral Lending for house purchase Real estate collateral Other lending Real estate collateral Total	Outros residentes Quadro Total Crédito ao consumo Garantia imobiliária Crédito à habitação Garantia imobiliária Outros créditos ( residual ) Garantia imobiliária Total
( b ) no investment fund sub sector ( e.g. open end real estate funds , closed end real estate funds etc .) is completely excluded .	b ) nenhum subsector dos fundos de investimento ( por exemplo , fundos imobiliários abertos , fundos imobiliários fechados , etc .) fica total mente excluído .
The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later.	Os devedores deverão mais cedo ou mais tarde rejeitar uma Europa a duas velocidades.
Within the proximity of the castle are many other sites, including the Garden of Pena (), the Estate of Penha Verde (), the Estate of Regaleira (), the Estate of Relógio () and the Park of Monserrate (), among others.	Os mais belos castelos e fortalezas de Portugal (4ª ed.).
High end haggling for luxury and real estate.	Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível.

Display this page in English