Tradução de "decides for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For the love of Fred, Capitu decides to leave prostitution. | Por amor a Fred, Capitu decide abandonar a prostituição, para viver com ele. |
| Woman observes, man decides. | A mulher observa, o homem decide. |
| Kraven the Hunter decides to wait for the police out of respect for Spider Man. | Kraven enterrou o Aranha no cemitério da mansão Kravinoff e partiu para as ruas. |
| 1 December 2008 ECB decides on the way forward for its new premises | 1 de Dezembro de 2008 O BCE decide sobre as etapas seguintes do projecto da sua nova sede |
| I think something more powerful than we are decides our fates for us. | Acho que algo mais forte do que nós decide nossos destinos. |
| Who decides what reality is? | Quem decide o que é realidade? |
| ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010 en | ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010 pt |
| 13 January 2005 Governing Council decides on the design for the new ECB premises | 13 de Janeiro de 2005 Decisão do Conselho do BCE relativa ao projecto da sua nova sede |
| Oneself decides whether it is important. | Cada um decide por si próprio se é importante ou não. |
| He decides to send for Sesto first, attempting to obtain further details about the plot. | Tito diz que ele se sentiria mais feliz em saber o destino de Sesto primeiro. |
| 17 December 2009 ECB decides to start construction works for its new premises in spring 2010 | 17 de Dezembro de 2009 BCE decide dar início às obras de construção da sua nova sede na Primavera de 2010 |
| From there, Hellboy decides to find out the truth of his existence once and for all. | Hellboy é também descendente do rei Arthur, por parte de sua mãe. |
| Belshazzar, his son, decides to have a feast. | Baltazar, seu filho, decide fazer um banquete. |
| After a confrontation between Jack and Locke, Kate decides to stay with Jack, but questions Sawyer when he decides to go with Locke. | Então Sawyer distrai Locke tempo suficiente para Kate libertar Miles, após isso Sawyer conta a Locke sobre os planos de Kate. |
| After finding a cure for Rosa, the party decides to go to Fabul to protect the Wind Crystal. | Após encontrarem uma cura para Rosa, a equipe decide ir para Fabul para proteger o Cristal de Vento. |
| A treaty that decides who gets to do this. | Um acordo que decide quem deve fazer isso. |
| ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy | ECB Governing Council decides on TARGET2 Securities pricing policy |
| , decides to leave the band to become an actress. | , que decide deixar a banda para se dedicar à carreira de atriz. |
| Despite this warning, Spurlock decides to continue the experiment. | Apesar desta advertência, Spurlock decide continuar com o teste. |
| I will not leave this place unless my father permits or God decides for me, for He is the best of all judges. | Jamais memoverei, pois, desta terra, até que mo consinta meu pai ou que Deus mo comande, porque é o melhor dos comandantes. |
| The outlook for the US economy over the next few years hinges on what a deeply divided Congress decides. | As perspectivas para a economia dos EUA nos próximos anos dependem do que decidir um Congresso profundamente dividido. |
| He decides to make his search for her a part of his quest to delete Solo and the game. | A partir daí, Jimi busca ajuda para deletar seu jogo antes que ele seja lançado e para encontrar sua namorada Lisa. |
| Our data source decides whether it's reliable data, we don't. | Nossa fonte de dados decide se são dados confiáveis, nós não. |
| The Eurosystem decides on the acceptance of the proposed RT . | O Eurosistema decide sobre a aceitação da ferramenta proposta . |
| The question is who decides what needs to be done. | A questão é quem decide o que precisa ser feito. |
| Night falls and the group decides to set up camp. | A noite cai e o grupo decide montar um acampamento para a noite. |
| Veronika Decides to Die () is a novel by Paulo Coelho. | Veronika Decide Morrer é um livro do escritor brasileiro Paulo Coelho, lançado em 1998. |
| In Never too late to teach, a woman rag picker decides to change her future and decides to study to become a teacher and get certified. | Em Never too late to teach (Nunca é tarde demais para ensinar), uma catadora de lixo decide mudar seu futuro e resolve estudar para ser professora e obter um diploma. |
| This shocks Allison, and she is confined to a bed for a time, until she decides to leave Peyton Place for New York City. | Constance discute com a filha e lhe faz revelações, que levam Allison a sair de casa e ir sozinha para Nova Iorque. |
| The Board of Directors decides on the issuance of banknotes and the rules and conditions for the Bank s operations . | O Conselho de Administração tem poderes de decisão sobre a emissão de notas de banco bem como sobre as regras e as condições respeitantes às operações do Banco . |
| The ECB decides to allot a total of EUR 105 million . | O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões . |
| The ECB decides to allot a total of Euros 105 million . | O BCE decide colocar um total de EUR 105 milhões . |
| The ECB decides to allot a total of EUR 105 million . | O BCE decide colocar um total de 105 milhões de EUR . |
| Who decides what kinds of content can be on the internet? | Quem decide qual o tipo de conteúdo que pode ficar disponível na Internet? |
| The group decides to first stop the rampage of the Weapons. | Mais tarde se arrepende e também entra para o grupo. |
| Dolly is moved by Anna's speeches and decides to forgive Stiva. | Dolly se sente comovida com as palavras de Anna e decide perdoar ao Stiva. |
| All consultations must , as a rule , provide for a window of no less than three weeks for comments , unless the Chairperson of the AG decides otherwise . | Todas as consultas devem , regra geral , conceder um prazo mínimo de três semanas para comentários , salvo decisão em contrário do Presidente do AG . |
| Church proved that there is no computable function which decides for two given λ calculus expressions whether they are equivalent or not. | Church provou que não existe algoritmo (função computável) que decide para duas expressões do cálculo λ se elas são equivalentes ou não. |
| So at this point, she decides to put the rape book away. | Risos Então nesse ponto, ela decide guardar o livro de estupro. |
| The EPC Assembly decides on policy issues developed by five working groups . | A Assembleia do EPC decide sobre as questões de política desenvolvidas por cinco grupos de trabalho . |
| On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects | Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete |
| The King personally decides about the specific use of the royal flag. | O rei decide pessoalmente sobre o uso específico da bandeira real. |
| Two years later, Edward decides to research alchemy by heading out west. | Dois anos depois, Edward decide pesquisar a alquimia e dirigi se para o oeste. |
| The implementer of the broker then decides the scope of the broker. | O implementador do corretor, então, decide o âmbito do corretor. |
| If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened. | Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão. |
