Tradução de "decoded" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Have you decoded the message yet? | Já decifrou a mensagem? |
| This waveform is decoded by the scanner in a manner similar to the way Morse code dots and dashes are decoded. | Esta forma de onda é descodificada pelo scanner de uma maneira semelhante à maneira que o código Morse é descodificados. |
| Another way to try to improve performance is to cache the decoded micro operations, so the processor can directly access the decoded micro operations from a special cache, instead of decoding them again. | Outra forma de tentar melhorar o desempenho é o cache decodificado de micro operações, de modo que o processador pode acessar diretamente o decodificado de micro operações a partir de um cache especial, em vez de descodificá lo novamente. |
| The stylus would receive the magnetic signal, which could then be decoded back as coordinate information. | O stylus recebia o sinal magnético, que podia então ser decodificado como informação da coordenada. |
| All the bar codes appearing in the photo are decoded instantly (ImageID patents and code creation tools) or by use of plugins (e.g. | Todos os códigos de barras que aparecem na foto são decodificados instantaneamente ou pelo uso de plugins. |
| Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other. | Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade. |
| And when Watson and Crick in the '50s first decoded this beautiful double helix that we know as the DNA molecule very long, complicated molecule we then started on this journey to understand that inside of that DNA is a language that determines the characteristics, our traits, what we inherit, what diseases we may get. | E quando Watson e Crick nos anos 50 foram os primeiros a decodificar esta bonita dupla hélice que nós conhecemos como a molécula de DNA molécula muito longa, complicada nós então começamos esta jornada para entender que dentro do DNA está uma linguagem que determina as caracteristicas, nossas características, o que nós herdamos, quais as doenças que nós podemos ter. |
| Former U.S. Marine Earskin J. Nabers claimed that while serving as a wireless operator on Saipan in 1944, he decoded a message from naval officials which said Earhart's aircraft had been found at the airfield in the village of As Lito, that he was later ordered to guard the aircraft, and then witnessed its destruction. | O fuzileiro naval dos EUA, Earskin J. Nabers, disse que enquanto servia como operador de rádio em Saipan, em 1944, havia decodificado uma mensagem de oficiais da Marinha que diziam que o avião de Earhart fora encontrado no campo de voo de Aslito, que mais tarde ele foi ordenado a guardar o avião e testemunhou sua destruição. |
