Tradução de "declaration of incompatibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Declaration - translation :

Incompatibility - translation :

Palavras-chave : Declaração Declaração Independência Formal Assinar Incompatibilidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Incompatibility of geniuses	Incompatibilidade de gênios
This removes the incompatibility .	A incompatibilidade é assim eliminada .
any incompatibility must therefore be removed .	por conseguinte , quaisquer incompatibilidades devem ser eliminadas .
CA We've got a little bit of accent incompatibility here, you know.	CA Tivemos uma ligeira incompatibilidade de sotaques aqui, sabe.
The Amending Law addresses this problem and eliminates the incompatibility .	A Lei de Alteração soluciona este problema e elimina a incompatibilidade .
The incompatibility of the two theories remains an outstanding problem in the field of physics.	A incompatibilidade entre as duas teorias permanece um problema de primeira ordem no campo da física.
In classical logic, a contradiction consists of a logical incompatibility between two or more propositions.	Na lógica clássica, uma contradição consiste numa incompatibilidade lógica entre duas ou mais proposições.
The physical incompatibility can be overcome with use of various adapters, or through modification of the console.	A incompatibilidade física pode ser superada com o uso de adaptadores ou através da modificação do console.
Declaration	Declaração Etiqueta
The format was never released commercially, mostly because of its inherent incompatibility with standard CD reading units.	O formato nunca foi lançado comercialmente, principalmente por causa da incompatibilidade inerente com o padrão das unidades de leitura de CD.
Tag Declaration	Declaração Etiqueta
Tag Declaration	Declaração de Etiquetas
DECLARATION 1 .	relativa ao asilo 1 .
The American Declaration of Independence influenced the French Declaration of the Rights of Man and the Citizen of 1789.	O mesmo Congresso também redigiu e divulgou uma Declaração de Direitos.
Declaration on the Court of Auditors	Declaraçª o respeitante ao Tribunal de Contas
Declaration on estimated corn under Commission proposals 19 . Declaration on the implementation of Community law 20 .	Declaração relativa as estimativas de custos resultantes das propostas da Comissao 19 Declaração relativa a aplicação do direito comunitário 20 .
The declaration inspired the 1948 United Nations Universal Declaration of Human Rights for a large part.	Também foi a base da Declaração Universal dos Direitos Humanos, promulgada pelas Nações Unidas.
Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods.	As motivações econômicas e as motivações intrínsicas essa incompatibilidade pode persistir por muito tempo.
He was especially hard on Druidism, because of its incompatibility with the Roman state religion and its proselytizing activities.	Foi especialmente duro com o druidismo e as suas atividades proselitistas, por causa da sua incompatibilidade com a religião romana oficial .
Goto symbol declaration	Ir para declaração etiqueta
Goto symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on Cyprus	Declaração relativa a Chipre
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Neither the supremacy of the Treaty and the Statute over national legislation , nor the nature of the incompatibility , affects this obligation .	Nem a supremacia do Tratado e dos Estatutos sobre a legislação nacional , nem a natureza da incompatibilidade , afectam esta obrigação .
Neither the supremacy of the Treaty and the Statute over national legislation nor the nature of the incompatibility affects this obligation .	Nem a supremacia do Tratado e dos Estatutos sobre a legislação nacional nem a natureza da incompatibilidade afectam esta obrigação .
It's written in the Declaration of Independence.	Está escrito na declaração da independëncia.
It's written in the Declaration of Independence.	Está escrito na Declaração da Independência.
Declaration on the Court of Auditors 22 .	Declaração relativa ao Tribunal de Contas 22 .
a signed version of the confidentiality declaration	a signed version of the confidentiality declaration
Declaration on the Court of Auditors 19 .	Declaraçª o respeitante ao Tribunal de Contas 19 .
Declaration on the future of the Union	Declaraçª o respeitante ao futuro da Uniª o
The seventh article of the declaration reads	No sétimo artigo da declaração, lê se
Would they accept the Declaration of Indulgence?	Eles aceitariam a Declaração de Indulgência?
Declaration of the President of the Committee of Governors	Declaration of the President of the Committee of Governors
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European Union . Declaration on Article 6 ( 2 ) of the Treaty on European Union .	. 338 Declaração ad n.o 4 do artigo 16.o do Tratado da União Europeia e n.o 2 do artigo 238.o do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia .
Go to symbol declaration	Ir para a declaração do símbolo
Declaration on asylum 32 .	Declaração relativa ao asilo 32 .
sign a Confidentiality Declaration	assinem uma declaração de confidencialidade
Declaration by Luxembourg 2 .	Declaraçª o do Luxemburgo 2 .
The obligation in Article 109 of the Treaty only covers incompatibility with the Treaty and Statute . However , national legislation that is	Por conseguinte , não é suficiente confiar apenas no primado do direito comunitário sobre a legislação nacional para alcançar este objectivo .
The law amending Article 125 of the Constitution eliminates this incompatibility by repealing Lietuvos bankas 's exclusive right to issue currency .	A Lei que altera o artigo 125.º da Constituição elimina essa incompatibilidade mediante a revogação do direito exclusivo Lietuvos bankas de emitir moeda .
Declaration on the composition of the European Parliament	Declaração sobre a composição do Parlamento Europeu

Display this page in English