Tradução de "debug connection" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Debug | Depuração |
| DEBUG | DEPURAÇÃO |
| Debug programs | Depura programas |
| Debug Applications | Depurar aplicações |
| Debug Manager plugin. | Opções mensagens |
| Debug Manager plugin. | Plugin de gestão de depuração. |
| Dalvik Debug Monitor | Dalvik Debug Monitor |
| Use Valgrind debug tool | Utilizar a ferramenta de depuração Valgrind |
| Debug D Bus applications | Assistente de depuração para aplicações D Bus |
| do not create or reuse a sandbox directory for additional debug symbols but rely only on installed debug symbols. | Não criar ou reutilizar um diretório sandbox para símbolos de depuração adicionais mas confiar somente em símbolos de depuração instalados. |
| Profile flag 'debug' is no longer valid. | A marca 'debug' de perfil já não é válida. |
| Run gdb session without downloading debug symbols | Executar sessão gdb sem transferir símbolos de depuração |
| Develop, modify or debug a source highlight definition file | Desenvolva, modifique e depure ficheiros de definição de destaques de código fonte |
| Do not display warning if not using a Debug configuration | Não apresentar aviso se não estiver a utilizar uma configuração de depuração |
| Players can connect by one of the following direct connection, modem connection, Battle.net connection or IPX network connection. | Modos Multiplayer O jogo conta ainda com dois modos Multiplayer por conexão TCP IP e via Battle.net. |
| ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. | ADO objects Connection The connection object is ADO's connection to a data store via OLE DB. |
| Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report. | Use a opção enable debug full com o configure para obter um relatório de erros com informação completa. |
| Are you sure you want to debug a program not using the Debug configuration ? When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the source code corresponding to the instructions, some commands can perform in a strange way, especially steps. | Tem a certeza de que deseja depurar uma aplicação sem utilizar a configuração de Depuração? Quando as optimizações estão activadas, o depurador nem sempre consegue identificar o código fonte correspondente às instruções, alguns comandos podem se comportar de uma forma estranha, especialmente os passos. |
| Are you sure you want to debug a program not using the Debug configuration? When optimizations are enabled, the debugger cannot always identify the source code corresponding to the instructions, so some commands can perform in a strange way, especially steps. | Tem a certeza de que deseja depurar uma aplicação sem utilizar a configuração de Depuração? Quando as optimizações estão activadas, o depurador nem sempre consegue identificar o código fonte correspondente às instruções, alguns comandos podem se comportar de uma forma estranha, especialmente os passos. |
| Serial Line Connection | Ligação por Linha Série |
| What's the connection? | Qual é a conexão? |
| So what's the connection? | Então qual é a conexão? |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive ligação exclusiva |
| Connection is already subscribed | Conexão já foi subscrita |
| kde nm connection editor | kde nm editor ligações |
| It's about human connection. | É sobre conexão humana. |
| Connection with other cases | Ligação com outros dossiers |
| There is no connection. | Não tem conexão. |
| A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled. | Uma chamada kdDebug( área) no código irá mostrar algo na janela de depuração só se a área estiver activa. |
| Add debug and kdebug (each on a separate line) to your etc ppp options file and restart your PPP session. | Adiciona debug e kdebug (cada um numa linha separada) no teu ficheiro etc ppp options e reinicia a tua sessão de PPP. |
| BFE makes it possible to debug software step by step at the instruction and register level, much like Borland's Turbo Debugger. | BFE torna possível para depurar o software passo a passo na instrução e registar nível, bem como da Borland Turbo Debugger. |
| There you go. That's connection. | Lá vai você. Isto que é conexão! |
| aconnect ALSA sequencer connection manager | aconnect gestor de ligação de sequenciador ALSA |
| Disable connection to session manager | Desactivar a ligação ao gestor de sessões |
| And that connection is change. | E essa conexão é mudança. |
| Could there be a connection? | Poderia haver uma conexão? |
| How is this connection established? | De que forma é que se estabelecem estes laços? |
| What gate is my connection? | Em que portão é a minha conexão? |
| I'm sure there's a connection. | Eu tenho certeza de que há uma ligação. |
| My Internet connection is slow. | A minha conexão de internet está lenta. |
| My internet connection is slow. | A minha conexão de internet está lenta. |
| We have a special connection. | Temos uma conexão especial. |
| OK, now, imagine the connection, OK. | OK, imagine a conexão. |
| Thom Mayne on architecture as connection | Thom Mayne fala sobre a arquitetura como conexão |
| My internet connection was cut off. | Minha conexão de Internet foi cortada. |
Related searches : Debug Mode - Debug Log - Debug Logging - Debug Code - System Debug - Enable Debug - Debug Interface - Debug Version - Debug Output - Debug Message - Debug Window - Debug Report - Debug Level
