Tradução de "decks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Klondike Three Decks | Klondike de Três Baralhos |
| Spider Three Decks | Aranha de Três Baralhos |
| Departing from there, guests can visit two observation decks. | No exterior deste bloco, os hóspedes podem visitar duas plataformas de observação. |
| In many decks, each has a number (usually in Roman numerals) and a name, though not all decks have both, and some have only a picture. | Na maioria das cartas, cada uma tem um número (normalmente de algarismos romanos) e um nome, embora nem todas tenham ambos e algumas têm apenas uma imagem. |
| All of these decks feature a digital TV system conversion circuitry. | Ver também Dot crawl NTSC PAL PAL M PAL N Ligações externas |
| And also with something technical, like these are DJ decks, it sort of adds another level. | E também com alguma técnica como estas nas estantes de DJ adiciona como que um outro nível. |
| These decks have no numbers in the figure values, not even letters as in the French deck. | No baralho francês, a convenção equivalente são as figuras pequenas que há debaixo do número. |
| Destruction of Orient At 21 00, the British observed a fire on the lower decks of the Orient . | Destruiçao do Orient Às 21h00, observou se um incêndio nos deques inferiores do Orient . |
| Different lighting schemes were used to simulate different decks of the ship with the same length of corridor. | Diferentes esquemas de iluminação foram feitos para simular deques diferentes, usando apenas um corredor. |
| A quicklime based substance would have to come in contact with water to ignite, while Emperor Leo's Tactica indicate that Greek fire was often poured directly on the decks of enemy ships, although admittedly, decks were kept wet due to lack of sealants. | Uma substância baseada na cal teria que entrar em contato com água para entrar em ignição, enquanto a obra Táctica do imperador Leão VI indica que o fogo grego era frequentemente derramado diretamente nos conveses dos navios inimigos, embora os conveses reconhecidamente fossem mantidos molhados devido à falta de selantes. |
| Animaction Decks has also produced several politically infused videos showing public figures fighting each other in Mortal Kombat bouts. | A Animaction Decks também produziu vários vídeos políticos, a representar figuras públicas a lutar entre si em surtos de Mortal Kombat. |
| They also have padded end decks, which are the locations that athletes are most likely to fall off the trampoline. | Há também o trampolim sincronizado, em que atletas se apresentam em trampolins diferentes mas executam os movimentos simultaneamente. |
| Speaking to TJournal, Yurevich said he views Reactions to Terrorists in Different Countries as the worst cartoon he s made with Animaction Decks. | Falando no TJournal, Yurevich disse que ele vê Reações aos terroristas em diferentes países como o pior desenho que ele criou com o Animations Decks. |
| Uno and Rook are examples of games that were originally played with a standard deck and have since been commercialized with customized decks. | O Uno é um exemplo de jogo que era originalmente jogado com um baralho e foi comercializado com um baralho personalizado. |
| The Fool is unnumbered sometimes represented as 0 (the first) or XXI (the second to last) or XXII (the last) Major Arcana in decks. | A carta tem o número XXII e a letra hebraica TAU (no Tarot de Thoth Crowley a letra ALEPH). |
| Elevators that depart from the first floor of FootTown can be used to reach the first of two observation decks, the two story Main Observatory. | Elevadores que partem do primeiro andar do FootTown podem ser usados para alcançar a primeira das duas plataformas de observação, o Observatório Principal de dois andares. |
| The cloud layer is only about deep, and consists of at least two decks of clouds a thick lower deck and a thin clearer region. | A camada de nuvens possui apenas 50 km de profundidade, e consiste em duas partes uma camada grossa inferior e uma camada mais fina, menos visível, superior. |
| Sets The sets of the Nostromo s three decks were each created almost entirely in one piece, with each deck occupying a separate stage and the various rooms connected via corridors. | Os cenários dos três convéses da Nostromo foram criados, cada um, quase inteiramente em uma peça única, cada convés ocupando um estúdio separado e as várias salas conectadas por corredores. |
| In this context , NCBs offer manufacturers common tests for banknote handling machines , valid throughout the euro area and conducted by using common test decks , containing , inter alia , selected classes of euro counterfeits . | Esses procedimentos são válidos em toda a área do euro e realizam se mediante a utilização de conjuntos de teste comuns que incluem , designadamente , exemplares de categorias de notas de euro falsificadas . |
| The earliest decks bore unnamed and unnumbered pictures on the Majors (probably because a great many of the people using them at the time were illiterate), and the order of cards was not standardized. | As primeiras cartas não eram nomeadas e numeradas, e tinham somente imagens (provavelmente devido ao fato de um grande número de pessoas a utilizá las no momento em que eram analfabetos). |
| Image Animaction Decks YouTUbeIn January 2016, American Internet comedian Rudy Mancuso released a short film titled Racist Glasses, where a man finds a pair of eyeglasses that transform anyone seen through the lens into racist stereotypes. | Image Animaction Decks YouTUbe Em janeiro de 2016, o comediante norte americano Rudy Mancuso lançou um curta metragem intitulado Óculos Racistas , onde um homem encontra um par de óculos que transformam qualquer pessoa vista através da lente em estereótipos racistas. |
| The Tonnant , its decks crowded with 1,600 survivors from other French vessels, surrendered as the British ships approached while Timoléon was set on fire by its remaining crew who then escaped to the shore in small boats. | O Tonnant , com o convés cheio com 1600 sobreviventes de outros navios franceses, rendeu se com a aproximação dos navios britânicos, enquanto o Timoléon foi incendiado pela tripulação restante, que depois escapou para terra em pequenos barcos. |
| Such tests thus necessitate the availability of counterfeit notes of the same class both for the initial constitution and for the replenishment of the common test decks and , therefore , regular exchange and transport of such notes within the European Union between NCBs . | Tais testes requerem , portanto , o acesso a notas falsificadas pertencentes a uma mesma categoria , tanto para a composição inicial dos conjuntos de testes comuns como para a sua reconstituição , o que pode implicar a troca e o transporte regulares de tais notas entre BCN na União Europeia . |
