Tradução de "decorum" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Decorum - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Chesneau, Decor et Decorum , Quebec, Ed. | Chesneau, Decor et Decorum , Quebec Ed. |
| The Visigoths scorned to interfere among Catholics but were interested in decorum and public order. | Os visigodos evitavam interferir entre os católicos mas estavam interessados no decorum e na ordem pública. |
| Cézanne considered this a breach of decorum and a friendship begun in childhood was irreparably damaged. | Cézanne considerou este ato como uma quebra de decoro, e a amizade iniciada na infância estava irreparavelmente danificada. |
| Philip had to rely on the lesser talent of Juan Fernández de Navarrete, of whose gravedad y decoro ( seriousness and decorum ) the king approved. | Filipe tivera que confiar então no talento menor de Juan Fernándes de Navarrete, cuja gravedad e decoro ( seriedade e decoro ) foram aprovados pelo rei. |
| Poovey suggested that Mary Shelley wrote Falkner to resolve her conflicted response to her father's combination of libertarian radicalism and stern insistence on social decorum. | Poovey suggested that Mary Shelley wrote Falkner to resolve her conflicted response to her father's combination of libertarian radicalism and stern insistence on social decorum. |
| In criticism, poets struggled with a doctrine of decorum, of matching proper words with proper sense and of achieving a diction that matched the gravity of a subject. | No criticismo, os poetas lutaram com uma doutrina do decência , de encontrar as palavras adequadas com senso próprio e de estilo que encontre a gravidade de um subjetivismo. |
| The naturalism of traditional Roman art in such scenes gave way in these reliefs to conceptual art the idea of order, decorum and respective ranking, expressed in serried ranks of faces. | O naturalismo da arte romana tradicional em semelhantes cenas deu lugar nestes relevos a uma arte conceptual a idéia de ordem, modéstia e posição respetivamente, expressada em apertadas linhas de caras. |
| They regularly transgress the zealously guarded borders of civility and decorum as much as the borders of nation states which under the new Chaguaramas Treaty they now have a right to breach. | Eles comumente transgridem tanto as zeladas fronteiras da civilização e decoro quanto as dos Estados, as quais a partir do novo Tratado de Chaguaramas, eles possuem o direito de violar. |
| The founder of the church has encouraged the formation of a group of female deacon subjected to votes of purity, even after the termination of the institution, these religious led ahead with the task of maintaining the decorum of worship and promotion of brilliant festivities. | O fundador da igreja soube incentivar a formação de um grupo de diaconisas sujeitas a votos de pureza mesmo após a extinção da instituição, essas religiosas levaram à frente a tarefa de manutenção do decoro do culto e promoção de brilhantes festividades. |
Related searches : Sense Of Decorum
